Перевод "ценный ресурс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наиболее ценный ресурс страны это ее население. | A country s most valuable resource is its people. |
| Невероятно, но когда вы встречаетесь с главой государства и спрашиваете Каков ваш самый ценный ресурс? они не ответят дети сразу. | It's amazing, when you meet a head of state and you say, What is your most precious natural resource? they will not say children at first. |
| Административный ресурс ресурс влияния отдельных чиновников и государственных институций. | In these countries, the administrative resource is one of the major factors in most elections. |
| Это был ценный опыт. | That was a valuable experience. |
| Золото самый ценный металл. | Gold is the most valuable of the metals. |
| Я получил ценный урок. | I learned a valuable lesson. |
| Том усвоил ценный урок. | Tom has learned a valuable lesson. |
| Газ важный природный ресурс. | Gas is an important natural resource. |
| Я спросил Как это возможно, что мы здесь, в Соединенных Штатах, были настолько бедны, хотя уголь это такой ценный ресурс, он стоит таких больших денег? | I say, How's it possible that we could be so poor here in the United States, because the coal is such a wealthy resource, it's so much money? |
| Золото самый ценный среди металлов. | Gold is the most valuable of the metals. |
| Благодарим за Ваш ценный труд. | Thank you for your hard work. |
| Я выучил ценный урок сегодня. | I learned a valuable lesson today. |
| Сегодня я получил ценный урок. | Today I've learned a valuable lesson. |
| Для меня ты ценный актив. | You're a valuable asset to me. |
| Думаю, ты усвоил ценный урок. | I think you've learned a valuable lesson. |
| Ресурс очень функционален и прост. | As a resource, it is very simple and functional. |
| Вода жизненно важный природный ресурс. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Золото самый ценный из всех металлов. | Gold is more precious than any other metal. |
| Могу я оставить здесь ценный вещи? | Can I deposit valuables here? |
| Он самый ценный игрок нашей команды. | He's the most valuable player on our team. |
| Золото самый ценный из всех металлов. | Gold is the most precious of all metals. |
| Эта работа даст тебе ценный опыт. | This job will provide you with valuable experience. |
| Сегодня вечером я получил ценный урок. | I learned a valuable lesson tonight. |
| Я узнал очень ценный жизненный урок. | I learned a very valuable life lesson. |
| Ресурс Роспил появился в этом году. | Rospil.info has been launched in 2010. |
| Сами загрузил на ресурс новые видео. | Sami has uploaded new videos. |
| Наконец, Эрик Гроббелаар дал Зуме ценный совет | By Attacking Assad in Syria they are making the same mistake. Finally, a piece of advice from Erik Grobbelaar |
| Нам бы хотелось сделать ресурс более наглядным. | We would like to make the resource more visual. |
| Этот старинный французский стол очень ценный предмет мебели. | This old French table is a very valuable piece of furniture. |
| Его политический ресурс значительно выше имевшегося у Ельцина. | His political resources are far greater than Yeltsin ever had. |
| Ресурс Zona Jobs blog объяснил процесс установления МРОТ | The Zona Jobs blog explains the process for setting the minimum wage |
| Поэтому Роскомнадзор обязан выполнить судебное решение заблокировать ресурс. | Roscomnadzor suggested this gave them no other choice but to block Wikipedia, acting in accordance with the earlier court ruling. |
| Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок. | Britain s stance holds lessons for today. |
| Многие супербогатые являются также супертворческими и вносят ценный вклад. | Many super earners are also super creative and bring enormous value. |
| Потенциальный сценарий развития событий описал ресурс The Next Web. | The Next Web resource described the potential scenario of events. |
| Нападкам со стороны властей подвергся также оппозиционный ресурс abzas.net . | Another website targeted recently by authorities was opposition media outlet abzas.net. |
| Но, к нашему разочарованию, этот ресурс отсылается в Китай. | But to our frustration that wood is sent to China. |
| Эти страны уже понимают, что вода возобновляемый, но конечный ресурс. | These countries already understand that water is a renewable but finite resource. |
| Ресурс WikiLeaks не подтвердил, что источником информации был именно Мэннинг. | WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information. |
| Youtube не единственный онлайн ресурс, пострадавший за передачу противоречивого содержания. | YouTube is not the only online service that has come under fire for featuring controversial content. |
| Социальный сетевой ресурс 140journs продемонстрировал фотоматериал о действиях активистов, прокомментировав | Social media team 140journs shared a picture of the activists with these words |
| В 2014 году ресурс получил известную награду Grimme Online Award . | The website was awarded with the well known Grimme Online Award in 2014. |
| Ресурс Flickr LBJ Library, фото Gabriel Cristóver Pérez (открытый источник) | Source Flickr LBJ Library photo by Gabriel Cristóver Pérez (Public Domain) |
| Ресурс Flickr LBJ Library, фото David Hume Kennerly (общественное достояние) | Source Flickr LBJ Library photo by David Hume Kennerly (Public Domain) |
| В Египте цензуре подверглся 21 новостной ресурс, включая Al Jazeera | Egypt censors 21 news outlets, including Al Jazeera |
Похожие Запросы : ценный - ценный - ценный актив - ценный партнер - ценный товар - ценный товар - ценный клиент - ценный клиент - ценный ответ - ценный разговор - очень ценный
