Перевод "цифровые средства" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

средства - перевод : средства - перевод : цифровые средства - перевод : средства - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цифровые средства коммуникации и интернет так же играют огромную роль в процессе возрождения языка.
Digital media and the Internet are also playing a role in these revitalization efforts.
Выясняются цифровые показатели, а затем определяются финансовые средства, которые бывают необходимы для реализации проекта.
One particularly complex question is how to resolve the dilemma between the necessity to provide the country's government authorities with statistical information and the crucial need to introduce new, universally accepted statistical methods.
Цифровые Ограничения Управление что означает, цифровые наручники.
Digital Restrictions Management that means, digital handcuffs.
Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки.
That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
В перспективе запланирована беспроводная передача на персональные цифровые секретари, сотовые телефоны и другие портативные средства.
On the drawing board is wireless transmission to personal digital assistants, cell phone, and other handheld devices.
Цифровые Мечты
Digital Dreams
Цифровые кнопки.
Numeric keys.
Цифровые кнопки
Numeric Keys
Цифровые часыComment
Digital Clock
Эти веб сервисы позволяют людям во всем мире общаться через цифровые средства коммуникации без физического контакта.
These web services allow people all over the world to communicate through digital means without face to face contact.
Цифровые реакционеры Европы
Europe s Digital Reactionaries
Цифровые коды ответов
Numeric result codes
Активировать цифровые кнопки.
Activate the use of numeric keys.
Исп. цифровые кнопки
Use numeric keys
Цифровые антенные решетки (ЦАР).
A.T.V (Aerials and Television), 2009.
Математические буквенно цифровые символы
Mathematical Alphanumeric Symbols
Мультиплексоры УВЧ диапазона (цифровые)
UHF mux (digital) 48 (package) 60 000
Политехникумы предлагают многие предметы в различных сферах, например машиностроение, бухгалтерское дело, менеджмент туризма, массовые коммуникации, цифровые средства передачи информации, биотехнологии.
Polytechnics offer a wide range of courses in various fields, including engineering, business studies, accountancy, tourism and hospitality management, mass communications, digital media and biotechnology.
6.2 ГТД 2 Цифровые документы
6.2 TBG2 Digital Documents
У нас есть цифровые технологии.
We have our digital technology.
По существу это цифровые камеры.
They're essentially digital cameras.
Где mp3 и цифровые фотоаппараты?
Where are the mp3s and digital cameras?
Цифровые часы, написанные на языке JavaScriptName
Run your favourite apps
Она проектирует цифровые тени, как видите.
It projects down digital shadows, as you see here.
Цифровые технологии представили Америке новые товары.
The medium introduced America to new products.
В то время как цифровые средства дешевеют, становятся более распространены и легче в использовании, растет наша способность оценивать, анализировать и делиться информацией.
As digital tools become cheaper, more widespread and easier to use our ability to access, analyse and share information grows.
Электронная система управления огнем использует цифровые карты.
The electronic fire control system utilises digital maps.
Это псевдокнопки, представляющие цифровые 0, 1,..., 9.
These are actually pseudo keys, representing the numeric keys 0, 1,..., 9.
Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
Metrics provides more numerical views on the data.
Для аутентификации могут использоваться цифровые подписи или пароли.
Passwords or digital signatures can be used for authentication.
Синтезаторы разделены на две группы аналоговые и цифровые.
The synthesizers are broken into 2 groups analog and digital.
Как вы хотите открывать цифровые негативы в редакторе
Set here how you want to open Raw images in the editor
И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры.
And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Год ные средства средства ные средства средства средств
Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed Non programme aid
Цифровые фэйзеры могут включать до 32 и более каскадов.
Digital phasers may offer up to 32 or even more.
Цифровые ручки, как правило, обладают большей функциональностью, нежели стилусы.
A digital pen is generally larger and has more features than a stylus.
Как удостовериться, что наши цифровые личности соответствуют реальным личностям?
How to ensure our digital identities reflect our real world identities?
поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ
items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control
И вот мы сегодня здесь. У нас есть цифровые технологии.
We are here today. We have our digital technology.
Музыка всё же содержит цифровые водяные знаки для идентификации покупателя.
The music still carries a digital watermark to identify the purchaser.
Основная его часть и управляющие порты цифровые, однако выход аналоговый.
All control ports are digital, while the output ports are analog.
Цифровые книги можно легко распространять, воспроизводить и читать на экране.
Digital books can be easily distributed, reproduced, and read on screen.
Биткоины это цифровые монетки, которые вы можете отправить через интернет
Bitcoins are digital coins you can send through the Internet.
2000s Цифровые MP3 плейеры с и и п ч о
2000s Digital MP3 music players with
Смартфоны и цифровые камеры дешевле и менее заметны, чем большие видеокамеры
Mobile phones and digital cameras are often cheaper and less noticeable than large camcorders.

 

Похожие Запросы : цифровые средства коммуникации - цифровые продажи - цифровые продукты - цифровые технологии - цифровые технологии - цифровые навыки - цифровые развлечения - цифровые технологии - цифровые агентства - цифровые часы - цифровые права - цифровые инициативы - цифровые клавиши - буквенно-цифровые