Перевод "худший случай" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

случай - перевод :

A case

худший случай - перевод :

Worst case

худший случай - перевод :

Worse case

ключевые слова : Incident Emergency Just Case Worst Worst Scenario Worse Enemy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я предполагаю худший случай.	I'm jumping to the worst case scenario.
Худший доклад!	Worst talk ever!
Худший из всех миров	The Worst of All Worlds
Есть и худший сценарий.	In some ways this scenario is worse.
Это не худший сценарий.	That's not the worst case scenario.
Давайте рассмотрим худший из вариантов.	Let's consider the worst that could happen.
Это худший отель в городе.	This is the worst hotel in town.
Плохие законы худший вид тирании.	Bad laws are the worst sort of tyranny.
Твой худший враг ты сам.	Your biggest enemy is yourself.
Том худший ученик в классе.	Tom is the worst student in the class.
Религия худший враг самой себе.	Religion is its own worst enemy.
Ты сам себе худший враг.	You're your own worst enemy.
Человек сам себе худший враг.	One is one's own worst enemy.
Майкл Дуглас также номинировался как худший актёр, а фильм также номинировался за худший сценарий.	It also received nominations for Michael Douglas as Worst Actor and for Seltzer in the category of Worst Screenplay.
Это худший день в моей жизни.	This is the worst day of my life.
Я, вероятно, худший певец во Вселенной!	Perhaps I am the worst singer in the universe!
Большая коалиция это не самый худший вариант.	A grand coalition is not the worst option.
Это был худший момент в моей жизни.	It was the worst moment of my life.
Это был худший день в моей жизни.	It was the worst day of my life.
Сегодня был худший день в моей жизни.	Today was the worst day of my life.
Несчастный случай?	Accidental death?
Несчастный случай?	Accident?
Худший вид субсидий экспортные субсидии были бы устранены.	The worst kind of subsidies export subsidies would be eliminated.
Италия переживает худший экономический кризис в своей истории.	Italy is having the worst economical crisis in its history.
Это худший фильм, который я когда либо видел.	This is the worst movie I've ever seen.
Какой самый худший фильм вы видели в жизни?	What's the worst movie you've ever seen?
Худший враг и лучший друг человека другой человек.	The worst enemy and the best friend of a man is another man.
Особый случай Франции?	The French Exception?
Вот характерный случай.	Here is a typical case.
Этот случай уникальный.	It is a unique case.
Случай делает вором.	Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.	This is an exceptional case.
Это невиданный случай.	There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.	There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.	There is no precedent for such a case.
Это особый случай.	This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.	There's been an accident.
Он безнадёжный случай.	He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.	Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.	She's a hopeless case.
Это простой случай.	This is a straightforward case.
Это крайний случай.	It's an extreme case.
Это необычный случай.	This is an unusual situation.
Не упусти случай.	Don't miss this chance.
Не упусти случай.	Don't miss this opportunity.

Display this page in English