Перевод "ценник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ценник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посмотрите на ценник. | Look at the price tag. |
| Смотри на ценник. | Look at the price tag. |
| Посмотри на ценник. | Look at the price tag. |
| Я не вижу ценник. | I can't see the price tag. |
| Том забыл снять ценник. | Tom forgot to remove the price tag. |
| У безопасности есть свой ценник. | Safety comes with a price tag. |
| Не могли бы вы снять ценник? | Could you take off the price tag for me? |
| Например, к нарушению существующих трудовых договоров государственных служащих можно прикрепить ценник. | Surely, for example, there is a price tag that can be attached to breaking civil servants existing work contracts. |
| Том посмотрел на ценник и понял, что у него недостаточно денег. | Tom looked at the price tag and realized he didn't have enough money. |
| Том посмотрел на ценник и понял, что ему не хватает денег. | Tom looked at the price tag and realized he didn't have enough money. |
| Ценник высокий, но нынешний экономический и финансовый кризис научил нас не бояться десятизначных цифр. | The price tags are huge, but the current economic and financial crisis has taught us not to be afraid of ten digit numbers. |
| Россиянам такой ценник вряд ли светит, да и вопрос о поставках в нашу страну пока находится в стадии обсуждения. | It's doubtful that Russian citizens will every see it at that price, and the issue of delivery into our country is still in the discussion stage. |
| Другие задаются вопросом как можно повесить ценник на домашние дела, и как этот закон будет исполняться на практике, учитывая его специфичность. | Others wonder how it will be possible to put a 'price tag' on all the work that goes on within a home and how such a law would be implemented given the various questions that are sure to come up in it's wake. |
| Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR. | As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag. |
| То, как плохо мы относимся к нашим общественным местам, является большой преградой на пути любых прогрессивных политических перемен. Потому, что мы, по существу, прикрепили ценник к свободе самовыражения. | The manner in which we mistreat our public spaces is a huge obstacle towards any type of progressive political change because we've essentially put a price tag on freedom of expression. |
| Итак, потратив 3,5 тысячи на спутниковые метки, я решил вложить ещё 7,95 вот остался ценник в местный магазин скобяных товаров в Килраше, купив черенок для швабры, и ещё чуть меньше я отдал за печные очистители. | So having spent three and a half thousand on satellite tags, I then thought I'd invest 7.95 the price is still on it in my local hardware store in Kilrush for a mop handle and even less money on some oven cleaners. |
| Он будет тяжелее, чем три Эйфелевы башни материал для его сверхпроводящих магнитов будет простираться вокруг экватора два раза а его ценник более 15 млрд ( 16,8 млрд), что делает его одним из крупнейших международных научных прорывов в истории. | It will be heavier than three Eiffel Towers the material for its superconducting magnets would stretch around the equator twice and it has a price tag of more than 15 billion ( 16.8 billion), making it one of the largest international science endeavors in history. |
Похожие Запросы : выше ценник - Здоровенный ценник
