Перевод "частные облачные вычисления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вычисления - перевод :

ключевые слова : Calculations Math Calculation Computations Computation Private Investigators Trespassing Jets Private

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что такое облачные вычисления?	What's cloud computing?
Кроме того, облачные вычисления уже начали кардинальным образом менять способы доставки и доступа к контенту как для учителей, так и для студентов.	Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students. An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program.
Кроме того, облачные вычисления уже начали кардинальным образом менять способы доставки и доступа к контенту как для учителей, так и для студентов.	Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students.
Простые и научные вычисления	Perform simple and scientific calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления	Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Символьная математика и быстрые вычисления	Do symbolic mathematics and quick calculations
Поддерживает вычисления с плавающей точкой.	Upon power on (a.k.a.
Научные вычисления с использованием GNU Octave	Scientific Computing using GNU Octave
Одна вычисления. Этот аспект вы все забыли.	One is computation this is the stuff you've forgotten.
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima	Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Система взглядов на память, не вычисления или поведение.	And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Они оплачивают частные университеты.	They pay to study in private universities.
Если нет погрешностей вычисления, мнимая часть будет равна нулю.	If the signal happens to be periodic, i.e.
Неясный термин многопользовательские платформы может подразумевать социальные сети, файлообменники, облачные сервисы и даже поисковые системы.	The vague term multi user platforms could encompass social network websites, file exchanges, cloud services and even search engines.
Государство должно субсидировать частные компании .	Governments need to subsidize private companies.
На самом деле, частные компании	This is what some people think.
Второй источник это частные инвестиции.	The second source is private investment.
Том берёт частные уроки французского.	Tom takes private French lessons.
Если это семя соответствующим образом поливать и питать, то оно проделает все необходимые для его развития вычисления, молекулярные вычисления, и построит электронный компьютер.	And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer.
Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления.	I will say that life involves computation.
Вычисления, связанные с трёхмерным топологическим многообразием и теорией нормальной поверхности	Software for 3 manifold topology and normal surface theory
ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня	The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.
Столь же важны и частные инвестиции.	Private investment is important, too.
Камбоджийские налоговые службы преследуют частные СМИ	Cambodian tax authorities target non state media
В Женеве также есть частные школы.	Geneva also has a choice of private schools.
Используемые вычисления это молекулярные вычисления, а для их понимания, для более полного управления, нужно, как говорил Фейнман, строить Что не могу воспроизвести, того не понимаю .	And the computations that it uses, they're molecular computations, and in order to understand this and get a better handle on it, as Feynman said, you know, we need to build something to understand it.
В дневное время суток она обычно прячется в кустарниках, но иногда бывает активна и в облачные дни.	In the daytime it usually hides in the bushes, although it is sometimes active on dark, cloudy days.
Машина могла делать вычисления. Не только считать. Она могла гораздо больше.	It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией.	These private assurances calmed relations with Indonesia.
Частные риски должны нестись в частном порядке.	Private risks must be privately borne.
Государственно частные партнерства помогают изменить эту ситуацию.	Public private partnerships are helping to change this.
Она берёт частные уроки игры на пианино.	She takes private piano lessons.
В любом случае, более ранние вычисления зависели от еще большего количества догадок.	In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork.
Они подумали, и сказали, Хорошо, кажется мы могли бы. Давайте проведем вычисления.	And they thought about it and they said, Well, I guess maybe you could. Let's run the numbers here.
Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски .	Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.''
Быстрое преобразование Фурье (БПФ, FFT ) алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье (ДПФ).	A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.
Выполняйте вычисления, анализируйте информацию и управляйте списками в электронных таблицах с помощью Calc.	Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Общественные и частные вклады объединены во многих отношениях.	Public and private contributions are combined in many ways.
Это частные школы. В трущобах нет государственных школ.	They're private schools. There are no state schools in slums.
Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.	But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Государственные монополии разрушают то, что создали частные фирмы.	State monopolies undo what private businesses created.
Один за другим в Японии закрываются частные кинотеатры.	One after the other, independent movie theaters are going out of business in Japan.
Чтобы расследовать странное происшествие, были наняты частные детективы.	Private detectives were hired to look into the strange case.
В графстве 37 государственных и 23 частные школы.	There are 37 state and 23 independent secondary schools.
Облачные папки часто удобны, но Имоджен из Интернета по прежнему пересылает себе по электронной почте, так как цитата это классика .	Dropboxes are often handy, but Imogen of the Internet still emails things to herself because (and I quote) it's vintage.

Display this page in English