Перевод "чистый доход" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доход - перевод :

Income

доход - перевод :

Revenue

чистый - перевод :

Clean

чистый - перевод :

Pure

чистый доход - перевод :

Disposable income

чистый доход - перевод :

Net return

ключевые слова : Income Revenue Annual Profits Profit Clean Pure Blank Neat Slate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снижение налогов может увеличить чистый доход.	But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.	The reduction in tax collection can increase disposable income.
Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали.	Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Стакан чистый.	The glass is clean.
Он чистый.	It's blank.
Он чистый.	It's clean.
Том чистый.	Tom is clean.
Я чистый.	I'm clean.
Он чистый?	Is it clean?
Этот чистый.	This one is clean.
Это чистый эскапизм.	This is pure escapism.
Этот стол чистый.	This table is clean.
Её щенок чистый.	Her puppy is clean.
Это чистый эскапизм.	It's pure escapism.
Воздух здесь чистый.	The air here is clean.
Это чистый спирт!	It's pure alcohol!
Чистый итог 21 153,3	Net total 21 153.3
Этот продукт экологически чистый.	This product is environmentally friendly.
Судья отменил чистый гол.	The referee cancelled a clean goal.
Дети не чистый лист бумаги.	So, children are not empty vessels, OK?
Вот тебе чистый лист. Давай.	We give you white pages. Invent.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист.	Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Дай мне чистый лист бумаги.	Give me a blank sheet of paper.
Пожалуйста, принесите мне чистый нож.	Please bring me a clean knife.
Нара тихий и чистый город.	Nara is a quiet and clean city.
Низкие государственные расходы уменьшают совокупный спрос, в то время как снижение трансфертов и более высокие налоги снижают чистый доход и таким образом, частное потребление.	Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers and higher taxes reduce disposable income and thus private consumption.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .	Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Юные добровольцы, выступающие за чистый воздух.	Youth volunteers who pledged for a haze free environment.
Он слишком чистый и высокой души человек.	He is a man of too pure and lofty a nature.'
Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город.	Astana is a small, clean, cozy, quiet city.
Я хотел бы построить экологически чистый дом.	I'd like to build an eco friendly house.
пусть будет доход Microsoft a	let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?	What drives the revenue here?
У него приличный доход.	He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?	What's your annual income?
У него приличный доход.	He has a decent income.
У меня фиксированный доход.	I'm on a fixed income.
Есть ли у Вас при себе чистый шприц?	Are you carrying clean needles?
Но в 1960 х это был чистый город.	But in the 1960s it was a tidy town.
Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.	Flowers and trees need clean air and water.
Учитывая, что американские компании имеют большие объемы прибыли за границей, которая никогда не были подвержена налогам США, то переход даже может осуществляться таким образом, что он повысит чистый доход.	Given that American companies have large amounts of profits abroad that have never been subject to US tax, the transition could even be carried out in a way that raises net revenue.
В третьем квартале, окончившемся 30 сентября, чистый доход Bombardier сократился до 147 млн, или 8 центов за акцию, со 172 млн, или 9 центов за акцию, в прошлом году.	For the third quarter ended September 30, Bombardier's net profit fell to 147 million, or 8 cents per share, from 172 million, or 9 cents per share a year earlier.
Год Доход на душу населения	Year Per Capita Income
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Жить на небольшой доход трудно.	Living on a small income is hard.

Display this page in English