Перевод "фонд компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я привлек друзей, и создал компании, и потом компаний стало 11, и я основал фонд. | I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation. |
| Резервный фонд | Contingency fund |
| фонд Предс. | фонд Предс. |
| Тем временем, Starbucks отказывается вести переговоры, ссылаясь на политику компании . Обновление в Твиттере от Ла Фонд Соль ( lafundacionsol) | The hunger strike demanding better working conditions started by three Starbucks workers in Chile is up to its 11th day, with Starbucks refusing to negotiate due to company policies , according to La Fundación Sol's ( lafundacionsol) Twitter update |
| Мы основали фонд | We set up a foundation. |
| Взносы в Фонд | Contributions to the Fund |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Что бы порекомендовал Фонд? | What would the Fund have recommended? |
| Фонд не дарит подарков. | The Fund does not bestow gifts it only offers bridge loans to give bankrupt countries time to solve their budget problems. |
| 3. Взносы в Фонд | 3. Contributions to the Fund |
| Фонд прогресса Кыргызстана протестует | 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested |
| Фонд Б. Ф. Скиннера | B. F. Skinner and the Technological Ideal of Science. |
| В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight. | Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund. |
| В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . | These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. |
| Очевидный ответ Международный валютный фонд. | The obvious answer is the International Monetary Fund. |
| МВФ означает Международный валютный фонд . | IMF stands for International Monetary Fund. |
| Такую систему используют нефтяные компании со времён катастрофы Exxon Valdez когда их танкеры спускаются на воду или вышки начинают качать нефть, компании платят по несколько центов за баррель в фонд для будущих очистительных мероприятий. | Petroleum companies have used such a system since the Exxon Valdez disaster when their tankers take to the water or their pipelines begin pumping crude, they pay a few cents per barrel into a fund for future cleanups. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Фонд X.Org Foundation В начале 2004 года представители X.Org и freedesktop.org основали фонд X.Org Foundation. | The X.Org Foundation In early 2004, various people from X.Org and freedesktop.org formed the X.Org Foundation, and the Open Group gave it control of the codice_1 domain name. |
| Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций | United Nations Fund for International Partnerships |
| Фонд был создан для помощи сиротам. | The fund was set up to help orphans. |
| Они создали фонд для поддержки пострадавших. | They set up a fund to support the victims. |
| Они создали фонд для поддержки жертв. | They set up a fund to support the victims. |
| Они создали фонд для поддержки потерпевших. | They set up a fund to support the victims. |
| Они создали фонд в поддержку пострадавших. | They set up a fund to support the victims. |
| Они основали фонд в поддержку пострадавших. | They set up a fund to support the victims. |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям. | The proposed green fund would meet this requirement. |
| Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности. | The Fund is a beehive of activity. |
| Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования. | The Gates Foundation can fund action and research. |
| БРЮССЕЛЬ Международный валютный фонд снова в деле. | BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business. |
| Фонд ИЧМ еще надо испытать при кризисе. | The CMIM has yet to be tested in a crisis. |
| Фонд признал важность участия и права собственности. | The Fund has recognized the importance of participation and ownership. |
| Но способен ли Фонд выполнить эту задачу? | But is the Fund up to the job? |
| Национальный фонд подслушивает тайную жизнь летучих мышей | National Trust eavesdrops on secret life of bats |
| Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута | Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company |
| Призовой фонд соревнований составляет 6,4 миллиона долларов. | The competition prize fund is 6.4 million dollars. |
| Это был дополнительный фонд для покупки книг. | This was an additional fund for buying books. |
Похожие Запросы : взаимный фонд компании - инвестиционный фонд компании - взаимный фонд компании - инвестиционный фонд компании - акции компании фонд - фонд - фонд - Фонд - фонд - компании компании - компании,
