Перевод "цифры являются приблизительными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цифры - перевод : являются - перевод : цифры являются приблизительными - перевод : цифры являются приблизительными - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку у многих людей нет свободного доступа к больницам и клиникам, эти цифры, в лучшем случае, являются приблизительными. | Because many people do not have easy access to hospitals and clinics, these figures are rough estimates at best. |
| Ведомство отмечает, что указанные цифры являются номинальным курсом. | The department notes that these figures are the nominal rate. |
| Последние цифры являются подтверждением такого несчастливого развития событий. | The latest figures substantiate this unfortunate development. |
| Позвольте проиллюстрировать это с помощью того, что физики называют приблизительными расчётами. | Let me illustrate this with what physicists call a back of envelope calculation. |
| Но эти цифры помощи являются нелепо низкими с исторической точки зрения. | But these aid figures are absurdly low from a historical perspective. |
| Для начинающих, которые написаны цифры являются боком с точки зрения читателя. | For starters, the numbers that are written are sideways from the reader's perspective. |
| Являются ли эти цифры отражением тревожного дисбаланса или это обычные признаки бума? | Do these figures reflect alarming imbalances or are they the usual signs of a boom? |
| Очевидно эти цифры являются очень грубой оценкой, и ваши результаты будут отличаться. | Obviously, these numbers are back of the envelope, and your mileage will vary. |
| Данные цифры являются высокими по сравнению с другими странами Центральной и Восточной Европы. | These figures are also high in comparison with other Central and Eastern European countries. |
| Что там цифры, что там цифры... | There are figures and there are figures. |
| Цифры | Digit set |
| цифры | digits |
| Цифры | Numbers |
| Цифры | Numbers |
| Цифры | Numeral |
| Цифры ! | Figures! |
| Его делегация считает, что приведенные цифры являются чрезмерно высокими и что будет изыскана экономия. | His delegation trusted that the figure shown was the maximum estimate and that economies would be sought. |
| Для многих знаки являются значимыми, и наибольшую часть из них составляют буквы и цифры. | Most people recognize marks as values, and the best known groups are letters and numbers. |
| Цифры поражают. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Большие цифры | Big Numbers |
| Неадекватные цифры | Inadequate figures |
| Пропускать цифры | Ignore numbers |
| Эгейские цифры | Aegean Numbers |
| Древнегреческие цифры | Ancient Greek Numbers |
| Клинописные цифры | Cuneiform Numbers and Punctuation |
| Римские цифры | Roman Numerals |
| Показать цифры | Display digits |
| Показывать цифры | Show numerals |
| Арабские цифры | WhiteSmoke |
| Посмотри цифры... | Look at the figures. |
| Ещё цифры. | Some other figures. |
| Для других регионов цифры являются следующими Европа 93 процента, Африка 75 процентов и Азия 61 процент. | The figures for other regions were Europe 93 per cent, Africa 75 per cent and Asia 61 per cent. |
| Для мужественных членов нашего Ордена, участвующих в полевых операциях, эти цифры являются не просто статистическими данными. | These numbers are more than just statistics to the courageous field personnel of our Order. |
| Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры | Arrange the numbers into ascending order |
| Более того, мы даже не знаем, являются ли эти цифры необычно высокими, если сравнивать с докризисными тенденциями. | Moreover, we do not even know whether these numbers are unusually high when compared to pre crisis trends. |
| Цифры, которые будут представлены, являются результатом длительного процесса, в ходе которого бюрократия проводила тесные консультации с ЛДП. | The figures that will be presented are the result of a lengthy process, in which the bureaucracy closely consulted with LDP. |
| Приводимые выше цифры неосновных ресурсов являются ориентировочными, принимая во внимание предыдущий опыт мобилизации ресурсов и предпочтения доноров. | The non core figures above are indicative, taking into account past resource mobilization and donor preferences. |
| Потрясающие, потрясающие цифры. | Tremendous, tremendous use. |
| Он сложил цифры. | He added up the figures. |
| Подсчитайте эти цифры. | Add up this list of figures. |
| Все цифры приблизительные. | All numbers are approximate. |
| Совпали все цифры. | All the figures matched. |
| Цифры и факты. | Numbers and Facts . |
| Факты и цифры . | Development and GlobalizationEVELOPMENT AND GLOBALIZATION Facts and Figures . |
| Все цифры усреднены. | All figures are averages |
Похожие Запросы : являются приблизительными - размеры являются приблизительными - времени являются приблизительными - являются являются - цифры, - цифры и цифры - финансовые цифры - окончательные цифры - твердые цифры - цифры плана - цифры роста
