Перевод "фунт веса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фунт - перевод :

ключевые слова : Weight Overweight Height Gain Loss Pound Pound Flesh Quid

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фунт это единица веса.	A pound is a unit of weight.
Мы купили фунт чая.	We bought a pound of tea.
Том купил фунт сыра.	Tom bought a pound of cheese.
Дайте мне фунт мяса.	Please give me a pound of meat.
Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса.	Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight.
Один фунт стоит пять долларов.	Five dollars are worth one pound.
А это полмиллиона долларов за фунт.	That's half a million dollars per pound.
На днях я купил фунт мяса.	I bought a pound of meat the other day.
Ты знаешь, сколько стоит фунт трески?	Do you know how much a pound of cod is?
Фунт упал по отношению к доллару.	The pound fell against the dollar.
1 русский аптекарский фунт 358,323 грамма.	The pound in question is the Tower pound.
Люди набирают все больше веса.	Everyone is getting fatter.
Том может поднимать тяжёлые веса.	Tom can lift heavy weights.
У меня нет лишнего веса.	I'm not overweight.
У Тома нет лишнего веса.	Tom isn't overweight.
В 1928 году он составил 108,25 эскудо за фунт, в 1931 м 110 эскудо за фунт.	After 1914, the value of the escudo fell, being fixed in 1928 at 108 25 to the pound.
Эти балки не выдержат веса крыши.	These beams will not carry the weight of the roof.
Диета Тома привела к потере веса.	Tom's diet resulted in weight loss.
Я беспокоюсь по поводу своего веса.	I'm worried about my weight.
Ящик развалился из за веса груза.	The box fell apart due to the weight of the load.
Том волнуется из за своего веса.	Tom worries about his weight.
Мы с Томом почти одного веса.	Tom and I are almost the same weight.
Тома очень дразнили из за веса.	Tom got teased a lot about his weight.
Чили от падения цен на медь, когда цена в 1.30 за один фунт упала до 0.61 за один фунт.	Chile has been hit by the remarkable decline in copper prices, with prices falling from around 1.30 per pound to the current 0.61 per pound.
Тогда один нигерийский фунт равнялся одному британскому фунту.	Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.
В прошлом году я набрал немного веса.	I put on a little weight last year.
Эта балка не выдержит веса второго яруса.	This beam won't hold the weight of the second story.
Стоимость монеты зависела от веса использованного металла.	The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Ты слишком беспокоишься из за своего веса.	You worry too much about your weight.
Фунт стерлингов растет по мере роста зарплат в Великобритании	Pound rises as UK wage growth accelerates
До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.	Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.
Но слишком мало веса было придано политическим агрументам.	But too little emphasis was put on the political arguments.
Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП.	Zero price means zero weight in the GDP statistics.
Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса.	The ice is so thin that it won't bear your weight.
Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт.	George Soros can bet on a run on the British pound.
Минимальная летальная доза салициловой кислоты для взрослого человека 101 мг кг веса тела (или 7 гр для веса тела 70 кг).	The lowest published lethal dose is 101 mg kg body weight in adult humans, (or 7.07 grams for a 70 kg adult).
Повторно доллар был введён в обращение в 1969 году, заменив фиджийский фунт в пропорции 1 фунт 2 доллара, или 10 шиллингов 1 доллар Фиджи.	Second dollar (1969 Present) The dollar was reintroduced on 15 January 1969, replacing the Fijian pound at a rate of 1 pound 2 dollars, or 10 shillings FJ 1.
Но в плане веса и влияния, недостаточно единой Европы.	But, in terms of weight and influence, there is not enough united Europe.
Вы же знаете про баланс силы, веса и противовеса?	Because remember the balance of powers? Those checks and balances?
Как только она бросила пить, она сбросила немного веса.	As she's quit drinking, she's lost some weight.
Над Мэри в школе издевались из за её веса.	Mary was bullied at school because of her weight.
У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса.	She got hepatitis no wonder she is losing so much weight.
в Испании символ называется, как и мера веса, arroba .	Lately, it has mostly been called at , just like in English.
Размеры и вес кролика колеблются от 20 см в длину и 0,4 кг веса, до 50 см и веса более 2 кг.	Their size can range anywhere from in length and 0.4 kg in weight to and more than 2 kg.
Более того, ливанский фунт не меняется по отношению к доллару США.	Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar.

Display this page in English