Химическая промышленность.	Chemical industry.
7. Химическая промышленность	7. Chemical industry
Химическая промышленность 3 458	Chemical industry 3 458
h) Химическая промышленность 99,7	(h) Chemical industry 99.7
Базовая химическая промышленность 65,8	Basic chemical industry 65.8
Конечно, издержи выше для таких видов промышленности, как химическая промышленность.	Of course, this burden is higher for industries such as chemicals.
К 1900 г. немецкая химическая промышленность доминировала на мировом рынке синтетических красителей.	By 1900 the German chemical industry dominated the world market for synthetic dyes.
), но в настоящее время находит применение в других областях (пищевая и химическая промышленность).	), but it also finds use in other areas (for example, the food industry and car wash centers).
Европейская химическая промышленность требует здесь необходимость быть ближе к нуждам граждан на устойчивой основе.	The European chemical industry claims here the need to be closer to the needs of citizens in a sustainable way.
Машиностроение, пищевая и химическая промышленность фигурируют в числе секторов, в которых жалобы на НТБ поступали чаще всего.	Machinery, food products and chemicals are the sectors in which NTB complaints are most prevalent.
После переезда в Вашингтон Прюитт неоднократно блокировал или откладывал введение норм, которым противились химическая или газо нефтяная промышленность.	Since arriving in Washington, Pruitt has repeatedly moved to block or delay regulations opposed by the chemical and fossil fuel industries.
Химическая стабильность	A10.2.10.2 Chemical stability
Особенно активно развивалась химическая промышленность, в годы Второй мировой войны город стал крупнейшим центром производства синтетического каучука в США.	During World War II, the first and largest styrene butadiene plant in the U.S. opened in nearby Institute, providing a replacement for rubber to the war effort.
A4.3.10.2 Химическая устойчивость	A4.3.8.1 Control parameters
Со времени составления Оценки Dobris химическая промышленность в Запаной Европе продолжала развиваться, при этом с 1993 г. рост производства превышает ВВП.	Chemicals Since the Dobris assessment, the chemical industry in Western Europe has continued to grow, with production since 1993 growing faster than GDP.
В настоящее время космическая технология широко используется в таких областях, как машиностроение, металлургия, химическая промышленность, энергетика, производство материалов, транспорт и медицинское обслуживание.	At the present time, space technology had been extensively employed in fields such as machine building, metallurgy, the chemical industry, energy, the production of materials, transport and medical treatment.
Дети и химическая безопасность	Children and chemical safety
A4.3.3.1 Химическая идентификация вещества	A4.3.3.1.1 Chemical identity of the substance
Несмотря на высокую и постоянно растущую стоимость энергии, химическая промышленность Европы с 1995 года растет примерно такими же темпами, как и вся экономика.	Despite already high and rising energy prices, Europe s chemical industry has grown at about the same rate as the rest of the economy since 1995.
Химическая промышленность Европы вдвое сократила выбросы парниковых газов по сравнению с 1990 годом и в то же время увеличила выпуск продукции на 20 .	Europe s chemical industry has halved its greenhouse gas emissions compared to 1990, while increasing output by 20 .
Химическая формула воды H₂O.	The chemical formula for water is H₂O.
Какова химическая формула перекиси водорода?	What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Химическая формула C2H6 (рациональная СН3СН3).	Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6.
b) дети и химическая безопасность	(b) Children and chemical safety
B. Обезжиривание и химическая чистка	B. Degreasing and Dry Cleaning
На самом деле, в прошлом году они находились в состоянии застоя. Основные виды промыленности, показавшие 16 22 роста, это химическая, легкая, бумажная промышленность и машиностроение.	Major industries with 16 22 growth were chemicals, light manufacturing, pulp and paper, and machine building that is, intermediary goods and simple manufacturing, exactly the kind of industries economists like to see expanding at this stage of a recovery.
Промышленность	Requested a Basel Convention centre
Промышленность	Industry 49.9 147.7
промышленность	industry
промышленность,	Industry,
Промышленность.	Manufacturing.
Промышленность	Industry
Промышленность	Industry training and capacity building, and policy development.
Промышленность	Available at www.oecd.org.
Химическая формула воды H O H.	The chemical formula for water is H O H.
Какая химическая формула у перекиси водорода?	What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Химическая формула Ce2O3, цвет золотисто жёлтый.	It has chemical formula Ce2O3, and is gold yellow in color.
Химическая последовательность аминокислот в них говорит	It has the chemical sequences of amino acids which says,
Между нами уже возникла химическая связь.	Chemically, we are already quite sympathetic.
Sinopec Corp., Китайская нефтяная и химическая корпорация (China Petroleum Chemical Corporation) китайская интегрированная энергетическая и химическая компания.	China Petroleum Chemical Corporation (中国石油化工股份有限公司), or Sinopec Limited (), is a Chinese oil and gas company based in Beijing, China.
Текстильная промышленность.	Textiles.
Обрабатывающая промышленность	Applicants received
IV. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ	IV. INDUSTRY
8. Промышленность	8. Industry and
C. Промышленность	C. Industry

Display this page in English