Перевод "членство заявлен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
членство - перевод : заявлен - перевод : членство заявлен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Членство | Editorial boards of legal journals |
| Членство | Membership type |
| Организация имеет членский состав трех видов ассоциированное членство, обычное членство и пожизненное членство. | The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. |
| Постоянное членство | Permanent membership |
| Марсден был заявлен на роль 6 декабря 2005 года. | Marsden was announced to have been cast on December 6, 2005. |
| В 2000 году был впервые заявлен Ксамаксом на чемпионат. | It was his first appearance in a major tournament. |
| Членство в адвокатуре | Bar Memberships |
| Они получили членство. | They were granted membership. |
| Членство в обществах | Membership in associations |
| Постоянное членство это привилегия. | Permanent membership is a privilege. |
| Членство в профессиональных ассоциациях | Membership to professional bodies |
| Членство в профессиональных органах | Membership of professional bodies |
| членство в террористических группах | Membership of terrorist groups. |
| Членство в различных организациях | Membership |
| Членство в различных организациях | Member of the following organizations |
| Членство в профессиональных организациях | VI. Membership of professional organizations |
| В. Членство в ассоциациях | B. Associations |
| Членство в главных комитетах | Membership of Main Committees |
| Членство в ней необязательно. | Membership was not mandatory. |
| Я не был заявлен как участник, но, думаю, вы будете не против. | You know i'm not on the bill tonight, but I thought I would you know drop in. |
| Участие и членство в организациях | Organizational affiliations and memberships |
| 3. Членство и статус наблюдателей | 3. Membership and observer status |
| Членство в других международных органах | Membership of other international bodies |
| 4. Первоначальное членство и присоединение | 4. Original membership and accession |
| У кого есть это членство? | Who has it? How do we make amends? |
| Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить. | In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price. |
| В связи с этой демонстрацией был заявлен решительный протест на политическом и военном уровнях. | Strong protests over this demonstration were made at the political and military levels. |
| Фуриозо заявлен на шоу, Фуриозо будет прыгать в воскресенье, И опять завоюет главный приз. | Furioso is entered in the show, and Furioso will be jumping Sunday, and will be taking the ribbon again. |
| Участие или членство в профессиональных обществах | American Society of Criminology. |
| Членство в национальных советах и комитетах | Membership in National Councils and National Committees |
| Этот полет был заявлен как рейс по программе quot Эвакуации жертв quot (КАСЕВАК), разрешенный СООНО. | This flight originated as an UNPROFOR approved Casualty Evacuation (CASEVAC). |
| Британское членство в ЕВС остается крайне желательным. | British EMU membership remains very desirable. |
| Членство также важно для международного статуса России. | Membership is also important for Russia s international standing. |
| Я подал заявку на членство в ассоциации. | I applied for membership in the association. |
| Всеобщее членство в Комиссии по наркотическим средствам | Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs |
| Членство в органах системы Организации Объединенных Наций | Membership in United Nations bodies |
| Постоянное членство не должно продаваться и покупаться. | Permanent seats are not to be bought and sold. |
| Членство в организациях Художественно научное общество, Познань. | Society of Arts and Sciences, Poznań |
| с) в ЕАС не допускается ассоциированное членство | (c) No associate membership would be permitted in EAU |
| Членство в профессиональной ассоциации, в надлежащих случаях | Membership of professional association, if appropriate |
| Нашей целью остается членство в Европейском союзе. | Our goal remains membership in the European Union. |
| Можете ли вы принять членство в наличные? | Can you accept membership in cash? |
| Полиция проверяла дом Бенуа в связи с пропуском им нескольких представлений, на которые он был заявлен. | It is unknown if Benoit appeared in the first two games, but he probably was in the second one based on reviews. |
| Членство Великобритании очень важно для многих в Европе. | British membership is important to many in Europe. |
| Оглядываясь назад, членство России, возможно, следует считать ошибкой. | In retrospect, Russian membership should probably be considered a mistake. |
Похожие Запросы : решение заявлен - регистрация заявлен - термин заявлен - вход заявлен - сертификации заявлен - который заявлен - информация заявлен - контракт заявлен - процесс заявлен - иск заявлен - патент заявлен - решение заявлен
