Перевод "холодное воздействие" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кофе холодное. | This coffee is cold. |
| Пиво очень холодное. | The beer's very cold. |
| Это пиво недостаточно холодное. | This beer is not cold enough. |
| Для июня утро холодное. | It is a cold morning for June. |
| Это пиво не холодное. | This beer isn't cold. |
| У неё всегда холодное сердце. | She is always cold hearted. |
| В этом году лето холодное. | Summer this year is cold. |
| Зима самое холодное время года. | Winter is the coldest season in a year. |
| У тебя очень холодное сердце. | You have a very cold heart. |
| Молоко холодное или ещё горячее? | Is the milk cold, or still hot? |
| Это процесс, который называется холодное чтение . | Now, this is a process that is called cold reading. |
| Холодное оружие 12 18 9 39 | Knives 12 18 9 39 |
| Я хочу выпить что нибудь холодное. | I want to drink something cold. |
| Пожалуйста, дайте мне что нибудь холодное. | Please give me something cold |
| Пожалуйста, дай мне что нибудь холодное. | Please give me something cold |
| У нас к ужину холодное мясо. | We're having cold cuts for supper. |
| Я хочу выпить что нибудь холодное сейчас. | I want something cold to drink now. |
| Она дала ему выпить что то холодное. | She gave him something cold to drink. |
| Я умираю от желания выпить что нибудь холодное. | I am dying for a cold drink. |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| В холодное время года насос подает тепло, полученное от земли, к зданию. | During the cold months, it uses the heat absorbed from the ground and transfers it into the building. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Кити взглянула на сестру, и холодное, несколько суровое выражение ее лица не изменилось. | Kitty glanced at her sister, but the cold and rather severe expression of her face did not change. |
| У нас только что было самое холодное утро августа за последние двадцать лет. | We've just had our coldest August morning for twenty years. |
| Насколько сильным будет отрицательное воздействие? | How big would be the adverse impact? |
| Воздействие на уязвимые группы населения | Impacts on vulnerable populations |
| Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным. | But the overall impact of ODA remains dubious. |
| Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. | These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. |
| Воздействие на управление также слишком предсказуемо. | The impact on governance is all too predictable. |
| Воздействие на окружающую среду было незначительным. | The environmental impact was negligible. |
| Глобальное воздействие от американского кризиса жилья | The Global Impact of America s Housing Crisis |
| Полная прозрачность будет иметь большое воздействие. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. | Democratic pressure changed our mandate. |
| Воздействие на водоснабжение и качество воды | Impacts on water supply and quality |
| Лекарство оказало на него чудесное воздействие. | The medicine had a wonderful effect on him. |
| Лекарство оказало на него чудесное воздействие. | The medicine had a miraculous effect on him. |
| Нет, вы не ошиблись, сказала она медленно, отчаянно взглянув на его холодное лицо. Вы не ошиблись. | 'No, you were not mistaken,' she said slowly, looking despairingly into his cold face. 'You were not mistaken. |
| Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран | How Globalization Stabilizes Poor Countries |
| Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие. | Darfur demands consistent and firm international action. |
| Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. | It has an amazing impact on our everyday life. |
Похожие Запросы : холодное волочение - холодное пятно - холодное уплотнение - холодное средство - холодное приобретение - холодное зерно - холодное оружие - холодное расширение - холодное литье - холодное давление - холодное копчение - холодное ополаскивание - холодное поколение - холодное выражение
