Перевод "циклическая регулировка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
регулировка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Регулировка звука в режиме реального времени. | Adjustable volume in realtime. |
| В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
| Существует и ужасная циклическая ситуация жесткий спад, последовавший за годом без роста. | There is also the awful cyclical situation B a harsh recession following a year of no growth. |
| Сокращение не изоляционизм это регулировка стратегических целей и средств для их выполнения. | Retrenchment is not isolationism it is an adjustment of strategic goals and means. |
| Тем не менее, слишком сильная регулировка со стороны правительства может вытеснить моральное поведение. | Nevertheless, too much government regulation may crowd out moral behavior. |
| В частности, для каждого натурального числа n существует единственная (с точностью до изоморфизма) циклическая группа порядка n . | In particular, because the prime numbers are the numbers with no nontrivial divisors, a cyclic group is simple if and only if its order (the number of its elements) is prime. |
| Та же самая регулировка секторов, вызванная ВТО, лежит в основе уменьшения производства стали и текстиля в развитых странах, таких как США. | The same WTO induced sectoral adjustment underlies the decline of steel and textiles in advanced countries such as the US. |
| Обычно оказывается, что степень конвергенции очень высока в сфере внешней торговли, потоков капитала и интеграции банковского сектора, в то время как циклическая конвергенция и мобильность рабочей силы остается низкой. | It is typically found that the degree of convergence is very high in terms of foreign trade, capital flows, and banking sector integration, while cyclical convergence and labor mobility have been low so far. |
| Как жесткая экономия бюджетных средств и асимметричная регулировка взяли свое над экономическими показателями, денежно кредитная политика перенесла тягость поддержки отставания в росте с помощью слабых валют и высокого чистого экспорта. | As fiscal austerity and asymmetric adjustment have taken their toll on economic performance, monetary policy has borne the burden of supporting faltering growth via weaker currencies and higher net exports. |
| Об Александре Жарове не часто говорят, как об одном из самых влиятельных государственных служащих, однако он является главой Роскомнадзора, государственного органа, которому поручена регулировка и контроль над СМИ (включая Интернет). | Alexander Zharov isn t often credited with being one of Russia s most powerful state officials, and yet he is the head of Roskomnadzor, the government agency tasked with regulating and censoring the media (including the Internet). |
Похожие Запросы : циклическая нагрузка - циклическая безработица - циклическая нагрузка - циклическая работа - циклическая частота - циклическая дивергенция - циклическая группа - циклическая деформация - циклическая усталость - циклическая слабость - циклическая компонента - циклическая отрасль - циклическая тенденция - циклическая нейтропения
