Перевод "фонарик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фонарик - перевод :

ключевые слова : Flashlight Torch Lantern Batteries Light

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фонарик	AntSpotlight
Фонарик	Spotlight
Фонарик	Spotlight size
Ты даже можешь прихватить бумажный фонарик. Хочешь фонарик?	You want the lantern?
Дай фонарик.	Дай фонарик.
Давай фонарик.	Give me the flashlight.
Возьми фонарик.	Keep this flashlight.
Есть фонарик?	You got a flashlight?
Дай мне фонарик.	Give the flashlight to me.
Фонарик не включается.	The flashlight won't turn on.
Ладно, дайте фонарик.	Okay, give me the flashlight.
Тут опять понадобился фонарик.	This is when we needed the flashlight again.
Том включил свой фонарик.	Tom turned his flashlight on.
Том дал Мэри фонарик.	Tom gave Mary a flashlight.
Скорее и захвати фонарик.	Hurry up and fetch the torch.
У вас есть лишний фонарик взаймы?	Do you have a flashlight that I could borrow?
Том достал из кармана маленький фонарик.	Tom pulled a small flashlight out of his pocket.
У вас есть лишний фонарик взаймы?	Do you have a flashlight I could borrow?
Эти вещи называются отмычки и фонарик.	That's known in burgling circles as a flashlight.
Я поискал фонарик на ощупь в темноте.	I groped around in the dark for my flashlight.
Том включил фонарик и вошёл в пещеру.	Tom turned on his flashlight and went into the cave.
Фонарик вызовет подозрение. Что я должен делать?	A torch would seem odd.
Если проснешься, когда еще будет темно, вот фонарик.	If you wake up and it's dark, why, here's a flashlight.
Нет, спасибо. Я лучше возьму ещё один фонарик.	No, thanks. I'll take an extra flashlight.
Слушай, ты не думаешь, что фонарик следует оценить выше?	Hey, do you think the flashlight should maybe be rated higher?
Есть ли у тебя фонарик, который ты можешь мне одолжить?	Do you have a flashlight that I could borrow?
Есть ли у тебя фонарик, который ты можешь мне одолжить?	Do you have a flashlight I could borrow?
Мы пошли и купили фонарик с очень большой батарейкой, и кучу маленьких громкоговорителей.	We went a bought a flashlight with a very big battery, and a bunch of small speakers.
Используя увеличительное стекло, чернила, лопатку и фонарик, Элизар сопоставил отпечатки пальцев трупа с теми, которые были на снимках.	Accompanied by a Galtonian magnifying glass, ink, a paddle and a flashlight, Eliazar compared the fingerprints of the corpse with those of the card.
В тот вечер зажженный фонарик возвещал прохожим, что стадо вернулось в овчарню. Весть об этом распространилась в один миг.	That night the lantern was lit announcing the flock's return and the news spread in a flash
И сейчас, в середине операции, хирург спешил, как мог, чтобы закончить операцию он смог это сделать, у него был налобный фонарик.	And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do he's got a headlamp.
Знания об основных вещах, как они работают, как работает фонарик, из каких частей состоит автомобиль, какова наша взаимосвязь с окружающей средой.	To know about basic things, how they work, how a flashlight works how automobiles are interconnected, how we relate to the environment.
Это было наверное самое плохое в смысле организации некому было осматривать первично пострадавших ( У меня был фонарик и я это делал как умел из армии.	This, perhaps, was the worst thing about the organization there was no one to do the initial examination of the victims... ( I had a flashlight, and I was doing it the way I could, relying on my army experience.
Анна ответила несколько слов дамам, но, не предвидя интереса от разговора, попросила Аннушку достать фонарик, прицепила его к ручке кресла и взяла из своей сумочки разрезной ножик и английский роман.	Anna said a few words in answer, but not foreseeing anything interesting from the conversation asked her maid to get out her reading lamp, fixed it to the arm of her seat, and took a paper knife and an English novel from her handbag.

Display this page in English