Перевод "хранитель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
хранитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она мой ангел хранитель. | She's my guardian angel. |
| Хранитель музея Вана Гович рассказывает | Curator Vana Gović explains |
| Некоторые убеждены, что их защищает ангел хранитель. | Some people are convinced that they are protected by a guardian angel. |
| Хранитель Львов Нг'ида определяет координаты перед горой Килиманджаро. | Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. Kilimanjaro. |
| Миру, в котором всё меняется, нужен хранитель вечных ценностей. | A world where everything changes needs a guardian of what remains the same. |
| Некоторым давали посмотреть хранитель экрана с изображениями различных денежных деноминаций. | Another group saw a screensaver with various denominations of money. |
| Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области. | The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first. |
| Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Папа Буа, хранитель леса. | Minister of HOUSING AND THE ENVIRONMENT Papa Bois |
| Макс Олер, хранитель архива Ницше в Веймаре, утверждал, что все предки Ницше носили немецкие имена, даже семьи жен. | Max Oehler, the curator of the Nietzsche Archive at Weimar, argued that all of Nietzsche's ancestors bore German names, even the wives' families. |
| Американцы понимают, что Европа, как другой главный хранитель демократической легитимности, благосостояния и военной мощи, обладает большим потенциалом как партнер. | Americans understand that Europe, as the other major repository of democratic legitimacy, wealth, and military power, has great potential as a partner. |
| К истории создания Банковского монетного двора Хранитель Эрмитажа Сборник воспоминаний и научных статей к 100 летию со дня рождения И. Г. Спасского. | External links Шишанов В. А. К истории создания Банковского монетного двора Хранитель Эрмитажа Сборник воспоминаний и научных статей к 100 летию со дня рождения И. Г. Спасского. |
| Он говорил Ты мой ангел хранитель. 20 лет назад ты спас меня. Что бы я ни сделал для тебя теперь, всё будет мало. | Najah was saying, 'You are my angel, you saved me 20 years ago, now, whatever I can do for you is nothing,' says Shin. |
| В России родителям, беспокоящимся о том, что их дети видят и ищут в интернете, скоро будет доступна система оповещений под названием Ангел хранитель . | A text message alert system called Guardian Angel will soon be available to parents in Russia concerned about what their children are seeing and seeking on the Internet. |
| Висирату, занимающий наивысшее положение, известен как Хранитель священного камня, играющий двойную роль он является воплощением одного из божеств и в тоже время служит основным источником защиты. | The highest ranking wisiratu is known as the Guardian of the Sacred Stone, who plays a dual role they are an incarnation of one of the deities, while at the same time they serve as the deity s main source of protection. |
| В 1991 году Каспаров получил от Центра политики безопасности США награду Хранитель пламени , которая присуждается гражданам за публичную деятельность, направленную на распространение демократических ценностей и уважения к правам человека. | Keeper of the Flame award In 1991, Kasparov received the Keeper of the Flame award from the Center for Security Policy (a US think tank) for his contributions to the defence of the United States and American values around the world . |
Похожие Запросы : акций хранитель - хранитель данных - главный хранитель - минут хранитель - братья хранитель - парк хранитель - хранитель знаний - здание хранитель - место хранитель - бренд хранитель - отель хранитель
