Перевод "формирующийся рынок акции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рынок - перевод : рынок - перевод : акции - перевод : рынок - перевод : акции - перевод : формирующийся рынок акции - перевод : акции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акции Леман Бразерс падают и весь рынок обваливается. | Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses. |
| Акции Леман Бразерс падают и весь рынок обваливается. | Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses. |
| С сегодняшнего для акции Синанер холдинга выходят на рынок. | Because your first priority is success. Aren't yours? |
| Акции Bank of America упали на 2,6 процента, гораздо сильнее, чем рынок. | Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent. |
| Перед правительством и отраслевыми кругами стоит задача обеспечения доступной медицинской помощи в интересах этих граждан, которые, по общему мнению отраслевых кругов, символизируют формирующийся рынок. | The Government and the industry face the challenge of creating affordable medical aid products for these citizens, generally referred to in the industry as the emerging market. |
| Особый тип связи, формирующийся между молекулами воды, называется водородная связь . | A special type of bond forms between water molecules, known as a hydrogen bond. |
| Акции | Stock |
| Акции? | Mmmhmm. Stock? |
| Более того, в этих странах рынок акций более развит, поскольку для предпринимателей акции играют роль мотивации в открытии нового дела, а венчурным капиталистам биржа необходима для продажи акции предприятий, которые они приобретают. | Further, they would have a well developed stock market, since stock options help motivate entrepreneurs to start new businesses and venture capitalists will want an exchange in which to sell the shares in the start ups they acquire. |
| Социальные акции. | Social action. |
| Акции упали? | Stock market go down? |
| Существует формирующийся консенсус относительно необходимости решения вопроса недостаточного питания во всем мире. | There is an emerging consensus on the need to address under nutrition worldwide. |
| Рынок закрыт. Рынок закрыт. | The market is closed. |
| Присоединяйтесь к акции! | Join the action! |
| С сайта акции. | From the campaign website. |
| Акции и облигации? | Stocks and bonds? No. |
| К нашей акции. | Jointpunitive action. |
| Эти подозрения подпираются тем фактом, что акции Газпрома недонасыщали рынок в течение многих лет и тем фактом, что компания не выплачивает соответствующие дивиденды. | Shareholders know of hundreds of agricultural enterprises, hotels, luxury villas, banks, investment companies and corporate jets owned by Gazprom. |
| Эти подозрения подпираются тем фактом, что акции Газпрома недонасыщали рынок в течение многих лет и тем фактом, что компания не выплачивает соответствующие дивиденды. | These suspicions are bolstered by the fact that Gazprom s shares have underperformed the market for years and the fact that the company does not pay proper dividends. |
| Акции Боруссия Дортмунд GmbH Ко KGaA были выведены на фондовый рынок в октябре 2000 года и вошли в общий стандарт Deutsche Börse AG. | The stocks of Borussia Dortmund GmbH Co. KGaA was floated on the stock market in October 2000 and it is listed in the General Standard of Deutsche Börse AG. |
| Рынок | Trading market |
| Рынок | The Market |
| Рынок | MARKETS |
| с) фонд по делам экономического и технического сотрудничества, формирующийся за счет вкладов стран ЕАС. | (c) A fund for economic and technical cooperation, formed with contributions from the EAU countries. |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Особенно агрессивно правительство США поддерживало фондовый рынок со времен пика роста цен на акции в 2000 году, что выразилось в нескольких понижениях ставок процента. | The US government has been particularly aggressive in supporting the stock market since the peak of the equities price bubble in 2000, most notably cutting interest rates repeatedly. Of course, this was publicly justified in terms of stimulating the economy, not supporting the stock market. |
| Особенно агрессивно правительство США поддерживало фондовый рынок со времен пика роста цен на акции в 2000 году, что выразилось в нескольких понижениях ставок процента. | The US government has been particularly aggressive in supporting the stock market since the peak of the equities price bubble in 2000, most notably cutting interest rates repeatedly. |
| И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок. | And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market. |
| Акции и длительный период | Stocks and the Long Run |
| Цены на акции упали. | Stock prices dropped. |
| Я купил акции Yahoo. | I own the stock. |
| Восточно азиатский экономический блок, формирующийся вокруг Китая и или вокруг Японии, сейчас кажется вполне правдоподобным. | As the US Singapore deal shows, discriminatory bilateral and regional initiatives are growing more popular. |
| Восточно азиатский экономический блок, формирующийся вокруг Китая и или вокруг Японии, сейчас кажется вполне правдоподобным. | An East Asian economic bloc forming around either China and or Japan now seems plausible. |
| Формирующийся мировой экономический порядок должен в большей степени обеспечивать равные экономические возможности для всех государств. | The emerging global economic order has to provide for more equal economic opportunities for all nations. |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Оружейный рынок | Arms market |
| Рынок недвижимости | Real property market |
| Валютный рынок | Money Market |
| Биржевой рынок | Market |
| 16 Рынок | 16 Market |
| Потребительский рынок | Industrial markets __________ |
| Единый рынок | A single market |
Похожие Запросы : формирующийся рынок фонд - формирующийся консенсус - Обыкновенные акции акции - акции или акции - акции или акции - рынок на рынок - новые акции - новые акции
