Хороший выбор.	It's a good choice.
Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen.	That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Это хороший выбор.	That's a good choice.
Это был хороший выбор.	It was a good choice.
Думаю, это хороший выбор.	I think this is a good choice.
Том сделал хороший выбор.	Tom has made a good choice.
Правильный Выбор для Пакистана	Backing the Right Horse in Pakistan
Хороший год для Бога	A Good Year for God
Хороший клиент для MPD	A nicer MPD client
Хороший день для пикника.	It's a good day for a picnic.
Для нас это хороший бизнес.	This is good business for us.
Это выбор становится очевидным для всех.	This choice is becoming clear for all to see.
Для избирателей выбор должен быть простым.	For voters, the choice should be easy.
Для этой школы это осознанный выбор.	This is a deliberate choice for the school.
Для страны западный выбор казался очевидным.	For Georgia that Western choice seems obvious.
Для десерта есть большой выбор блюд.	For dessert, you are spoiled for choice.
Пара серёжек хороший подарок для неё.	A pair of earrings is a nice present for her.
Она нашла для меня хороший галстук.	She found a nice tie for me.
Я нашёл хороший галстук для Тома.	I found a nice tie for Tom.
Я нашёл для тебя хороший галстук.	I found a nice tie for you.
Я нашла для тебя хороший галстук.	I found a nice tie for you.
Я нашла для Вас хороший галстук.	I found a nice tie for you.
Я нашёл для Вас хороший галстук.	I found a nice tie for you.
Я нашёл для него хороший галстук.	I found a nice tie for him.
Том купил для Мэри хороший подарок.	Tom bought Mary a nice present.
И это вполне хороший способ для этого.	And this is quite a good way of doing it.
ЛОНДОН. Это был хороший год для Господа.	LONDON It s been a better year for God.
У меня для Вас есть хороший подарок.	I have a nice present to give you.
У меня есть для тебя хороший подарок.	I have a nice present to give you.
Для него это был очень хороший опыт.	It was a very good experience for him.
Её старательность хороший пример для нас всех.	Her diligence is a good example to us all.
Уверен, я найду для Тома хороший подарок.	I'm sure I'll find a good gift for Tom.
Хороший аппетит хороший соус.	A good appetite is a good sauce.
ВЫБОР СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЛИЦ,	ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE
Я думаю, что Бен Бернанке очень хороший выбор для председательства в ФРС, так как он очень интеллигентен, честен, прагматичен и дальновиден в своем представлении экономики.	Ben Bernanke is, I think, a very good choice for Fed chair because he is so intelligent, honest, pragmatic, and clear sighted in his vision of the economy.
Выбор	Choices
Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке.	Part of the blame also lies with bad market timing.
(Такой выбор особенно характерен для людей с низкими доходами).	(This choice is especially common among people in the lowest income brackets).
В любом случае, это время для Эрдогана сделать выбор.	In any case, it is time for Erdoğan to make a choice.
Том хороший муж и хороший отец.	Tom is a good husband and a good father.
Этот словарь хороший образовательный инструмент как для студентов, так и для профессоров.	This dictionary is a good learning tool for both students and professors.
И даже есть суперстимулы для привлекательности. Вот хороший пример.	And there's even supernormal stimuli for cuteness. Here s a pretty good example.
Если ваша цель рассказать о том, как влияет французский кофе на распространение счастья внутри мозга, то это хороший выбор.	So if you came here to talk about how French coffee will spread happiness in our brains, that's a go.
Оставайтесь с нами, и вы будете узнавать свежие новости раньше всех остальных жителей нашей планеты. Татоэба всегда хороший выбор!	Stay with us! You will learn fresh and interesting news earlier than every other inhabitant of our planet. Tatoeba Always a good choice.
Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор .	There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.

Display this page in English