Перевод "через мост" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мост - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Идите через мост. | Walk across the bridge. |
| Через реку строят новый мост. | A new bridge is being built over the river. |
| Они построили мост через реку. | They built a bridge across the river. |
| Через каждую реку был мост. | There was a bridge across each river. |
| Они строят длинный мост через канал. | They are building a long bridge across the channel. |
| Железный мост был построен через реку. | An iron bridge was built across the river. |
| Посмотри на поезд, едущий через мост. | Look at the train going over the bridge. |
| Мост безопасен, ты можешь через него переехать. | The bridge is safe you can drive across. |
| Мост должен быть построен через шесть месяцев. | The bridge must be built in six months. |
| Через два дня мост был закрыт для публики. | And within two days the bridge was closed to the public. |
| Самодельный мост, соединяющий два рынка через реку Лилонгве. | A hand made bridge connecting two markets across the Lilongwe river. |
| Мост, перекинутый через эту реку, старейший в городе. | That bridge across this river is the oldest in the town. |
| ), автомобильный мост через Волгу и аэропорт в Ульяновске. | ), road bridge over the Volga River and the airport in Ulyanovsk. |
| Мост Миллениум должен был стать гордостью Лондона новый красивый пешеходный мост через Темзу, первый мост, построенный в Лондоне за последние 100 лет. | The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London. |
| Мост между мирами мост. | It is the bridge between the worlds the bridge. |
| Интереснейшим местом является Подвесной мост через Тетерев в парке имени Гагарина. | The most interesting bridge in Zhytomyr is one over the Teteriv River in Gagarin Park. |
| Однажды под конец пути я сказал Давайте, девочки, прогуляемся через Бруклинский мост . | So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. |
| Школьники возвращаются в Мьянму через пограничный мост перед тем, как его закроют. | School children go back to Myanmar across the border bridge before it closes. |
| Всякий раз когда я перехожу через этот мост, мне непременно вспоминается детство. | I never cross this bridge without being reminded of my childhood. |
| Так проекты в рамках включают в себя Евротоннель, LGV Est, Мон Сенисский туннель, Эресуннский мост, тоннель Бреннер и мост через Мессинский пролив. | Projects under TEN include the Channel Tunnel, LGV Est, the Fréjus Rail Tunnel, the Öresund Bridge, the Brenner Base Tunnel and the Strait of Messina Bridge. |
| Мост ремонтируется. | The bridge is being repainted. |
| Мост перекрашивается. | The bridge is being repainted. |
| Где мост? | Where is the bridge? |
| Мост перекрыт. | The bridge is closed. |
| Мост закрыт. | The bridge is closed. |
| Мост высокий. | The bridge is high. |
| Мост низкий. | The bridge is low. |
| Перейди мост. | Cross the bridge. |
| Мост рухнул. | The bridge collapsed. |
| Мост безопасный? | Is the bridge safe? |
| Мост взорвался. | The bridge exploded. |
| Предлагаемый мост под названием Мост Horns (), соединяющий Йемен и Джибути через Перим остров, был анонсирован в 2008 году дубайской компанией Al Noor Holding Investments. | Yemen Djibouti Bridge Project A 200 billion mega project for the construction of a transcontinental bridge linking Yemen and Djibouti via Perim Island, the Bridge of the Horns, was announced in 2008 by a Dubai based company, Al Noor Holding Investments. |
| Мост Ганнибала, построенный в 1869 году в городе Канзас Сити, стал первым мостом через Миссури. | The first westward leg of the Pony Express was a ferry across the Missouri at St. Joseph, Missouri. |
| Мост смыло наводнением. | The bridge was washed away by the flood. |
| Новый мост строится. | The new bridge is under construction. |
| Этот мост деревянный. | This bridge is made of wood. |
| Противник подорвал мост. | The enemy blew up the bridge. |
| Они построили мост. | They constructed a bridge. |
| Солдаты охраняли мост. | The soldiers guarded the bridge. |
| Том взорвал мост. | Tom blew up the bridge. |
| Там был мост. | There was a bridge there. |
| Мы строим мост. | We are building a bridge. |
| Том перешёл мост. | Tom crossed the bridge. |
| Он пересёк мост. | He crossed the bridge. |
| Я фотографирую мост. | I'm taking pictures of the bridge. |
Похожие Запросы : мост через - мост через - Мост через реку - мост через реку - мост-мост - через через - через через - разводной мост - вантовый мост - конференц-мост - понтонный мост - Бато мост - Квебекский мост
