Перевод "хирургическая навигация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
навигация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Навигация GPS | GPS Navigation |
| Навигация по сети Интернет | Browse the World Wide Web |
| Быстрая навигация с помощью кнопок. | Fast navigation via buttons. |
| Быстрая навигация в панели адреса. | Quick Navigation in the Location Toolbar. |
| Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса. | The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. |
| Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. | Due to limited visibility navigation may be difficult. |
| Действительно, во многих горячих точках заражения ШЛУ ТБ стала применяться хирургическая резекция легких заболевшего. | Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. |
| Озера и реки замерзают зимой навигация обычно открывается в мае и заканчивается в сентябре. | The lakes and rivers freeze over in the winter and are usually open between May and September. |
| Эффективная и этичная навигация в эпоху антропоцена, пожалуй, является самой сложной задачей, с которой столкнулись современные люди. | Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced. |
| Автономная навигация Autonav Система автономной навигации Autonav, разработанная в Лаборатории реактивного движения NASA, работает с изображениями известных ярких астероидов. | Technologies Autonav The Autonav system, developed by NASA's Jet Propulsion Laboratory, takes images of known bright asteroids. |
| Одним из примеров подобной конвергенции является роботизированная хирургическая система neuroArm, разработанная моей исследовательской группой в университете Калгари совместно с инженерами из MacDonald, Dettwiler and Associates. | One example of this convergence is neuroArm, developed by my research team at the University of Calgary in conjunction with engineers at MacDonald, Dettwiler and Associates. |
| Такие современные инструменты, как карты и спутниковая навигация, позволяют экономить до 3,5 миллиардов литров бензина и более миллиарда часов времени на дорогу. | In fact, modern tools like maps and satellite navigation contribute to annual savings of up to 3.5 billion liters of gasoline and more than one billion hours of travel time. |
| Анонимная пациентка рассказала журналистам, что её врач участвовал в проведении другой пациентке операции по уменьшению кости, в ходе которой была совершена хирургическая ошибка, приведшая к инвалидизации. | According to the anonymous patient of a famous surgeon in the report, her doctor was involved in a bone shaving surgical error that led to a serious disability in a different patient. |
| ЛС Если есть что то, что я делаю хорошо, то это навигация в Сети, поиск вещей в интернете, всё равно, что это информация, приложения, программы, вещи на продажу... | LS If there is one thing that I do well is navigate the web, finding things on the Internet, whether it be information, apps, programs, things for sale... |
| Согласно договору о границах, подписанному в 1858 году, река Сан Хуан принадлежит Никарагуа, но навигация по ней в коммерческих целях находится в общем пользовании, и нет никаких исключительных прав в отношении каботажа. | According to the boundary treaty signed in 1858, the San Juan River belongs to Nicaragua, but the navigation of the river for commercial purposes is shared and no exclusive rights of cabotage should exist. |
Похожие Запросы : интуитивная навигация - спутниковая навигация - Основная навигация - инерциальная навигация - Основная навигация - Иерархическая навигация - морская навигация - компьютерная навигация - смарт-навигация - гладкая навигация - зональная навигация - голосовая навигация - путевая навигация
