Перевод "центр тяжести груза расстояние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : центр - перевод : центр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Областной центр город Владимир, расстояние от Владимира до Москвы 178 км. | Its administrative center is the city of Vladimir, which is located east of Moscow. |
| Преимущества включают в себя улучшение видимости из одномоторного самолета и низкий центр тяжести. | Advantages include better visibility in a single engined airplane, and lower centre of gravity. |
| Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной. | If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared. |
| Том поднимает тяжести. | Tom lifts weights. |
| Этот лифт только для груза. | That elevator is for freight only. |
| Жираф не может плавать, потому что центр тяжести его тела расположен так высоко, что он бы перевернулся. | The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over. |
| Расстояние уменьшается. | Distance is shrinking. |
| Ящик развалился из за веса груза. | The box fell apart due to the weight of the load. |
| Женщинам нельзя поднимать тяжести | Women should not lift heavy things |
| Том может поднимать тяжести. | Tom can lift heavy weights. |
| Если сегодняшние лидеры Польши хотят переиграть баланс сил XIX века, им следует понять, где находится действительный центр тяжести Европы. | If Poland s current leaders want to re play nineteenth century balance of power games, they should understand where the real weight of power in Europe lies. |
| Трудно определить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | The distance is hard to estimate. |
| Расстояние Кульбака Лейблера). | A.A. Markov. |
| Их разделяет большое расстояние. | They are separated by a great distance. |
| Традиционно, Фонд просили о помощи страны, стремящиеся ликвидировать ущерб, нанесенный кризисом условное кредитование переносит центр тяжести с исцеляющей медицины на медицину превентивную. | The Fund traditionally has been asked for assistance by a country seeking to repair the damage after a crisis contingent lending shifts the emphasis to preventative medicine from curative medicine. |
| КИЕВ. Мировой центр тяжести перемещается в восточном направлении настолько быстро, что мы, европейцы, почти чувствуем, как земля движется у нас под ногами. | KYIV The world s center of gravity is heading eastward so fast that we Europeans can almost feel the ground moving beneath our feet. |
| А вы готовы потягаться против силы тяжести? | Test your skills against gravity |
| Какое расстояние отсюда до Саламанки? | What's the distance from here to Salamanca? |
| Каково наименьшее измеренное людьми расстояние? | What is the smallest distance ever measured? |
| Какое расстояние отсюда до моря? | How far is it to the sea? |
| Я не могу вычислить расстояние. | I can't calculate the distance. |
| Он может нести на себе 100 килограмм груза за раз. | It can carry up to 100 kilos at a time. |
| Сила тяжести на Марсе составляет 38 от земной. | Mars's gravity is 38 of Earth's gravity. |
| Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. | The minimal distance of two grid lines. |
| Этот сари действительно преодолел большое расстояние. | This saree in deed has travelled lots of distance. |
| Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. | The distance between stars is measured in light years. |
| Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона? | How far is Liverpool from Southampton? |
| Таким образом мы можем сократить расстояние. | This way we can shorten the distance. |
| Какое расстояние от Земли до Луны? | What is the distance from the Earth to the moon? |
| КА И захватить больше, чем несколько килограмм полезного груза? РД Да. | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. | The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
| НЬЮ ЙОРК. Поскольку Азия восстанавливается после глобального экономического кризиса быстрее остального мира, становится всё более очевидным, что центр тяжести мира смещается из атлантического региона в тихоокеанский. | NEW YORK As Asia emerges from the global economic crisis faster than the rest of the world, it is increasingly clear that the world s center of gravity is shifting from the Atlantic to the Pacific. |
| Тем не менее, различным фракциям, составляющим туджманистскую оппозицию, представился шанс перетянуть Будиша на свою сторону, создавая, таким образом, новый политический центр тяжести для следующей кризисной ситуации. | Despite this, Racan won his vote of confidence and secured a modicum of stability within his cabinet. Still, the various factions that comprise the Tudjmanite opposition gained a chance to pull Budisa toward them, creating a new center of political gravity for the next crisis. |
| Результаты исследований показали, что значительная часть избирателей в Центральной Европе причисляет себя к правым, однако за долгие годы коммунистической опеки политический центр тяжести явно сместился влево. | In various surveys, significant segments of Central European electorates describe themselves as rightist,'' but years of communist paternalism pushed the region's political center of gravity firmly to the left. |
| МАНИЛА Разговоры некоторых экспертов про чудо экономики Китая что подняла 300 млн человек из нищеты и сместила мировой геополитический центр тяжести подходят к своему бурному завершению. | MANILA To hear some pundits tell it, China s economic miracle one that lifted 300 million people out of poverty and shifted the world s geopolitical center of gravity is coming to a tumultuous end. |
| Тем не менее, различным фракциям, составляющим туджманистскую оппозицию, представился шанс перетянуть Будиша на свою сторону, создавая, таким образом, новый политический центр тяжести для следующей кризисной ситуации. | Still, the various factions that comprise the Tudjmanite opposition gained a chance to pull Budisa toward them, creating a new center of political gravity for the next crisis. |
| Игрок смошенничал при помощи костей со смещённым центром тяжести. | The gambler used loaded dice to cheat. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Он продолжал свои занятия, но чувствовал теперь, что центр тяжести его внимания перешел на другое и что вследствие этого он совсем иначе и яснее смотрит на дело. | He went on with his work with a feeling that the centre of gravity of his attention had shifted, and that he consequently saw the matter differently and with greater clearness. |
| Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. | He travelled a huge distance for his age. |
Похожие Запросы : центр тяжести груза - потерянный центр тяжести груза - работа центр тяжести груза - потерянный центр тяжести груза - центр тяжести - центр тяжести - центр тяжести - центр тяжести - центр тяжести - центр тяжести - центр тяжести - габарит груза - объем груза - возврат груза