Наш бизнес расширяется.	Our business is expanding.
Через десять лет наш город сильно изменится.	In ten years our town will change a lot.
Сильный дождь испортил наш марш бросок через лес.	The hard rain spoiled our hike through the woods.
Он имел наглость срезать свой путь через наш сад.	He had the impudence to cut across our garden.
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Это место, где через три недели мы будем показывать наш карнавал наш маскарад, музыку и панораму.	This is the space where, in three weeks time, we will be showcasing our Carnival our mas, music and pan.
Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше.	Our first test comes in three months in Poznan, Poland.
Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование.	Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote.
И всего через три недели мы обнаружили, что наш блог недоступен в Эфиопии.	After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia.
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался.	But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized.
Российский бизнес остро нуждается в том, чтобы как то восстановить их, даже через посредничество белорусских структур.	Russian business critically needs to re establish them, even if it s through Belarusian structures acting as intermediaries.
Именно через цвета, формы, структуры и мультимедиа мы разделяем наш способ творить и понимать искусство.	It is through colors, forms, textures, and mixed media that we share our way of making and understanding art.
Переосмысление бизнес компетентности	Redefining Business Competence
Бизнес и активизм	Business and activism
Бизнес versus люди?	Business versus the people?
Свалка как бизнес	The dump as a business
Мой бизнес процветает.	My business is prospering.
Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.	And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Это наш.	It's ours.
Наш автобус.	There's our bus.
Который наш?	Which one is ours?
День наш.	The day is ours.
Этот наш.	This one is ours.
Наш Дзержинск.	Population .
Они украли наш флаг! Они украли наш флаг!	They stole our flag! They stole our flag!
Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .	Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Неожиданно родился новый бизнес.	As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.	Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.	Fiscal stimulus is a tricky business.
Ресторанный бизнес должен процветать.	The restaurant sector has to flourish.
Бандитско криминальные бизнес разборки.	Business related criminal confrontation.
Это эффективная бизнес модель?	Is this an effective business model?
Пытки это просто бизнес.	Torture is just a business.
А бизнес не готов	Businesses unprepared
Дети зарабатывают, бизнес рекламируется.	The children get compensated, factories get to be advertised.
Бизнес идёт в гору.	Business is looking up.
Его бизнес быстро растёт.	His business is growing rapidly.
Его бизнес стремительно развивается.	His business is growing rapidly.
Он унаследовал семейный бизнес.	He succeeded to the family business.
У меня интернет бизнес.	I have an internet business.
Том решил организовать бизнес.	Tom decided to start a business.
Том унаследовал семейный бизнес.	Tom inherited the family business.

Display this page in English