Перевод "цилиндрическая пружина подвески" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цилиндрическая - перевод : пружина - перевод : цилиндрическая пружина подвески - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Цилиндрическая | Cylindrical |
Цилиндрическая | Cylinder |
Пружина | When the authority which has granted the approval deems it necessary, photographs or diagrams authenticated by the authority shall be attached to the approval certificate. |
Пружина | Spring |
Подвески! | just look at you! |
При этом пружина могла быть достаточно длинной, чтобы обеспечить большой ход подвески до 25 см у M1928, 35 см у M1930 и 60 см у M1932, вместо 10 см хода у первоначально использованной подвески. | The result was a substantial increase in range of motion, from only some 10 cm in his original designs, to 25 cm on the M1928, 35 cm on the M1930, and 60 cm on the M1932. |
Лопнула пружина. | The spring broke. |
Её пружина была сломана. | Its mainspring was now broken. |
Невесомая пружина, соединяющая тела | Massless spring which can be connected to bodies |
Была бы эта самая пружина внутри. | Come on. |
Абсолютно точно именно толстый толстая бетонная цилиндрическая основа поддерживает купол. | Exactly, there's this thick, thick barrel of concrete that supports the dome. |
золотые подвески мы сделаем тебе с серебряными блестками. | Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. |
золотые подвески мы сделаем тебе с серебряными блестками. | Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold. |
Это достигается с помощью механических (пружина) или пиротехнических приспособлений. | This may be achieved by mechanical (spring force) or pyrotechnic devices. |
Все животные движутся по тому же принципу, что эта пружина. | They all produce the pattern of a pogo stick. |
А она сидела, свернувшись, как пружина часов. Необычная хозяйка курила. | As for her, she sat coiled up like a watchspring, her cigarette clamped in a curious holder. |
В середине сезона на FW11B была внедрена система активной подвески. | It was believed there were two main reasons for this. |
Впервые для всех автомобилей платформы разработаны полностью независимые передняя и задняя подвески. | For the first time, a fully independent suspension front and rear will be present in all A platform vehicles. |
Все три подвески изготовлены из титана серого и чёрного цветов, покрытого поливинилиденом, | All three designs feature grey and black |
Изготовленный из чистого серебра, Rowan Set состоит из подвески, кольца и серёжек. | Handcrafted from sterling silver the Rowan Set comprises a pendant a ring and a pair of earrings |
Американская экономика сжимается как пружина и готова распрямиться , прощебетал он в 2003 году. | The American economy is coiled like a spring and ready to go, he chirped in 2003. |
b) пружина, находящаяся под каждой скобой, полностью закрыта металлическим кожухом в форме колокола. | (b) the spring under each bracket is completely enclosed by a bell shaped metal cover. |
Тем не менее, геометрия подвески и коробка передач остались идентичной с MP4 2. | However, it carried over the suspension geometry and gearbox design from the MP4 2. |
Подвески Veloci Ti выпускаются в трех вариантах с уникальным дизайном из геометрических фракталов | Veloci Ti is available in three unique designs inspired by geometric fractals Cosmos Pendant Cosmos Dynamic Pendant and Concord Pendant |
Все животные движутся по тому же принципу, что эта пружина. Как это может быть? | They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true? |
И мы подумали, ОК, это наверное и есть пружина седло вполне может быть пружиной. | So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring. |
Затем мы выполнили ряд вычислений, и нам удалось показать, что этим ракам богомолам требуется пружина. | And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring. |
В 2007 году появилась модель Altea Freetrack с подключаемым полным приводом и увеличенной высотой подвески. | In Mexico and Russia the Seat Altea Freetrack is marketed simply as the Seat Freetrack. |
Подвески The Veloci Ti повышают уровень энергии и физическую работоспособность, а также выносливость и ловкость. | The Veloci Ti performance pendants help enhance and increase energy levels and physical performance as well as endurance and agility. |
Выполненный из серебра, великолепный Sylvan Set представляет собой классический гарнитур, состоящий из подвески и серёжек. | Magnificently crafted in silver the Sylvan Set portrays a vintage style set consisting of a pendant and earrings |
И если повернуть её с этой стороны, видно, что она цилиндрическая, и это было запрограммировано буквально в физике системы. | And as I rotate it against this side shot, you'll see that that has cylinder, and that was programmed in literally into the physics of the system. |
, также известны как Три священных сокровища Японии бронзовое зеркало , подвески из драгоценных камней (яшмы) и меч . | The , also known as the Three Sacred Treasures of Japan, consist of the sword , the mirror , and the jewel . |
Выберите для себя искусные серьги, подвески и амулеты с бриллиантами в форме сердца, заключенными в центр кристалла. | Choose from beautifully crafted earrings, pendants and charms, displaying a diamond crafted into the shape of a heart, showcased in the center of the crystal. |
Главное украшение подвески это драгоценный камень грушевидной огранки, приглушённые оттенки которого напоминают об утреннем тумане над лесом. | The crowning glory of the pendant is a faceted pear shaped smoky quartz gem whose muted hues evoke the inspired images of morning mist blanketing the forest |
Этот тип подвески ранее был использован на Cedric Gloria до 1983 года, до установки на эту платформу стоек МакФерсон для передней подвески, а задняя по прежнему осталась многорычажной с тех времён как была представлена ещё на Cedric Gloria в 1979 году. | This type of suspension was previously used on the Cedric Gloria until 1983, when that platform began to use MacPherson struts for the front suspension, but still uses the multilink rear suspension which was introduced on the Cedric Gloria in 1979. |
Это создает чувство, что цилиндрическая основа, на которую опирается купол, независима от купола, и почти заставляет почувствовать, что купол как будто вращается. | What that does is create this feeling that the barrel that the dome rests on is independent from the dome, and almost makes it feel as though the dome could rotate. |
Как с Escort'ом, приобретение двигателей Zetec 16 Valve и изменения подвески в 1992 году, улучшили динамические качества Orion'ов. | As with the Escort, the arrival of the Zetec 16 Valve engines and suspension changes in 1992 improved the Orion's dynamic qualities. |
Украсьте себя обаянием великолепной подвески Misty Pendant, идеально сочетающей в себе элегантность кораллов и загадочное обаяние дымчатого кварца. | Adorn yourself in glamour with the gorgeous Misty Pendant a perfect combination of the elegant sea fan and the mystique of smoky quartz |
В общем, у нас были отличные доказательства того, что седловидная структура сжимается и расправляется, и работает, действительно, как пружина. | So, we've had very solid evidence showing that that saddle shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring. |
1980 е Колин Чепмен начал работать над системой активной подвески, но умер в декабре 1982 года от сердечного приступа. | Chapman was beginning work on an active suspension development programme when he died of a heart attack in December 1982 at the age of 54. |
clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку. | A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge. |
Для подвески широко использовались рессоры, хотя все ещё применялось и множество других систем, уголковая сталь заменила усиленное дерево в конструкции шасси. | Leaf springs were widely used for suspension, though many other systems were still in use, with angle steel taking over from armored wood as the frame material of choice. |
Стильный резиновый шнур и застёжка с родиевым покрытием придают ей эффектный спортивный вид и повышают практическую функциональность подвески для активных людей. | High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people. |
Например, при ношении подвески Himalayan Crystal Love Pendant у его владельца в среднем на 21 повышался общий баланс энергии и гармонии. | For example, upon wearing the Himalayan Crystal Love Pendant, the wearers experienced an average 21 increase in their energy and harmony total balance. |
При возрастании давления в рабочей камере 10 нажимная пружина 11 сжимается, клапан подходит ближе к седлу и поступление газа в редуктор уменьшается. | The first stage, which is preset, reduces the pressure of the supply gas to an intermediate stage gas at that pressure passes into the second stage. |
Похожие Запросы : цилиндрическая пружина - скошенная цилиндрическая пружина - цилиндрическая резьба - цилиндрическая форма - цилиндрическая труба - цилиндрическая шестерня - цилиндрическая подкладка - цилиндрическая оправка - цилиндрическая мощность - цилиндрическая поверхность - цилиндрическая линза - цилиндрическая оболочка