Перевод "чистое положительное воздействие" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его речь имеет положительное воздействие на всех коллег. | His speech has a positive influence on all the colleagues. |
| Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. | Sending resources to impoverished places has merit. |
| Такое решение оказало бы сильное положительное экономическое и геополитическое воздействие. | Such a decision would have a strongly positive economic and geopolitical impact. |
| Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся. | The great positive impact of public health programs is widely acknowledged. |
| Небо чистое. | The skies are clear. |
| Оно чистое. | It's blank. |
| Оно чистое. | It's clean. |
| Это чистое? | Is it clean? |
| Оно чистое? | Is it clean? |
| Это чистое. | This one is clean. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Небо чистое? | Is the sky clear? |
| Более открытый доступ к финансам для малых и средних предприятий также имел бы положительное воздействие. | More access to finance for small and medium sized businesses would help, too. |
| Море не чистое. | The sea is not clear. |
| Это чистое золото? | Is this pure gold? |
| Это чистое золото? | Is that pure gold? |
| Это чистое серебро? | Is this sterling silver? |
| Это чистое безумие. | It's sheer madness. |
| Я чистое зло. | I am pure evil. |
| Действительно, каждый из нас знает, что пищевые продукты могут иметь положительное и отрицательное воздействие на здоровье. | Everyone, indeed, knows that food can have a positive or negative impact on health. |
| Однако, предотвращая какие либо сильные экономические потрясения, изменения окажут положительное воздействие, поскольку распределение капитала становится более эффективным. | However, barring any major economic bumps, the changes will have a positive impact, as capital allocation becomes more efficient. |
| У неё чистое сердце. | She has a clean heart. |
| У нее чистое сердце. | She has a pure heart. |
| Это было чистое везение. | It was pure luck. |
| У тебя чистое сердце. | Your heart is pure. |
| Прорыв Бразилии в экономике может оказать сильное положительное воздействие на соседей, особенно прикладывающих усилия в этом направлении страны региона Анд. | Brazil's economic turnaround may have powerfully positive effects on its neighbors, especially the struggling countries of the Andean region. |
| С другой стороны, они вряд ли испытают положительное воздействие последующего устойчивого роста, которое почувствовали большинство европейских стран с переходной экономикой. | On the other hand, they are unlikely to benefit from the subsequent robust growth that most European transition countries experienced. |
| Положительное влияние на зарплаты | A positive effect on wages |
| Сделай что нибудь положительное. | Do something positive. |
| У этого ребенка было чистое сердце. | The child had a pure heart. |
| Это положительное явление для биржи. | This has been positive for the stock market. |
| Наивность его единственное положительное качество. | Naivete is his only merit. |
| Его статус первого президента из представителей нацменьшинств ознаменовал исторические изменения, которые должны оказать положительное психологическое воздействие в США и во всем мире. | In the US, President elect Barack Obama seems to have the charisma to create this, and his status as the first minority president marks a major historical transition that might have great positive psychological impact in the US and around the world. |
| Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я. | I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me... |
| Небо чистое, на нём рассыпаны мириады звёзд. | The sky is clear. Lots of stars are scattered across it. |
| Такие действия могли бы оказать положительное воздействие на весь регион в целом, в том числе на посткоммунистические страны, обладающие огромным потенциалом экономического роста. | Such could provide inspiration for the entire region, including its postcommunist countries, where a huge potential for growth exists. |
| И поскольку социальная окружающая среда оказывает огромное воздействие через мозг на остальную часть тела, политика в области государственного и частного сектора может иметь положительное воздействие на здоровье, обеспечивая нисходящую пользу функциям тела и мозга. | And, because the social environment has powerful effects through the brain on the rest of the body, public and private sector policies can have a positive impact on health, providing a top down benefit to brain and body function. |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Иметь возможность играть против них это чистое счастье! | To be able to play against them, that is pure happiness! |
| Те, кто там были, думали, что это чистое золото. | Those who were there thought it was pure gold. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| До тех пор, пока избиратели не будут знать о том, какое положительное воздействие оказывает их щедрость, они будут продолжать сосредотачиваться на проблемах, которые ближе к их дому. | Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home. |
| Предлагаемая нами система имеет важное положительное качество последовательность. | The framework we suggest has the important benefit of continuity. |
| Она делает вывод о том, что положительное воздействие накопившегося спроса и меры, предпринимаемые правительством, имеют смысл, только если их рассматривать на фоне нашей изменившейся экономической и политической философии . | She concluded that the positive effect of pent up demand and government measures can make sense only when viewed against the background of our changed economic and political philosophy. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
Похожие Запросы : Чистое воздействие - чистое воздействие - чистое воздействие - положительное воздействие - положительное воздействие - Положительное воздействие - сильное положительное воздействие - оказывать положительное воздействие - положительное социальное воздействие - оказывают положительное воздействие - положительное финансовое воздействие - оказывает положительное воздействие - Чистое - положительное воздействие на окружающую среду
