Перевод "ходить по воздуху" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ходить - перевод : по - перевод : ходить по воздуху - перевод : ходить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он порхает по воздуху, | Oh, he floats through the air |
| Он летает по воздуху | (LAUGHS ) lt flies through the air. |
| Я не люблю путешествовать по воздуху. | I don't like traveling by air. |
| Тома по воздуху доставили в больницу. | Tom was airlifted to the hospital. |
| Переброска по воздуху средствами военной авиации | Military airlifts |
| Переброска по воздуху средствами военной авиации | Military airlifts |
| Они... разлетались по воздуху, как насекомые. | They... Scattered through the air, like bugs. |
| А сегодня Вы пришли по воздуху. | Today you come over the air! |
| Он прибыл морем, но улетел по воздуху. | He arrived by sea but left by air. |
| b) Переброска по воздуху средствами военной авиации . | (b) Military airlifts . |
| b) Перевозка по воздуху средствами военной авиации | Military airlifts |
| b) Переброска по воздуху средствами военной авиации | (b) Military airlifts . |
| b) Переброска грузов по воздуху военно транспортной | (b) Military airlifts . |
| Он порхает по воздуху с удивительной лёгкостью, | He flies through the air with the greatest of ease |
| Он летал по воздуху с удивительной лёгкостью... | Oh, she flies through the air with the greatest of ease |
| Он порхает по воздуху с удивительной лёгкостью, | Oh, he floats through the air with the greatest of ease |
| Переброска по воздуху средствами военной авиации 1 500,0 | Military airlifts 1 500.0 |
| b) Переброска по воздуху средствами военно транспортной авиации | Military airlifts . |
| Я не верю в плывущих по воздуху призраков. | I don't believe in floating spirits. |
| Ходить по городу. | He may be in town, right now, walking the streets. |
| v) перевозкой 80 процентов принадлежащего контингентам имущества по воздуху, в то время как бюджетом предусматривалась перевозка по воздуху 20 процентов этого имущества. | (v) Transport of 80 per cent of contingent owned equipment by air, whereas the budget had provided for only 20 per cent to be transported by air. |
| Индийская армия перебросила по воздуху оперативную группу в долину. | The Indian Army airlifted a task force to the valley. |
| В некоторых случаях необходимые материалы пришлось доставлять по воздуху. | Air shipment has been necessary in some cases. |
| Путь по земле и воздуху занимает почти два километра. | The route, which is on land and even in the air, is almost two kilometres long. |
| Этот волшебный конь, величайший из Калифов, летает по воздуху | A magic horse, Exalted Caliph, which flies through the air |
| Всего 12 видов врагов, 9 передвигаются по земле, 3 по воздуху. | There are 10 types of enemies in the game, 3 of which are air borne. |
| По газонам не ходить. | Keep off the grass. |
| По траве не ходить. | Keep off the grass. |
| По газону не ходить! | Don't walk on the grass! |
| Люблю ходить по магазинам! | I love shopping! |
| Обожаю ходить по магазинам! | I love shopping! |
| Ненавижу ходить по магазинам. | I hate shopping. |
| Ходить по траве босиком? | Georgie, have you gone crazy? Why, walk in the grass in my bare feet? |
| b) Переброска по воздуху средствами военной авиации 1 500 000 | (b) Military airlifts . 1 500 000 |
| Это надувной за мок с рёбрами по бокам, позволяющим воздуху высвободиться. | It's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape. |
| Мне уже не нужны были костыли я шёл по воздуху. | I didn't need the crutch anymore, I was walking on air. |
| Пятый мир вначале преодолевается по суше, затем по воздуху, и затем снова по суше. | The fifth world first is on land, then flight, then on land again. |
| Когда же ходить по будням? | 'How can she come on week days? |
| Нельзя ходить по гостинице голым. | You can't go naked in this hotel. |
| Это как ходить по Луне. | It's just like walking on the moon. |
| Муха может ходить по потолку. | A fly can walk on the ceiling. |
| Моё хобби ходить по магазинам. | My hobby is shopping. |
| Она обожает ходить по магазинам. | She loves shopping. |
| Он ненавидит ходить по магазинам. | He hates shopping. |
| Она любит ходить по магазинам. | She loves to go shopping. |
Похожие Запросы : по воздуху - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - отправить по воздуху - путешествия по воздуху - перевозки по воздуху - путешествовал по воздуху - путешествия по воздуху - пересылка по воздуху
