Перевод "через океан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
океан - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова. | I would swim through the ocean just to see your smile again. |
| Нужно немного подождать, чтобы узнать, перенесется ли восстание через Атлантический океан. | Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen. |
| Тихий океан самый большой океан в мире. | The Pacific is the largest ocean in the world. |
| Океан грязный. | The ocean is dirty. |
| Если таким барьером был Ла Манш, то крепкие связи через атлантический океан выглядят невозможными. | If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible. |
| Океан был тихим. | The ocean was calm. |
| Океан был спокойным. | The ocean was calm. |
| Океан был безмятежным. | The ocean was calm. |
| Я люблю океан. | I love the ocean. |
| Мы слушали океан. | We listened to the ocean. |
| Я люблю океан. | I like the ocean. |
| Тому нравится океан. | Tom likes the ocean. |
| Мне нравится океан. | I like the ocean. |
| За Эль Ниньо примерно через год следует явление, известное как Ла Ниньо, когда теплая вода отливает обратно через Тихий Океан. | The El Nino is followed a year or so later by the so called La Nina effect, in which the warm water bounces back across the Pacific. |
| Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан. | It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic. |
| Как мы погубили океан | Jeremy Jackson How we wrecked the ocean |
| Они пересекли Атлантический океан. | They crossed the Atlantic Ocean. |
| Я не люблю океан. | I don't like the ocean. |
| Атлантический океан очень большой. | The Atlantic Ocean is very big. |
| Я хочу увидеть океан. | I want to see the ocean. |
| Мне отсюда видно океан. | I can see the ocean from here. |
| Том открыл Тихий океан. | Tom discovered the Pacific Ocean. |
| Это то, что мы пытаемся защитить, когда говорим Храните океан. Лечите океан . | And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean. |
| А он говорит OSHA? Океан. | And he says, OSHA? Ocean. |
| Океан простирался докуда хватало глаз. | The ocean stretched as far as the eye could see. |
| Нас разделяет только Тихий океан. | We are only separated by the Pacific Ocean. |
| Это озеро выглядит как океан. | That lake looks like an ocean. |
| Это озеро похоже на океан. | That lake looks like an ocean. |
| Океан простирается к далёкому горизонту. | The ocean extends to the distant horizon. |
| Я тоже хочу увидеть океан. | I also want to see the ocean. |
| Она никогда не видела океан. | She has never seen the ocean. |
| Океан покрывает 70 земной поверхности. | The ocean covers 70 of Earth's surface. |
| Атлантический океан солонее, чем Тихий. | The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean. |
| Том никогда не видел океан. | Tom has never seen the ocean. |
| Какой океан разделяет Китай и Америку? | Which ocean separates China and America? |
| Эта река впадает в Тихий океан. | This river flows into the Pacific Ocean. |
| Том никогда не видел Атлантический океан. | Tom has never seen the Atlantic Ocean. |
| Парашютист упал в океан и утонул. | The parachutist fell into the ocean and drowned. |
| Ну что ж, давайте заглянем через океан в знаменитую LSE, Лондонскую Школу Экономики. Колыбель будущих 11 нобелевских лауреатов по экономике. | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| Экспедиция Кабота, покинув Бристоль, проплыла мимо Ирландии через Атлантический океан и достигла северной оконечности о. Ньюфаундленд 24 июня 1497 г. | Leaving Bristol, the expedition sailed past Ireland and across the Atlantic making landfall somewhere on the coast of North America on 24 June 1497. |
| Океан немного напоминает мою школьную учительницу математики. | I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school. |
| Хорошо, а какое последствие? Океан становится лиловым. | All right, what's the consequence? The oceans probably turn purple. |
| 55 7. Мировой океан и морское право | 55 7. Oceans and the law of the sea |
| 56 12. Мировой океан и морское право | 56 12. Oceans and the law of the sea |
| 57 141. Мировой океан и морское право | 57 141. Oceans and the law of the sea |
Похожие Запросы : через Атлантический океан - океан - синий океан - Тихий океан - синий океан - открытый океан - океан отгрузки - океан дуться - океан Санфиш - парусный океан - океан далеко - океан яшмы
