Художник любитель Акира был просто очарован искусством уличных представлений и многие годы собирал их фотографии.	One amateur photographer, charmed by the art of Daidogei street performance, has spent years taking photos of it.
Этьен Леопольд Трувело ( 26 декабря 1827 22 апреля 1895) французский астроном, художник и энтомолог любитель.	Étienne Léopold Trouvelot (December 26, 1827 April 22, 1895) was a French artist, astronomer and amateur entomologist.
Том любитель.	Tom is an amateur.
Я любитель.	I'm an amateur.
Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель музыки , ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь.	Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.
Я фотограф любитель.	I'm a shutterbug.
Я любитель шоколада.	I love chocolate.
Он любитель кошек.	He's a cat lover.
Том астроном любитель.	Tom is an amateur astronomer.
Я любитель собак.	I am a dog person.
Том любитель суши.	Tom is a sushi lover.
Том фотограф любитель.	Tom is an amateur photographer.
Я просто любитель.	I'm just an amateur.
Том археолог любитель.	Tom is an amateur archaeologist.
Том пока любитель.	Tom is still an amateur.
Том любитель собак.	Tom is a dog lover.
Я любитель роз.	I am a rose lover.
Сознавшийся любитель собак.	A selfconfessed dog lover.
Да, Вы любитель.	That certainly proves you're an outsider.
Любитель карточных фокусов!	There's a man who does card tricks!
Я любитель трущоб.	I'm a sucker for slumming.
Я любитель поговорить.	I'm a good talker. I like to talk.
Он любитель кулаков.	He likes it.
Я простой любитель.	I'm a mere amateur.
Он всего лишь любитель.	He's just an amateur.
Том всего лишь любитель.	Tom is just an amateur.
Я не большой любитель.	I'm not a big fan.
Я скульптор. Правда, любитель.	I'm an amateur sculptor.
Вы заядлый любитель велотуризма?	Is cycling your thing?
Она всего лишь любитель.	She's an amateur.
Я большой любитель спорить.	I'm a sucker for arguing.
Любитель или ктото еще?	An amateur or something?
Что за любитель наказаний?	What fan penalties?
Он не любитель бейсбола.	He isn't a baseball fan.
Я не любитель преуменьшать.	I'm not one to mince words...
Конечно, всего лишь любитель.	You're a thief. Only an amateur, of course.
Ты профессионал, а я любитель.	You are a professional, but I am an amateur.
Я большой любитель ранней музыки.	I am an avid lover of early music.
Я не большой любитель баскетбола.	I'm not a big fan of basketball.
Я не любитель современного искусства.	I don't go in much for modern art. Got any of the old masters?
Хелен Уиллис любитель в теннисе.	Helen Wills is an amateur in tennis.
Я не особый любитель коньков.	I'm not very crazy about this.
Любитель и коллекционер прекрасных вещиц.	Lover and collector of beautiful things.
В 1860 году Марианна Норт, садовница и художник любитель, прибыла в Америку, имея при себе лишь письма с рекомендациями, мольберт, и любовь к цветам.	In 1860, Marianne North, an amateur gardener and painter, crossed the ocean to America with letters of introduction, an easel, and a love of flowers.
От самого рождения человек любитель удовольствий.	We're also born pleasure seekers.

Display this page in English