Перевод "хочу предложить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предложить - перевод : хочу предложить - перевод : хочу предложить - перевод : хочу предложить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хочу предложить тебе сделку. | I feel compelled to offer you an honest business proposition. |
| Я хочу предложить вам сделку. | And I want to offer you a deal. |
| Я хочу предложить тебе работу. | My point? My point is I want to hire you. |
| Хочу предложить вам краткий обзор. | I should like to offer a brief explanation. |
| Вот метафора, которую я хочу предложить. | So here's the metaphor I'm offering today. |
| Поэтому я хочу предложить новое определение. | And so I, therefore, would like to propose a redefinition. |
| Я хочу предложить вам провести эксперимент. | So, I want to offer you a challenge today. |
| И я хочу предложить три изменения. | And I want to suggest three shifts |
| Теперь я хочу предложить вам небольшой экскурс. | Now, I'm going to take you on a little journey here. |
| Здесь и сейчас я хочу предложить вам непростую задачу. | What I would like to offer here is a challenge. |
| Я отношусь к вам с уважением и хочу коечто предложить. | Your real name and past political activity. |
| Хочу предложить им доверить мне камешки, пообещав заплатить по счету. | I could tell them that I'd fence the stuff myself, you see? |
| Я хочу предложить три вещи, которые помогут нам смириться с сожалениями. | I want to suggest that there's three things that help us to make our peace with regret. |
| Я просто хочу предложить тебе положить немного денег в гостиничный сейф. | I was just going to suggest that you put some money in the hotel safe. |
| И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд. | And so, in their honor, I want to offer you this blank slide. |
| Я не хочу сейчас говорить обо всех идеях, которые Америка может предложить. | I do not want to tip the American hand as to what ideas we may have to suggest now. |
| Я хочу предложить Джей Ар название для него, чтото связанное с высокой скоростью. | I want JR to find a name for her. Something that would suggest the highest speed yet flown. |
| Я не хочу специально подталкивать вас, Но если вам интересно, могу предложить дополнительный материал. | I don't want to push you one way or the other, but if you are interested, I have some other material. |
| Я хочу предложить, что на самом деле глобочушь может быть очень вредной для вашего здоровья. | I want to suggest that actually, globaloney can be very harmful to your health. |
| Я хочу предложить вам составить функцию полезности для всех благ, которые вы любите в жизни. | So I'm going to propose to take everything you love in life and write it down as a u function. |
| Дамы и господа, вряд ли когданибудь ещё мы встретимся в обществе. Я хочу предложить тост. | Ladies and gentlemen, since it's most unlikely that we'll ever have the pleasure of meeting again socially I'd like to propose a toast. |
| Позволишь предложить? | Do you mind if I make a suggestion? |
| То, что я хочу предложить вам, позволит надеяться что мы сейчас на рубеже реальной трансформации исламского мира. | Now what I want to suggest to you is that the reason for hope in this case is that we are on the edge of a real transformation in the Muslim world. |
| Тем самым я хочу предложить вам видение, предполагаемое будущее, если хотите, того, что поэт Шеймас Хини описал | And in doing that, I want to offer you a vision, an imagined future, if you will, of how, as the poet Seamus Heaney has put it, |
| Мне нечего предложить. | I have nothing to offer. |
| Предложить новое имя | Suggest New Filename |
| Предложить автоматический показ | Suggest automatic display |
| Предложить автоматический показ | Suggest automatic display |
| Предложить похожее имя | Generate Similar File Name |
| Предложить сетевую игру | Offer Network Games |
| Предложить своё тело? | To offer your body? |
| Могу я предложить? | May I? |
| Может, предложить вознаграждение? | I'd offer a reward or something. |
| Могу предложить машину. | I could get you the car. |
| Могу предложить бренди. | I would suggest a Fernet. |
| Поэтому хочу предложить вовлекать и использовать математику авторского права, передовую на сегодня сферу, всякий раз при рассмотрении этого вопроса. | I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject. |
| Что ты можешь предложить? | What can you offer? |
| Что вы можете предложить? | What can you offer? |
| Мне нечего тебе предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Мне нечего вам предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Нам есть что предложить. | We've got a lot to offer. |
| Осмелюсь предложить их Вам. | I venture to pass them on to you. |
| Я хотела предложить Вам... | What I want to suggest is... |
| Просто я хотела предложить... | I simply wanted to suggest... |
| Предложить тебе чтонибудь выпить? | Now, may I offer you a drink? |
Похожие Запросы : хочу обратно - хочу больше - хочу это - хочу сделать - хочу видеть - хочу тебя - хочу говорить - хочу общаться - хочу передать - хочу напомнить - хочу найти
