Перевод "хранение с целью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
хранение - перевод : хранение - перевод : хранение - перевод : хранение - перевод : хранение - перевод : хранение с целью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С целью подчеркнуть чрезвычайность ситуации, за хранение розового зерна по истечении отведенных двух недель была объявлена смертная казнь. | To stress the urgency, a death penalty for possessing pink grain after that date was declared. |
| Непосредственное взаимодействие с продукцией и хранение | The length of the SDS should be commensurate with the hazard of the material and the information available. |
| Хранение | Archive |
| Хранение | Archive Mode |
| Хранение | Archive |
| iv) хранение | (iv) Abandoned Stockpiles |
| Хранение паролей | Password Keeping |
| Ограничить хранение | Limit feed archive size to |
| Хранение изображений | Sharpen Image |
| Хранение паролейComment | KDED Password Module |
| Ограничить хранение | Limit archive to |
| Хранение бесплатно. | Storage is free. |
| Имена этих подозреваемых содержатся в скрепленном печатью досье, которое будет передано на хранение Генеральному секретарю с целью его передачи компетентной обвинительной инстанции. | The names of those suspects are contained in a sealed file that has been placed in the custody of the Secretary General to be handed over to a competent prosecutor. |
| с) путем сдачи на хранение документа о присоединении. | (c) by depositing an instrument of accession. |
| РАЗДЕЛ 7 Непосредственное взаимодействие с продукцией и хранение | A10.2.7 SECTION 7 Handling and storage |
| Генеральная прокуратура сообщила, что приговоренный наркоторговец Омар Алексис Валенсуэла Сандоваль, осужденный за преступление против здоровья, в данном случае хранение марихуаны с целью распространения. | The General Attorney Office reported that the sentenced drug dealer is Omar Alexis Valenzuela Sandoval, for the crime against health, in its variant of possession of marijuana for purposes of trade. |
| Хранение зашифрованных данных | If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work. |
| Транспортировка и хранение. | Mine A mine (a.k.a. |
| vi) повторное хранение | (a) (i) Design |
| 2. Хранение, регистра | 2. Custody, registration |
| И третье хранение | And the third thing keeping |
| A4.3.7 РАЗДЕЛ 7 Работа с продуктом и его хранение | A4.3.6 SECTION 6 Accidental release measures |
| А саквояж сдала не хранение, попросив выслать с нарочным. | You see, I thought we'd have the boxes... sent up on a dray later that afternoon. The what? |
| ii) хранение делящегося материала | (ii) Fissile material storage |
| Положение 8 Хранение средств | Custody of funds |
| Правило 109.3 Хранение инвестиций | Rule 109.3 |
| Учет и хранение запчастей | Vendor registration |
| Хранение, регистрация и опубликование | Custody, registration and publication of |
| Транспортировка складское хранение пайков | Transportation warehousing of rations 4.87 |
| 13.50, плата за хранение. | That'll be 13.60 storage charges. |
| с) как организовать хранение химических отходов, полученных в процессе уничтожения | (c) How to store chemical waste from destruction |
| С какой целью? | His goal? |
| С какой целью? | For what purpose? |
| С этой целью | To that effect |
| С этой целью | In that regard |
| С какой целью? | What was His purpose? |
| С какойто целью. | It's here on purpose. |
| С этой целью... | To that end... |
| С какой целью? | Why do it then? |
| С какой целью? | What is there to be discreet about? |
| С какой целью? | Saved her for what? |
| В портах также были приняты специальные меры с целью обеспечить наблюдение за опасными материалами, транзитная перевозка и хранение которых находятся под постоянным контролем инспекторов, являющихся специалистами химиками. | Special measures have also been taken at the ports to ensure surveillance of hazardous materials, whose trans shipment and storage are under the constant supervision of inspectors who are trained chemists. |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Также поддерживает офлайн хранение заметок. | Supports offline notes storage. |
| 12 4 Хранение воспламеняющихся жидкостей | 12 4 Storing flammable liquids |
Похожие Запросы : с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью - с целью
