Перевод "центральный узел для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Центральный узел связи 1 19 650 19 650 | Centrex system 1 19 650 19 650 |
| Сирийский узел | The Syrian Knot |
| Центральный банк для служебного пользования | Central Bank Confidential |
| Этот узел ослаблен. | That knot's loose. |
| Том затянул узел. | Tom tightened the knot. |
| Я затянул узел. | I tightened the knot. |
| И вот крепкий узел. | There it is the strong form of the shoe knot. |
| Это важнейший транспортный узел. | It's an important transportation hub. |
| Вы должны затянуть узел. | You must tighten the knot. |
| Ты должен затянуть узел. | You must tighten the knot. |
| Том ослабил узел галстука. | Tom loosened the knot on his tie. |
| Центральный | Center |
| Вот и весь транспортный узел. | That is the entire transport hub. |
| Связываем сопла шариков в узел. | Tie the nozzles in one knot. |
| Вы можете развязать этот узел? | Can you untie this knot? |
| Знаменитый гордиев узел рассекли мечом. | The famous Gordian Knot was cut with a sword. |
| Это центральный вопрос, и не только для Европы. | That is a central issue, and not just for Europe. |
| Компания базируется на Кардиффском центральном автовокзале ( Cardiff Central bus station ), расположенным рядом железнодорожной станцией Кардифф Центральный , что превращает последнюю в крупный транспортный узел. | Cardiff has a comprehensive bus network, with municipal bus company Cardiff Bus providing the vast majority of routes in the city and to Newport, Barry and Cardiff International Airport, its hub is Cardiff Central Bus Station. |
| Пересадочный узел окончательно превратился в базар. | The transport hub has completely turned into a bazaar. |
| Я не могу развязать этот узел. | I can't untie this knot. |
| Я не могу распутать этот узел. | I can't untie this knot. |
| Том научил меня вязать рифовый узел. | Tom taught me how to tie a square knot. |
| Развязать корейский узел одним резким движением невозможно. | To break this sterile cycle, what is needed now is not more hot rhetoric about North Korea s missiles, but a commitment to steady, patient diplomacy that transcends changes in the political cycle. |
| Развязать корейский узел одним резким движением невозможно. | There is no quick fix in disentangling the Korean knot. |
| Копенгаген крупный транспортный узел в Северной Европе. | Fælledparken at is the largest park in Copenhagen. |
| Можешь завязать черенок вишни в узел языком? | Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue? |
| Знаменитый гордиев узел был рассечён ударом меча. | The famous Gordian Knot was cut with a sword blow. |
| Центральный Дом Художника. | Центральный Дом Художника. |
| В таком мире, публично работающий UDDI узел или брокер будет иметь решающее значение для всех. | In such a world, the publicly operated UDDI node or broker would be critical for everyone. |
| Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев. | The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals. |
| Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать. | This Gordian knot needs to be cut, not untied. |
| Источник Центральный Банк Бразилии. | Source Central Bank of Brazil. |
| Это крепкий узел. И он развязывается не так часто. | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
| Европейский центральный банк может предоставить все евро, необходимые для прекращения роста долга Италии. | The European Central Bank can make available all the euros needed to backstop Italy s debt. |
| Насколько независим Европейский Центральный Банк? | How Independent Is The ECB? |
| Центральный банк является последней надеждой. | The central bank is the lender of last resort. |
| Европейский центральный банк в растерянности | Europe s Central Bank at Sea |
| Вяйнямёйнен центральный персонаж финского фольклора. | Väinämöinen is a central character in Finnish folklore. |
| Главный редактор Интернет СМИ Кавказский Узел Григорий Шведов настроен оптимистично | Gregory Shvedov, the editor in chief of the online news agency Caucasian Knot , is optimistic |
| Центральный вопрос для обеих сторон остается без ответа где заканчивается Израиль и начинается Палестина? | The central question for both sides remains unanswered where does Israel end and Palestine start? |
| Во первых, имелся единый институт (Европейский центральный банк), который обладал необходимыми для действий полномочиями. | First, a common institution, the European Central Bank, had the power to act. |
| Снова смотрю я на Центральный парк. | Again I look over Central Park. |
| Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. | Today, the city council is the city's central administrative authority. |
| На этой диаграмме каждый узел это нейрон, а каждая линия соединение. | In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. |
| Возможно что президент Европейской Коммиссии должен попытаться разрубить этот Гордиев узел. | Perhaps the president of the European Commission should try to cut this Gordian knot. |
Похожие Запросы : центральный узел - центральный узел - центральный узел - центральный узел данных - центральный узел коммутации - центральный узел связи - центральный - узел - центральный аспект - центральный зал - центральный рынок - центральный защитник
