Перевод "чистая задолженность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

задолженность - перевод :

Arrears

задолженность - перевод :

In arrears

задолженность - перевод :

Other receivables

задолженность - перевод :

Receivables from

чистая задолженность - перевод :

Net debt

ключевые слова : Debt Taxes Arrears Outstanding Payable Clean Pure Shirt Clear Soul

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ванна чистая?	Is the bath clean?
Вода чистая.	The water is pure.
Вода чистая.	The water is clean.
Она чистая.	It's blank.
Она чистая.	It's clean.
Я чистая.	I'm clean.
Она чистая?	Is it clean?
Эта чистая.	This one is clean.
Задолженность должна быть погашена.	Debts must be repaid.
Том погасил свою задолженность.	Tom paid off his debt.
Это чистая правда!	That's the absolute truth.
Это чистая правда!	That is the absolute truth!
Розовая подушка чистая.	The pink pillow is clean.
Моя собака чистая.	My dog is clean.
Это чистая поэзия.	This is pure poetry.
Эта чашка чистая?	Is this cup clean?
Эта рубашка чистая.	This shirt is clean.
Футболка достаточно чистая.	The T shirt is clean enough.
Футболка недостаточно чистая.	The T shirt isn't clean enough.
Чистая совесть лучшая подушка.	A good conscience is a soft pillow.
Сорочка чистая и сухая.	The dress shirt is clean and dry.
Мне нужна чистая рубашка.	I need a clean shirt.
Этот аргумент чистая риторика.	This argument is pure rhetoric.
Этот аргумент чистая риторика.	This argument is nothing more than rhetoric.
Её квартира всегда чистая.	Her flat is always clean.
Чистая математика это религия.	Pure mathematics is religion.
Твоя комната действительно чистая.	Your room is really clean.
Чистая совесть лучшая подушка.	A clear conscience is the best pillow.
У меня чистая совесть.	I have a clear conscience.
Моя комната всегда чистая.	My room is always clean.
Эта вода очень чистая.	That water is very pure.
Солнечная энергия экологически чистая.	Solar power is environmentally friendly.
Чистая чашка только одна.	There's only one clean cup.
В стакане чистая вода?	Is the water in the glass clean?
У нее была чистая совесть.	She had a clear conscience.
Пожалуйста, убедись, что вода чистая.	Please make sure the drinking water is pure.
В озере очень чистая вода.	The lake has a very clear water.
Эта тарелка не очень чистая.	This plate isn't very clean.
Вода из этого фонтана чистая.	The water from this fountain is clear.
Тут только одна чистая чашка.	There's only one clean cup.
а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность	(a) The assignor has the right to assign the receivable
Задолженность по зарплате симптом широкой деиндустриализации региона.	Wage arrears are a symptom of the widespread deindustrialization of the region.
Различные оценки, сделанные экономистами частного сектора и специалистами Всемирного банка, указывают на то, что накопленная правительством чистая неявная задолженность по пенсиям может достичь величины в 75 100 от ВВП.	With a rapidly aging population and a shrinking workforce, tax revenue will contract, while expenditure on pensions and health care will expand, undermining the fiscal position. Various estimates by private sector economists and World Bank officials suggest that the government s accumulated net implicit pension debt could balloon to 75 110 of GDP.
Различные оценки, сделанные экономистами частного сектора и специалистами Всемирного банка, указывают на то, что накопленная правительством чистая неявная задолженность по пенсиям может достичь величины в 75 100 от ВВП.	Various estimates by private sector economists and World Bank officials suggest that the government s accumulated net implicit pension debt could balloon to 75 110 of GDP.
Насколько известно, это была чистая победа.	Fair and square, as far as we know.

Display this page in English