Перевод "Качество работы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

качество работы - перевод : качество работы - перевод : качество работы - перевод : работы - перевод : работы - перевод : качество работы - перевод : качество работы - перевод : работы - перевод : Качество работы - перевод : качество работы - перевод :
ключевые слова : Quality Quantity Product Rare Great Jobs Working Part Home

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Качество работы
Quality of the work
Качество его работы ниже среднего.
His work is below average.
Качество работы имеет важное значение.
The quality of the work is essential.
Качество работы Тома за последнее время улучшилось.
The quality of Tom's work has improved lately.
2. признает важность и высокое качество работы Института
2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute
Всех заботит только качество работы и их идеи.
All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas.
2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института
2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute
Обеспечивает профессиональное руководство и высокое качество и своевременность результатов работы.
Provides professional guidance and ensures that the outputs of the Unit are timely and of high quality.
Возникновение ситуации, ставящей под сомнение научное качество работы ННЦН, неприемлемо.
Institutional autonomy refers to something different the NDO should be preserved from external attempts to transform data, give false information, encourage propaganda or political correctness.
Оба подчеркнули высокое качество работы, проделанной ЮНИТАР, и полную удовлетворенность сотрудничеством.
Both stressed the high quality of the work conducted by UNITAR and the total satisfaction with the cooperation.
Если бы все так говорили, представляете каково бы было качество работы.
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.
В процессе процедуры ЭКО очень важно обеспечить надлежащее качество работы в лаборатории.
The quality of lab work is very important to the IVF process.
ГерлСавви позволяет объяснить, что от выбора работы зависит финансовое будущее и качество жизни.
GirlSavvy makes it clear that work choices have an impact on their financial future and quality of life.
По правде говоря, в этом случае с озером качество работы было довольно низким.
The reality, with the lake the workmanship is pretty bad.
Поэтому для сотрудников системы Организации Объединенных Наций необходимо создать наилучшие условия работы, с тем чтобы обеспечить оптимальное качество их работы.
United Nations staff must therefore be provided with the best conditions of service, so as to ensure optimum performance.
Плохие заключаются в том, что игнорировать качество работы людей почти также плохо, как уничтожать результаты работы на глазах у людей.
The bad news is that ignoring the performance of people is almost as bad as shredding their effort in front of their eyes.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
Оборудование PoE и принцип работы Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных.
For equipment that does not already have a power or data connection, PoE can be attractive when the power demand is modest.
Вместе с тем эффективность, оперативность, качество работы и поведение государственной администрации не везде одинаковы.
However, public administration may not be universal in its effectiveness, responsiveness, quality or behaviour.
Качество
File Quality
качество
high quality
качество
quality
Качество
Quality
Качество
Quality
Качество
Quality
Качество
Quality
Качество
Untitled
Качество
Quality Type
Качество управления экономикой в первый год работы новой Администрации определит курс на многие грядущие годы.
The quality of economic management in the new Administration s first year will set the course for many years to come.
Отмечая качество работы Консультативного комитета, Норвегия не присоединяется к рекомендациям, предусматривающим экономию 41 млн. долл.
While welcoming the quality of the Advisory Committee's work, Norway did not support the recommendations aimed at achieving economies of US 41 million.
Внедрение этих двух систем позволило повысить эффективность, своевременность и качество предоставляемых услуг и планирования работы.
The introduction of the two systems had improved the efficiency, timeliness and quality of services and planning.
выявление причин такого положения (экономическая ситуация в стране, каче ство управления, качество работы людей, размер хозяйства)
Explain the reasons for and the objectives of restructuring The restructuring of a collective farm will be all the more efficiently carried out if the great majority of the members of the collective farm are aware of the reasons for the restruc turing and also accept the aims of the restructuring.
Качество Вашей еды определяет качество Вашего топлива и, как следствие, качество функционирования Вашего организма.
The quality of your food, will be reflected in your body, and the quality of your fuel, will impact how well your body functions.
Технически Глушко по приказу правительства продолжал конструировать двигатели для Королева, но качество работы было не то.
Technically, Glushko, by government order, continued to design engines for Korolev, but the work wasn t good.
Интерес к арке в виде критики и поругания на самом деле повышает мотивацию и качество работы...
The greater the interest about a piece, in the sense of more critique and humiliation, in fact increases the motivation and the concentration of quality of that work...
Однако в конечном итоге именно учреждения исполнители несут ответственность за качество и приемлемые стандарты своей работы.
Ultimately, however, it is the executing agencies that are responsible for the quality and acceptable standard of their work.
Качество оборудования не является единственным ключевым фактором успеха. Необходимы чрезвычайно квалифицированные, заинтересованные в результатах работы менеджеры.
The European consultant Insisted on setting up a management team with shared responsibilities although for administrative reasons a general manager had to be formally appointed, decisions were supposed to be discussed and taken by the team together.
Качество отображения
The render modes quality tab
Качество воздуха
Air Qquality
Качество JPEG
JPEG quality
Качество PGF
PGF quality
Качество изображения
Image quality
Указать качество
Specify save quality
Качество изображения
Video Quality
Качество звука
Audio Quality

 

Похожие Запросы : качество работы - обеспечивая качество работы - высокое качество работы - хорошее качество работы - качество ручной работы - повысить качество работы - высокое качество работы - качество ручной работы