Перевод "функциональное восстановление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

восстановление - перевод : восстановление - перевод : восстановление - перевод : функциональное восстановление - перевод :
ключевые слова : Recovery Rebuilding Restoration Repair Rebuild

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

функциональное государство
a functioning state
Функциональное программирование на языке Haskell.
Haskell The Craft of Functional Programming .
Президент Палестины Махмуд Аббас отчаянно желает построить функциональное государство.
Palestinian President Mahmoud Abbas desperately wants to construct a functioning state.
Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
Призрачное восстановление?
A Phantom Recovery?
Устойчивое восстановление
A Sustainable Recovery
Восстановление мозга
Rebuilding the Brain
Восстановление Гаити
Reconstructing Haiti
Восстановление Мозгов
प रत भ प नआर गमन
Восстановление Dell
Dell Recovery
Восстановление экономики Обамы?
Obama s Recovery?
Восстановление экономики Палестины
Rebuilding Palestine u0027s Economy
Ложное Восстановление Еврозоны
The Eurozone s False Recovery
Рискованное Восстановление Америки
America s Risky Recovery
Восстановление системы убежища
Rebuilding the Asylum System
Восстановление отношений на Кавказе
A Reset in the Caucasus
Восстановление прошлого не альтернатива.
Restoring the past is not an option.
Восстановление Гаити из Давоса
Rebuilding Haiti From Davos
Восстановление умной силы Америки
Recovering America s Smart Power
Восстановление баланса в Азии
Asia s Rebalancing Act
Восстановление и социальная реинтеграция
Recovery and social reintegration
Провальное глобальное экономическое восстановление
A Failed Global Recovery
Восстановление займет много времени?
Will it take long to recover?
В действительности, данный переход помешал эволюции Пакистана в современное, функциональное государство на основе чёткой национальной идентичности.
In reality, this transition has impeded Pakistan s evolution into a modern, functioning state underpinned by a coherent national identity.
Последствия раздела, однако, остаются до сих пор Пакистан не был в состоянии создать административно функциональное правительство.
The consequences of partition, however, remain Pakistan has not yet been able to evolve an administratively credible government.
Такое вмешательство может повлиять на структурное и функциональное развитие мозга и привести к затяжным неблагоприятным исходам.
Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes.
Восстановление больного человека Южной Азии
Healing the Sick Man of South Asia
Как продать глобальное восстановление равновесия
How to Sell Global Re Balancing
Безработное восстановление и маниакальная политика
Jobless Recoveries and Manic Policies
Но действительно ли грядет восстановление?
But is a recovery really underway?
Восстановление из руин после Каддафи
Rebuilding the Ruins of Qaddafi
Восстановление рынка труда обычно отстает от восстановления ВВП отсюда и безработное восстановление последних десятилетий.
Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades.
Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?
Is it depression, recession, or, finally, recovery ?
Первое это восстановление единства нашей страны.
The first is repairing our country s unity.
Восстановление экономики Китая и мировое развитие
China s Recovery and Global Growth
Последующее восстановление было медленным и постепенным.
The subsequent recovery was slow and incremental.
Восстановление Ирака началось и будет продолжено.
The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue.
Восстановление экономики в еврозоне уже началось.
A recovery has already begun in the eurozone.
Восстановление доверия было полезным и важным.
Restoring confidence has been helpful and important.
Во первых, восстановление США остается слабым.
For starters, the US recovery remains weak.
Но посткризисное восстановление совсем другое дело.
But a post crisis recovery is a very different animal.
Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление.
The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery.
Таким образом, мы обречены на безработное восстановление?
So, are we doomed to a jobless recovery?
Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
Restoration of basic sensory function is critical.
Восстановление рек Нью Йорка с помощью устриц!
Reviving New York's rivers with oysters!

 

Похожие Запросы : функциональное использование - функциональное расположение - функциональное значение - функциональное руководство - функциональное заземление - функциональное воздействие - функциональное здоровье - функциональное назначение - функциональное разнообразие - функциональное разделение - функциональное положение - функциональное покрытие - функциональное развитие - функциональное покрытие