Перевод "целенаправленный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
целенаправленный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не просто единичные акции это целенаправленный курс на борьбу с коррупцией. | It's not just isolated actions it's a deliberate policy of fighting corruption. |
| Таким образом, резкий, целенаправленный вызов суждениям религиозной ортодоксальности появился в работе таких важных мыслителей как Абдолкарим Сороуш (Иран), Абделмаджид Чарфи (Тунис), Фазлур Рахман (Пакистан) и Махмуд Мухаммад Тахы (Судан). | Thus, a sharp, focused challenge to the assertions of religious orthodoxy has emerged in the work of such important thinkers as Abdolkarim Soroush (Iran), Abdelmajid Charfi (Tunisia), Fazlur Rahman (Pakistan), and Mahmud Muhammad Taha (Sudan). |
| Конечно же, отношения Тайваня с Китаем, и без того напряжённые, в результате этого ещё более ухудшились. Китайское правительство осудило призывы к созданию новой конституции как целенаправленный шаг к независимости. | Of course, Taiwan's parlous relations with China have suffered further as a result, with China's government denouncing calls for a new constitution as a calculated move towards independence. |
| Существование зеркальных нейронов у человека означает, что одна и та же область мозга может активироваться, когда мы сами производим целенаправленный моторный акт и когда мы наблюдаем за тем, как другой человек производит такой же акт. | The existence of the human MNS means that the same brain areas may be activated when we perform a motor act and when we merely observe another person perform a similar act. |
Похожие Запросы : целенаправленный рост - целенаправленный адрес - целенаправленный завод - целенаправленный диапазон - целенаправленный ответ - целенаправленный мониторинг - целенаправленный путь - целенаправленный набор - целенаправленный скрининг
