Перевод "формы и шаблоны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
формы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шаблоны документов | Document templates |
| Шаблоны сайтов | Site templates |
| Двоичные шаблоны | Binary templates |
| Из за своих размеров, формы и хорошо изученной химической структуры вирусы использовали как шаблоны для организации материалов на наноуровне. | Because of their size, shape, and well defined chemical structures, viruses have been used as templates for organizing materials on the nanoscale. |
| Добавить глобальные шаблоны | Insert global templates |
| Добавить локальные шаблоны | Insert local templates |
| Копировать глобальные шаблоны в дерево каталогов вашего проекта. | This makes a copy of the global templates in your projects folder tree. |
| Копировать ваши локальные шаблоны в дерево каталогов проекта. | This makes a copy of the local templates in your projects folder tree. |
| Он распознаёт цвета и формы. | He identifies colors and shapes. |
| Пациент Формы... | Patient Their shapes ... |
| Формы возмещения | Forms of reparation |
| Действительно, похожие шаблоны характерны для большинства пост современных обществ. | Indeed, similar patterns are characteristic of most post modern societies. |
| Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области | Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus |
| Это называется иллюзия формы и фона . | This is called a figure ground illusion. |
| C 0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов. | C 0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. |
| Интернет также распространяет шаблоны того, как выглядит подлинная демократия мгновенно и в мировых масштабах. | The Internet is also disseminating templates of what real democracy looks like instantly and worldwide. |
| Лютер похищает сына Рэмси Бобби и угрожает убить его, если не получит назад шаблоны. | Luther calls to confirm he kidnapped Bobby and wants to exchange him for the missing templates. |
| Postgres формы (pfm) | Postgres Forms (pfm) |
| Витгенштейн Формы жизни. | Baker, G.P. |
| Некоторые шаблоны, поставляемые с quantaplus могут использоваться только при определённых условиях. | Some of the templates that ship with quantaplus have conditions for their usage. Please read carefully the usage statement of conditions at the top of each template before you use it. |
| Доктор Какой они формы? | Doctor What are their shapes? |
| Конечно здания имеют формы, | And of course buildings have their shapes. |
| Требования в отношении формы | Form requirements |
| Многие формы жизни исчезают. | Many forms of life are disappearing. |
| Они бывают разной формы. | They come in various shapes. |
| Том сейчас заполняет формы. | Tom is filling out the forms now. |
| Том был без формы. | Tom wasn't wearing a uniform. |
| Таким образом, идея природной формы из поиска идеальных форм переросла в поиск комбинации типичной формы и дополнительной информации. | So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. |
| Это его волосы. Здесь много задач формы и фона . | That's his hair. You get a lot of figure ground problems. |
| Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами. | Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems. |
| Эти зоны и районы не имеет формы местного самоуправления. | These zones have no form of local government. |
| Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. Перейдите на вкладку Шаблоны. | If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with templates click on the templates tab of dialog shown. |
| Вот они. Они приятной формы. | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| Найти новые формы организации профсоюзов | Build new means of labor organizing |
| Скалы выветрились в фантастические формы. | The rocks are weathered into fantastic forms. |
| У настоящих женщин есть формы. | Real women have curves. |
| Нужно учить формы немецких глаголов. | We need to study German verb forms. |
| Чаша была идеальной круглой формы. | The bowl was perfectly round. |
| Миска была идеальной круглой формы. | The bowl was perfectly round. |
| Формы 1 го лица ед. | sg. instr. |
| Итак, это прекрасно функционирует и мы можем создавать фигуры и формы. | So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK? |
| язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
| Пользователи могут также настраивать своих роботов по своему вкусу, выбирая все от цвета глаз и формы сосков робота до формы и цвета ногтей. | The user can also customise their robot to suit their persuasions, choosing everything from the robot's eye colour, nipple shape to fingernail type or colour. |
| Потому, что мы неосознанно находим или создаём общий образ для округлённой формы и округлённого звучания Буба и другой для игольчатой формы и острого звучания Кики . | Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki. |
Похожие Запросы : шаблоны формы - формы и формы - Шаблоны и инструкции - темы и шаблоны - инструменты и шаблоны - шаблоны и темы - шаблоны и активы - шаблоны покупки - Административные шаблоны - шаблоны экрана - шаблоны интересов - шаблоны соответствия - соответствующие шаблоны - шаблоны посещаемости
