Перевод "часто используемый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
часто - перевод : часто используемый - перевод : часто - перевод : используемый - перевод : часто - перевод : часто - перевод : часто - перевод : часто - перевод : часто - перевод : часто - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это часто используемый термин в информатике. | A commonly used term in computer science. |
Это наиболее часто используемый механизм у млекопитающих. | This is the most common mode in mammalian pre mRNAs. |
Часто используемый термин субсидия имеет различные значения. | The term subsidy is frequently used but has a variety of meanings. |
Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. | The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. |
Женщины, лгущие о сексуальном насилии, ужасно часто используемый миф. | Women lying about sexual assault is a grossly overused myth. |
Не официально, но наиболее часто используемый порт для SSL IRCd соединений 6697. | The unofficial, but most often used port for SSL IRCd connections is 6697. |
ID3 (от ) формат метаданных, наиболее часто используемый в звуковых файлах в формате MP3. | ID3 is a metadata container most often used in conjunction with the MP3 audio file format. |
Фамилии всех девушек оканчиваются на иероглиф , часто используемый в сценических именах актёров ракуго. | Characters All of the girls' surnames end with the character , which is often used in stage names for performers. |
Отображает журнал веб сервера в текущей вкладке. Apache наиболее часто используемый веб сервер в мире. | Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world. |
Наиболее часто используемый среди них 32 килобит сек, который равен ровно половине полосы стандартного кодека G.711. | The most commonly used mode is 32 kbit s, which doubles the usable network capacity by using half the rate of G.711. |
Используемый файл игры | The game file to use |
Используемый тип аутентификации | The authorization to use |
Выберите используемый интерфейс. | Which interface to use. |
Используемый движок данных | The data engine to use |
Клиент, используемый участником | Which client the peer is using |
Укажите используемый календарь | Specify which calendar you want to use |
Используемый тип шифрования | Encryption method used for communication |
Алиса, используемый для шифрования алгоритм, используемый для расшифровывания алгоритм, ключи, шифротекст. | Alice, the algorithm used for encryption, the algorithm used for decryption, the keys, and the ciphertext. |
PIN, используемый для идентификации. | The pin to be used for authentication. |
Выберите используемый режим записи | Select the writing mode to use |
Порт, используемый IRC сервером. | The port that the IRC server is using. |
Клиент, используемый участником обмена | Which client the peer is using |
Выберите используемый хранитель экрана. | Select the screen saver to use. |
Значок, используемый в диалоге | Specify icon to use in the password dialog |
Используемый движок искусственного интеллекта. | AI engine to use. |
Выберите используемый ключ OpenPGP. | Please select an OpenPGP key to use. |
ПОДХОД ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ В ОБУЧЕНИИ | TRAINING APPROACH |
Железо самый широко используемый металл. | Iron is the most widely used metal. |
Определить шрифт, используемый в программе. | defines the application font. |
Внешний браузер, используемый в Amarok. | Filename of the external web browser to be invoked by Amarok. |
Введите формат результатов, используемый сервером. | Enter the result format used by the server. |
Используемый по умолчанию в KDE | KDE default |
Протокол, используемый устройством при загрузке | The boot protocol this network device should use |
Язык, используемый в названиях папок | Set the language of the folder names |
Цвет, используемый для проверенных ключей. | Color used for trusted keys. |
Цвет, используемый для отозванных ключей. | Color used for revoked keys. |
Цвет, используемый для неизвестных ключей. | Color used for unknown keys. |
Цвет, используемый для непроверенных ключей. | Color used for untrusted keys. |
Цвет, используемый для устаревших ключей. | Color used for expired keys. |
Не найден последний используемый профиль. | No last used profile found. |
Не найден последний используемый профиль. | No ssh askpass program found. |
Как установить язык, используемый в KDE? | There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display |
Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване. | Three legged pots commonly used in Botswana. |
Подход, используемый в контексте проекта ЛАДА | The LADA approach |
Как установить язык, используемый в kde ? | How do I set the language used by kde ? |
Похожие Запросы : часто - часто - часто - часто