Перевод "человек населения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Численность населения Норвегии около пяти миллионов человек. | Norway's population is about 5 million. |
| Миллиард человек это 1 6 часть населения Земли. | A billion people, 1 6th of the world population. |
| Численность населения Нетивота 26 500 человек(2009 год). | At the end of 2009, Netivot had a population of 26,700. |
| Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении. | With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia. |
| Целых три миллиона человек треть населения страны живут под угрозой голода. | As many as three million people one third of the country live under threat of starvation. |
| Женщины составляют более половины всего населения Индонезии в 230 миллионов человек. | More than half of Indonesia s 230 million people are women. |
| Согласно переписи 2007 года, численность населения города составляла 85 691 человек. | At the 2007 census, the city of Suva had a population of 85,691. |
| Исторический максимум населения 108 010 человек был достигнут в 1988 году. | The peak was reached in 1988 with a population of 108,000. |
| Плотность населения в декабре 2005 года составила 144,3 человек на км2. | The population density in December 2005 was 144.3 persons per km2. |
| Население Бихара составляет 104 миллиона человек, что больше населения любой европейской страны, или одну треть населения Соединенных Штатов Америки. | The population of Bihar is 104 million, larger than any European country and one third the population of the United States. |
| Население Барбадоса составляет 279,000 человек, прирост населения составляет 0,33 (данные 2005 года). | Demographics Barbados has a population of about 281,968 and a population growth rate of 0.33 (Mid 2005 estimates). |
| Население Пальмы более 400,000 человек, что составляет около половины населения всего острова. | Located on the south western coast of Majorca (or Mallorca), Palma is by far the largest city in Spain's the Balearic Islands with a population of more than 400,000 nearly half the population of the whole island. |
| Согласно переписи населения США (2010), население Гавайев составляло 1 360 300 человек. | Race and ethnicity According to the 2010 United States Census, Hawaii had a population of 1,360,301. |
| По переписи населения в 1930 году численность жителей штата превысила миллион человек. | By the U.S. Census in 1930, the population of Colorado first exceeded one million residents. |
| У двух процентов населения Европы 16 миллионов человек нарушен сон шумом, как этот. | Two percent of the population of Europe that's 16 million people are having their sleep devastated by noise like that. |
| Только в Австралии более 200 000 человек более 1 населения прошли данное обучение. | Over 200,000 people in Australia alone more than 1 of the population have now received the training. |
| В 2007 2008 годах 13,5 миллионов человек (22 населения) жили за чертой бедности. | In 2007 2008 13.5 million people, or 22 of the population, lived below this line. |
| По состоянию на 2010 год численность населения Американского Самоа составляла 55 519 человек. | The 2010 census showed a total population of 55,519 people. |
| Может ли цветной человек получить большинство голосов в других странах с большинством белого населения? | Could a person of color win power in other white majority countries? |
| Численность населения 120,3 млн человек (оценка на июль 2014, 11 е место в мире). | Mexico is the sixth largest oil producer in the world, with 3.7 million barrels per day. |
| Интернетом пользуются 14,872 млн человек или 89,1 населения страны 27 й показатель в мире. | The country has a migration rate of 1.99 migrants per 1,000 inhabitants per year. |
| Иордания приняла около 650 000 тыс. человек, что составляет около 10 всего населения страны. | Jordan hosts about 650,000 of them, which amounts to about 10 per cent of the country's total population. |
| Население мегаполиса Перт по оценке 2007 года составляет 1,55 миллиона человек (75 населения штата). | Perth's metropolitan area (including Mandurah) had an estimated population of 1.729 million in 2011 (77 of the state). |
| В 2011 году население жудеца составляло 285 050 человек, плотность населения 56,02 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 285,050 and a population density of 56.02 km². |
| В 2011 году население жудеца составляло 258 669 человек, плотность населения 58,09 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 258,669 and the population density was 58.08 km². |
| В 2011 году население жудеца составляло 254 570 человек, плотность населения 51,6 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 254,570 and the population density was 51.6 km². |
| В 2011 году население жудеца составляло 452 900 человек, плотность населения 76,81 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 452,900 and a population density of 76.81 km². |
| В 2011 году население жудеца составляло 415 530 человек, плотность населения 75,58 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 415,530 and the population density was 75.57 km². |
| В 2011 году население жудеца составляло 375 148 человек, плотность населения 70,54 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 375,148 and the population density was 70.54 km². |
| В 2011 году население жудеца составляло 323 080 человек, плотность населения 66,52 чел. км². | Demographics In 2011, it had a population of 323,080 and a population density of 66.51 km². |
| В настоящее время эмиграция составляет более трех миллионов человек, или около одной четвертой населения страны. | By now, emigration is more than three million, about a quarter of the population. |
| По данным первой австрийской переписи населения, в 1923 году в Бургенланде проживало 285 600 человек. | The first Austrian census in 1923 registered 285,600 people in Burgenland. |
| Общая численность коренных жителей Австралии составляет в Мельбурне более 20 000 человек (0,6 населения города). | The Australian Ballet is based in Melbourne, as is the Melbourne Symphony Orchestra and the Melbourne Theatre Company (MTC). |
| Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек. | Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University. |
| Около 200 миллионов человек, около 3 населения мира, живут в странах, в которых они не родились. | Approximately 200 million people, around 3 of the world s population, now live in countries in which they were not born. |
| Около 14,5 населения мира, или один миллиард человек, живет менее чем на 1,25 доллара в день. | About 14.5 of the world s population, or one billion people, live on less than 1.25 a day. |
| Национальный институт статистики и географии Мексики) 6,7 миллионов человек получают минимальную зарплату, что составляет 15,1 населения. | This represents 15.1 of those employed in the country. |
| Турецкий язык в Турции является родным для 60 млн человек, или для почти 80 населения страны. | Vowels The vowels of the Turkish language are, in their alphabetical order, , , , , , , , . |
| По данным на 2004 год около 149 800 человек (5,5 населения Канзаса) родились за пределами США. | As of 2004, the population included 149,800 foreign born (5.5 of the state population). |
| Стабилизация скорости прироста произошла с 1946 по 1962 и составила до 13,0 человек на 1000 населения. | A rate plateau of over 13.0 persons per 1,000 population occurred for every year from 1946 to 1962. |
| Но уже в 1954 году этот план был пересмотрен, численность населения увеличена до 30 тысяч человек. | But in 1954 this plan was revised, the population increased to 30 thousand people. |
| населения). | (ed.). |
| Численность населения Латинской Америки составляет 550 миллионов человек, средний годовой доход на душу населения равен 4000 долларов, она обладает огромными природными богатствами и значительным человеческим капиталом. | Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital. It accounts for 8 of world production and grew by more than 5 in each of the past three years. |
| Численность населения Латинской Америки составляет 550 миллионов человек, средний годовой доход на душу населения равен 4000 долларов, она обладает огромными природными богатствами и значительным человеческим капиталом. | Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital. |
| По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2011 года численность населения Айдахо составляла 1 584 985 человек, на 1,11 больше, чем в 2010 году. | Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Idaho was 1,634,464 on July 11, 2014, a 4.27 increase since 2010. |
Похожие Запросы : населения - населения, - человек человек человек - человек человек - человек человек - человек - человек - человек - человек
