Перевод "хорошее качество работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работы - перевод : работы - перевод : работы - перевод : хорошее качество работы - перевод : качество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Лояльность хорошее качество. | Nice quality, loyalty. |
Качество работы | Quality of the work |
Цена низкая, но качество не очень хорошее. | The price is low, but the quality isn't very good. |
Он дешёвый, но качество не очень хорошее. | It's cheap, but the quality isn't that good. |
Она дешёвая, но качество не очень хорошее. | It's cheap, but the quality isn't that good. |
Она дешёвое, но качество не очень хорошее. | It's cheap, but the quality isn't that good. |
Это дёшево, но качество не очень хорошее. | It's cheap, but the quality isn't that good. |
Быть умным это не единственное хорошее качество. | Being a genius isn't the only good thing to be. |
Качество его работы ниже среднего. | His work is below average. |
Качество работы имеет важное значение. | The quality of the work is essential. |
Том нашёл хорошее место для работы. | Tom found a good place to work. |
Качество работы Тома за последнее время улучшилось. | The quality of Tom's work has improved lately. |
Кроме того, с увеличением числа студентов, качество обучение не такое хорошее, как раньше. | Would there be any limits put on the way I design my curriculum? Meng said. |
Они видели, что ничего не скрывается от них, и продукция имеет хорошее качество. | They feel that nothing is hidden from them and are confident that the products are of good quality. |
2. признает важность и высокое качество работы Института | 2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute |
Всех заботит только качество работы и их идеи. | All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas. |
Итак, есть много веских причин, почему представителям ЦБ уделяют так много внимания в СМИ. Это и их относительная независимость, и, как правило, хорошее качество работы. | In short, there are many good reasons why central bankers receive so much media focus, including their relative independence and generally solid performance. |
2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института | 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute |
Работает со скоростью 12,2 Кбит с и обеспечивает хорошее качество связи, свободное от посторонних шумов. | Working at 12.2 kbit s the EFR provides wirelike quality in any noise free and background noise conditions. |
Обеспечивает профессиональное руководство и высокое качество и своевременность результатов работы. | Provides professional guidance and ensures that the outputs of the Unit are timely and of high quality. |
Возникновение ситуации, ставящей под сомнение научное качество работы ННЦН, неприемлемо. | Institutional autonomy refers to something different the NDO should be preserved from external attempts to transform data, give false information, encourage propaganda or political correctness. |
Однако, GameSpot посчитал, что качество музыки и эффектов хорошее , но не на одном уровне с качеством графики. | However, GameSpot felt that the quality of the music and sound effects were good but globally not on par with that of the graphics. |
Хотя это может рассматриваться только как хвастовство, реклама называет фабрику вторым Дрезденом , что указывает хорошее качество продукции. | Although it can be seen only as boasting, the advertisement calls the factory a second Dresden, showing the good quality of their products. |
Благодаря этим настройкам мы получим довольно хорошее качество, со всем этим светом, буквально прыгающим по всей комнате. | So that's a setting which still produces quite good quality with all the light bouncing around in the room. |
Оба подчеркнули высокое качество работы, проделанной ЮНИТАР, и полную удовлетворенность сотрудничеством. | Both stressed the high quality of the work conducted by UNITAR and the total satisfaction with the cooperation. |
Если бы все так говорили, представляете каково бы было качество работы. | If that's how you talked, imagine what kind of work would get done. |
Но хороший PSNR не всегда гарантирует хорошее качество, из за того что зрительная система человека обладает нелинейным поведением. | However, PSNR values do not perfectly correlate with a perceived visual quality due to the non linear behavior of the human visual system. |
Q очень хорошее хорошее | very good |
Хорошее место, очень хорошее. | A real nice place. |
В процессе процедуры ЭКО очень важно обеспечить надлежащее качество работы в лаборатории. | The quality of lab work is very important to the IVF process. |
Австрийский блог Tales From Beyond the Glimpse содержит хорошее описание принципов работы сайта. | Here s a good description of how Kiva works, from Tales From Beyond the Glimpse, a blog from Austria. |
Хорошее икорное ралли, очень хорошее. | Good Caviar Rally, very good. |
1__BAR_ очень хорошее I хорошее | acceptable |
Г очень хорошее Q хорошее | Q very good |
Q очень хорошее LI хорошее | D very good |
ГерлСавви позволяет объяснить, что от выбора работы зависит финансовое будущее и качество жизни. | GirlSavvy makes it clear that work choices have an impact on their financial future and quality of life. |
По правде говоря, в этом случае с озером качество работы было довольно низким. | The reality, with the lake the workmanship is pretty bad. |
Очень хорошее скучно. Очень хорошее средне. | Very good is boring. Very good is average. |
Если говорит, что хорошее, значит хорошее. | If he says a thing is good, it is good. |
Хорошее | Good. |
Хорошее? | How's you guys going? gt gt Good. gt gt HEVERY |
Хорошее. | Good. |
хорошее | In a industrial bakery |
Поэтому для сотрудников системы Организации Объединенных Наций необходимо создать наилучшие условия работы, с тем чтобы обеспечить оптимальное качество их работы. | United Nations staff must therefore be provided with the best conditions of service, so as to ensure optimum performance. |
Плохие заключаются в том, что игнорировать качество работы людей почти также плохо, как уничтожать результаты работы на глазах у людей. | The bad news is that ignoring the performance of people is almost as bad as shredding their effort in front of their eyes. |
Похожие Запросы : хорошее качество - Хорошее качество - хорошее качество - хорошее качество - качество работы - качество работы - качество работы - Качество работы - качество работы - качество работы - качество работы - качество работы - хорошее качество изготовления - хорошее качество продукции