Перевод "финансовый учет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
учет - перевод : финансовый - перевод : финансовый учет - перевод : финансовый учет - перевод : финансовый учет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учет общественного мнения. | Court public opinion. |
| Подотчетность правительства или учет? | Government Accountability or Government Accounting? |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Учет системного риска имеет несколько последствий. | Accounting for systemic risk has several implications. |
| Пиратская Партия Россия вела учет таких сайтов. | (Russia s Pirate Party has been keeping track of them here .) |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Финансовый изоляционизм Америки | America s Fiscal Isolationism |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Финансовый фетиш Китая | China s Financial Fetish |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Финансовый менеджер wxBanker | wxBanker Finance Manager |
| Том финансовый аналитик. | Tom is a financial analyst. |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| 3.2 Предварительный финансовый план | 3.2 Funding forecast |
| Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня. | But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. |
| Действительно, учет помощи, которую то опять предоставляют, то опять прекращают, является жалким. | Indeed, the track record of on again off again aid is miserable. |
| Финансовый кризис в Европе закончился? | Is Europe s Financial Crisis Over? |
| Китай и мировой финансовый кризис | China and the Global Financial Crisis |
| Финансовый кризис один год спустя | The Financial Crisis One Year After |
| МВФ как глобальный финансовый якорь | The IMF as Global Financial Anchor |
| Финансовый кризис сделал нас мудрее. | After the financial crisis, we have become wiser. |
| Финансовый пожар в следующий раз | The Financial Fire Next Time |
| Финансовый сотрудник (ПС 5 2) | Finance Clerk (FS 5 2) |
| Мистер Браун наш финансовый консультант. | Mr Brown is our financial adviser. |
| Мне нужен хороший финансовый консультант. | I need a good financial adviser. |
| Колебание цен спровоцировало финансовый кризис. | The fluctuation in prices caused a financial crisis. |
| Финансовый кризис 2008 года и внутриполитическая ситуация Мировой финансовый кризис отразился на развитии российской экономики. | 2008 2009 Economic crisis In September 2008, Russia was hit by repercussions of the global financial crisis. |
| Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев. | Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration. |
| Вместо этого им стал финансовый кризис. | Instead, it is the financial crisis. |
| Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию. | The financial crisis may slow this trend. |
| Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс | Brazil s Financial Train Wreck |
| Шалтай болтай и глобальный финансовый дисбаланс | Humpty Dumpty and Global Financial Imbalances |
| Финансовый кризис и Закон незапланированных последствий | Financial Panic and the Law of Unintended Conseque |
| В Южной Америке усиливается финансовый шторм | South America u0027s Growing Financial Storm |
| Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации. | The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization. |
| Финансовый ураган бьет по Латинской Америке | The Financial Hurricane Hits Latin America |
| Финансовый мир также наполнен таким ранжированием. | The financial world is also full of such rankings. |
| Рассмотрим российский финансовый кризис 1998 года. | Consider Russia s 1998 financial crisis. |
| Германия может пойти на финансовый маневр. | Germany has room for fiscal maneuver. |
| Финансовый кризис оставил многих без работы. | The financial crisis has left many unemployed. |
| В 2009 году случился финансовый кризис. | There was a financial crisis in 2009. |
| Финансовый кризис сильно ударил по Германии. | Germany was hit hard by the financial crisis. |
| 2. предлагает местам службы за пределами Центральных учреждений вести учет заявок на обслуживание совещаний | 2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings |
| 5. предлагает главным комитетам Генеральной Ассамблеи обеспечить учет итогов Саммита тысячелетия в своей работе | 5. Requests the Main Committees of the General Assembly to ensure that the outcome of the Millennium Summit is taken into account in their work |
Похожие Запросы : финансовый бухгалтерский учет - финансовый учет информация - Международный финансовый учет - держать финансовый учет - финансовый и бухгалтерский учет - бухгалтерский учет и финансовый - учет и бухгалтерский учет - учет расходов
