Перевод "худшие результаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Результаты - перевод :

Yield results

худшие результаты - перевод :

Worse results

худшие результаты - перевод :

Inferior results

ключевые слова : Results Autopsy Result Tests Worst Fears Realized Fear Worse

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Игроки, показавшие худшие результаты, опускаются в группу ниже.	And players who got bad results fall down to lower class.
Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов.	These additional costs mean that approximately 20 of the total income that not for profit providers can devote to patient care is unavailable. The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов.	The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
Трудно себе представить худшие результаты для интересов национальной безопасности США в этом жизненно важном регионе.	It is difficult to imagine a worse set of outcomes for US national security interests in this vital region.
Вы худшие.	You guys are the worst.
И Bitcoin показал худшие результаты в мире валют в 2014 году, его стоимость снизилась почти на 60 .	And Bitcoin was the world s worst performing currency in 2014, its value falling by almost 60 .
Врачи худшие пациенты.	Doctors are the worst patients.
Они худшие творения.	These! they are the worst of the creation.
Они худшие творения.	These are the worst of creatures.
Они худшие творения.	They are the worst of created beings.
Они худшие творения.	It is they who are the worst of creatures.
Сбылись мои худшие опасения.	My worst apprehensions have come true.
Мои худшие опасения сбылись.	My worst fears came true.
Они худшие из тварей.	These! they are the worst of the creation.
Они худшие из тварей.	These are the worst of creatures.
Они худшие из тварей.	They are the worst of created beings.
Первые часы самые худшие.	The first hours are the worst.
Худшие шаги уже позади.	No. I only made one bad investment.
Теперь общественная поддержка социал демократов колеблется на уровне 30 , на последних двух выборах они получили худшие результаты за столетие.	Now the Social Democrats popular support hovers at around 30 , and the last two elections yielded the worst results in a century.
Это позволяет предотвратить худшие последствия.	This helps prevent even worse consequences.
Ты принимаешь просто худшие решения.	Your decisions are just the worst.
А впереди еще худшие испытания.	And there's worse to come.
Она также заняла 9 е место в списке стран с ресурсами твердой силы, но в вопросах мягкой силы показала заметно худшие результаты.	In the newspaper s words, state of the art factories, high tech weapons, advanced information communications infrastructure are the key components that a country must have for stronger international competitiveness.
Она также заняла 9 е место в списке стран с ресурсами твердой силы, но в вопросах мягкой силы показала заметно худшие результаты.	South Korea ranked 9th in hard power resources but performed more poorly in terms of soft power.
Цирки еще худшие места для животных.	Circuses are even worse places for animals.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.	At worst, they're throwaways, they're for amusement.
В худшие времена, это просто невозможно.	In the worst of times, it is impossible.
Работодатели ставили нас в худшие условия.	Employers discriminated against us.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.	At worst, they're throwaways, they're for amusement.
В противоположность этому, азиато американские дети получили лучшие результаты, когда они были убеждены, что мамы сделали выбор, средние результаты были получены, когда они выбирали сами, и самые худшие когда выбирала мисс Смит.	In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
Бывает, что наши худшие страхи становятся реальностью	And sometimes, of course, our worst fears do come true.
Худшие женские привычки Касаются ли они вас?	The Worst Feminine Habits Do They Concern You?
Это как лучшие времена встречают худшие времена.	This is how the best of times meets the worst of times.
Azaleiah, которые являются мои худшие два карты.	Azaleiah, which are my worst two maps.
Это самые худшие годы, я тебе говорю.	These are the worst years, I tell you.
Я должен признаться это худшие исследования моей лаборатории,	Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Протекционизм будет иметь, возможно, еще более худшие последствия.	Protectionism would be the worst outcome.
У вас худшие отношения, какие только могут быть.	Fuck you.
Ты подтверждаешь самые худшие опасения. Это ты виновата!	But i'm the one responsible until proven otherwise.
Военный удар, скорее всего, будет иметь значительно худшие последствия.	A military strike would likely have worse consequences.
Хотя бог знает, что одержимость принимает гораздо худшие формы.	God knows though, there are worse twists your obsessions can take.
Дети в США начинают показывать гораздо лучшие результаты, а в Японии худшие, но обе этих группы детей тем самым готовятся именно к тому языку, который они будут изучать.	The babies in the United States are getting a lot better, babies in Japan are getting a lot worse, but both of those groups of babies are preparing for exactly the language that they are going to learn.
Реальность может быть, и была, как самые худшие наши представления .	Things can be, have been, every bit as bad as our worst imaginings.
Худшие из животных пред Аллахом глухие, немые, которые не разумеют.	The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.
Худшие из животных пред Аллахом глухие, немые, которые не разумеют.	Indeed the worst beasts in the sight of Allah are those (people) who are deaf, dumb who do not have any sense.

Display this page in English