Перевод "церковь аббатства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

церковь - перевод :

церковь аббатства - перевод :

ключевые слова : Abbey Abbey Ramsey Cart Canons Church Church Catholic Sunday

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Позже, до конца XVII века церковь аббатства использовалась в качестве приходской.	The abbey church was used as a parish church until the 17th century, and has been ruined since the 18th century.
Церковь Святой Маргариты в Вестминстере ( St Margaret's, Westminster ) позднеготическая церковь на территории Вестминстерского аббатства, выходящая фасадом на Парламентскую площадь.	The church of St Margaret, Westminster Abbey, is situated in the grounds of Westminster Abbey on Parliament Square, and is the Anglican parish church of the House of Commons of the United Kingdom in London.
Епископ из Канонического аббатства.	The Bishop of the Black Canons.
Это монах Файнтейнского аббатства, он замечен...	That's the friar of Fountain's Abbey. He's noted
с героями Аббатства Даунтаун . Это во вторых.	That'd be the second thing.
РОМЕО И держитесь, хорошие медсестры, за аббатства стена	ROMEO And stay, good nurse, behind the abbey wall
Верно, и на этой картине мы видим руины аббатства, старого аббатства, и входящую в это разрушенное аббатство процессию, которая несёт гроб.	That's right, and in this painting we see the ruins of an abbey, an old abbey and a procession of figures entering this ruined abbey, carrying a coffin.
В X веке к церкви аббатства была пристроена башня.	In the 10th century, the church tower was added to the abbey church.
Он учился в театральной школе Театра Аббатства в Дублине.	Rea trained at the Abbey Theatre School in Dublin.
Идёшь в церковь? Ага... в церковь!	Ain't you goin' to the Church Social?
Церковь?	'The Church? The Church?'
Церковь	Church
Церковь В 1800 году была построена церковь.	1797 1800 the neogothic church was erected.
Церковь Бога (Кливленд, Теннесси) христианская пятидесятническая церковь.	The Church of God, with headquarters in Cleveland, Tennessee, is a Pentecostal Christian denomination.
В это время на территории Тосканы активно возводились крепости, строились аббатства.	As time went on, Tuscany was transformed in a number of ways, not always positively.
Тогда посетите комплекс бывшего цистерцианского аббатства в Седлец у Котной Горы.	Then you absolutely must visit the complex of the former Cistercian Abbey in Sedlec near Kutná Hora.
Наибольшие церковные общины на острове Пресвитерианская Церковь Вануату, Католическая церковь и Церковь Меланезии (Англиканская).	The largest church groups on the island are the Presbyterian Church of Vanuatu, the Roman Catholic Church and the Church of Melanesia (Anglican).
Евангелическо лютеранская церковь Латвии (, LELB ) лютеранская церковь Латвии.	The Evangelical Lutheran Church of Latvia (, or LELB) is a Lutheran Protestant church in Latvia.
Церковь Паоай.	Paoay Church.
Это церковь.	That's a church.
Защищайте церковь.	Defend the church.
Защищайте церковь.	Defend the Church.
В церковь.	Church.
В церковь?	Church?
Это церковь.	It's the church.
Сельскую церковь.	For a village church.
В церковь.	Church!
А церковь?	The church?
Ваша церковь?	St. Dominic's?
В церковь?	Church?
В церковь.	Church?
Церковь горит!	Chuck! The church is afire!
А церковь.	St. Dominic's.
Какаято церковь.	At church somewhere, he said.
Эта церковь...	Look at that church over there.
Роберт де Ласси в 12 веке отдал поместье Аккрингтон монахам киркстальского аббатства.	Robert de Lacy gave the manor of Accrington to the monks of Kirkstall in the 12th century.
Хадльгримскиркья ( церковь Хадльгримюра ) лютеранская церковь в Рейкьявике, столице Исландии.	Hallgrímskirkja (, church of Hallgrímur ) is a Lutheran (Church of Iceland) parish church in Reykjavík, Iceland.
Евангелическо Лютеранская Церковь Баварии (), ЕЛЦБ протестантская церковь в Баварии.	The Evangelical Lutheran Church in Bavaria () is a Protestant church in the German state of Bavaria.
Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно.	If the Catholic Church can change, so can the church of football.
Церковь Шотландии ( , , ) национальная пресвитерианская церковь Шотландии, возникшая в эпоху Реформации.	The Church of Scotland (, ), known informally by its Scots language name, the Kirk, is the national church in Scotland.
Ньивекерк (, МФА Новая церковь) кальвинистская церковь XV века в Амстердаме.	There is a café in one of the buildings attached to the church that has an entrance to the church (during opening hours).
Оно датируется началом XVI века и перенесено сюда из бывшего аббатства Святой Троицы.	Dating from the beginning of the 16th century it comes from the former abbey of the Trinity.
Библиотека аббатства была построена между 1680 и 1689 годами архитектором Карло Антонио Карлоне.	Library The magnificent monastery library was built between 1680 and 1689, also by Carlo Antonio Carlone.
Мы перекрасили церковь.	We repainted the church.
Церковь была переполнена.	The church was crowded.

Display this page in English