Перевод "хирургия толстой кишки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Богдан Таневич ушёл на пенсию из за рака толстой кишки. | Bogdan Tanevich resigned because of colon cancer. |
| Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки. | They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus. |
| Исследования показывают, что регулярная физическая активность в течение всей жизни защищает от рака толстой кишки , добавляют в Ассоциации. | Research shows that the regular practice of physical activity throughout your life protects against colon cancer it is also said. |
| Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов. | The repair systems themselves help protect us from cancer. For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes. |
| Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов. | For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes. |
| Толстой. | Wilson. |
| Хирургия ожирения, или бариатрическая хирургия, использует различные методы для уменьшения размера желудка. | Weight loss operations, or bariatric surgery, use various methods to shrink the size of the stomach. |
| Толстой Лев Николаевич | Leo Tolstoy |
| Я выгляжу толстой? | Do I look fat? |
| Я была толстой. | I was fat. |
| Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки. | Prevention is by avoiding things that cause the disease. |
| Толстой добился мировой известности. | Tolstoy achieved worldwide fame. |
| Лев Толстой был вегетарианцем. | Leo Tolstoy was a vegetarian. |
| Ты называешь меня толстой? | Are you calling me fat? |
| Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| Я выгляжу в этом толстой? | Do I look fat in this? |
| Я не считаю себя толстой. | I don't think I'm fat. |
| Я раньше была очень толстой. | I used to be very fat. |
| Том носит очки в толстой оправе. | Tom wears thick rimmed glasses. |
| Ты только что назвал меня толстой? | Did you just call me fat? |
| Боже мой, я выгляжу такой толстой. | Oh my God, I look so fat. |
| Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения | For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful |
| Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением. | Laser surgery can fix some kinds of vision problems. |
| Соотношение числа умерших и заболевших для рака молочной железы (0,35) и рака толстой кишки (0,52) значительно ниже, чем для рака желудка (0,73), что свидетельствует о значительно лучшем прогнозе первых двух заболеваний. | The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer. |
| Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. | One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel. |
| Я думаю, что Маркс и Толстой ошибались. | Marx and Tolstoy were, I believe, wrong. |
| Даже пластическая хирургия не сможет ничего сделать с твоей уродливостью. | Even plastic surgery won't do anything for your ugliness. |
| Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль... | Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style... |
| Шекспир написал Гамлета , а Толстой Войну и мир . | Shakespeare wrote Hamlet and Tolstói wrote War and Peace . |
| А. К. Толстой и мир русской дворянской усадьбы. | In the spring of 1875 A.K.Tolstoy started taking morphine. |
| Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц. | One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. |
| За менее чем двадцать лет пластическая хирургия расрослась в Китае в геометрической прогрессии. | In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China. |
| Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей. | Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability. |
| Не волнуйтесь, на сегодняшний день косметическая хирургия гораздо лучше, чем во времена доктора Франкенштейна. | Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days. |
| Маркс и Толстой сказали бы, что нет такого понятия, как великий лидер . | Marx and Tolstoy would say that there is no such thing as a great leader. |
| Одна книга тонкая, а другая толстая. В толстой книге около 200 страниц. | One book is thin and the other is thick the thick one has about 200 pages. |
| Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки. | Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped. |
| Расскажи нам об этом человеке. Расскажи нам об Аврааме Линкольне . Толстой был потрясён. | Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned. |
| Пластическая хирургия, имплантация биочипов, пирсинг воспевают веру в то, что наши тела это наша уникальная собственность. | Plastic surgery, the implantation of biochips, piercings all emblazon the belief that our bodies are our unique property. |
| К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью. | Liberals find it relatively easy to agree on the level of thin solidarity. |
| К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью. | Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty. |
| Среди его достижений были хирургия сердца, лечение высокого кровяного давления лекарственными препаратами, химическая терапия рака и предотвращение полиомиелита. | The advances included heart surgery, drug treatment of high blood pressure, chemotherapy for cancer, and prevention of polio. Comroe traced the origins of these advances back to the breakthrough discoveries that made them possible. |
| Среди его достижений были хирургия сердца, лечение высокого кровяного давления лекарственными препаратами, химическая терапия рака и предотвращение полиомиелита. | The advances included heart surgery, drug treatment of high blood pressure, chemotherapy for cancer, and prevention of polio. |
| 13 июля 1985 года Рейган подвергся операции по удалению полипов из прямой кишки в военно морском госпитале в Бетесде. | On July 13, 1985, Reagan underwent surgery at Bethesda Naval Hospital to remove cancerous polyps from his colon. |
| Толстой оказался среди них и узнал об этом. Они попросили его рассказать о великих исторических личностях. | Knowing that Tolstoy was in their midst, they asked him to tell stories of the great men of history. |
Похожие Запросы : очищения толстой кишки - спастический толстой кишки - рак толстой кишки - снизить толстой кишки - здоровье толстой кишки - толстой кишки раздражительным - рак толстой кишки - Восходящие толстой кишки - полипы толстой кишки - опухоли толстой кишки - толстой кишки резекция - толстой кишки Transversum - ткани толстой кишки - рак толстой кишки