Перевод "член общества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
член - перевод : член общества - перевод : общества - перевод : общества - перевод : член общества - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Член Нигерийского общества криминологии. | Member of the Nigerian Society for Criminology. |
| Вы член этого общества? | Are you a member of this society? |
| Член Иракского общества машиностроителей. | Member of the Iraqi Engineering Society. |
| Член Новозеландского общества биохимиков | The New Zealand Biochemistry Society |
| Член Восточноафриканского общества биохимиков | The Biochemistry Society of East Africa |
| Член Немецкого общества международного права и с 1977 года член совета этого Общества | Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht (German Society of International Law) and, since 1977, the Council of the Society |
| Почётный член Московского математического общества (1998), действительный член Американской академии искусств и наук (2007), член Американского математического общества. | He is a Fellow of the American Mathematical Society., a Honorary member of the Moscow Mathematical Society, Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and a Member of the National Academy of Sciences. |
| Член Нигерийского общества международного права. | Member of the Nigerian Society of International Law. |
| Я член общества Анонимные алкоголики . | I'm a member of Alcoholics Anonymous. |
| Член Французского общества международного права. | Member of the Société française de droit international . |
| Член Американского ядерного общества (АНС). | Member of the American Nuclear Society (ANS). |
| Член Североамериканского научно исследовательского общества. | Member of the North American Research Society. |
| Член Научного общества имени Шевченко, член управы НОШ в США. | Dr. Romankiw is a member of the Shevchenko Scientific Society, USA. |
| Он член королевского общества защиты птиц. | He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds. |
| Член Общества друзей наук в Варшаве. | From 1805 he was a member of the Friends of Science Society. |
| С 2005 года член совета общества. | From 2005, member of council |
| Член Американского общества инженеров механиков (АСМЕ). | Member of the American Society of Mechanical Engineers (ASME). |
| Почетный член Американского общества международного права (с 1975 года) почетный член Индийского общества международного права (с 1980 года). | Honorary Member of the American Society of International Law (since 1975) Honorary Member of the Indian Society of International Law (since 1980) |
| Член Лондонского королевского общества с 1958 года. | In 1958, he became a Fellow of the Royal Society. |
| Член корреспондент Анатомического общества в Париже (1887). | Member of the Anatomical Society in Paris (1887). |
| Член Американского общества аэронавтики и астронавтики (АИАА). | Member of the American Society of Aeronautics and Astronautics (AIAA). |
| Член Юридического общества Уганды с 1966 года. | 20. Member of the Uganda Law Society since 1966. |
| Член Американского общества международного права (1967 год). | Member of the American Society of International Law (1967) |
| Член Французского общества международного права (1984 год). | Member of the Société Française pour le droit international (1984) |
| Иностранный член Лондонского королевского общества, почётный член многих зарубежных академий наук и обществ. | A., Calvin, M., Goodale, T. C., Haas, V. A. and W. Stepka. |
| Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов. | Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society. |
| Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста. | Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society. |
| Член Совета Китайского общества международного права, Пекин, Китай. | Council member, Chinese Society of International Law, Beijing, China. |
| Член Американского общества международного права с 1965 года. | 16. Member of the American Society of International Law since 1965. |
| Каждый член этого общества несет отвественность перед другими. | Everyone has responsibility in society |
| Он типичный, не задающий вопросов, зомбированный член общества. | The anti hero initially conforms, ignorantly accepting the established views, a typical, unquestioning, brainwashed member of society. |
| Член Лондонского королевского общества (1938) и Южноафриканского королевского общества, его президент в 1949. | He held the posts of President of the Royal Society of South Africa in 1949 and was President of the Royal Astronomical Society from 1953 to 1955. |
| Член Королевского общества Канады (Академии социальных и гуманитарных наук). | He is a Fellow of the Royal Society of Canada (Academy of Humanities and Social Sciences). |
| Член Американского общества инженеров механиков, имеющих дипломы с отличием. | Member of the American Honor Engineering Society (ΦΚΦ). |
| Член Совета управляющих Африканского общества международного и сравнительного права. | Member of the Governing Body of the African Society of International and Comparative Law. |
| Почетный член Индийского общества международного права с 1985 года | Honorary member of the Indian Society of International Law since 1985 |
| 1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета. | 1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body |
| Вице президент Канадского королевского общества (1982 год) член Общества (с 1977 года по настоящее время) | Vice President of the Royal Society of Canada (1982) Member (1977 ) |
| Член Общества по пересмотру уголовного законодательства в странах общего права. | Member of the Society for the Reform of the Criminal Law in Common Law Countries. |
| 1975 1980 годы Член Исполнительного комитета Угандского общества Красного Креста. | 1975 1980 Member of the Executive Committee of the Uganda Red Cross Society Awards |
| Член Совета директоров Квебекского общества международного права (1984 1986 годы). | Member of the Board of Directors of the Société québécoise de droit international (1984 1986). |
| Член Хайдельбергского общества международного и иностранного публичного права Прочие сведения | Member of the Heidelberger Gesellschaft für Ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (Heidelberg Society for International and Foreign Public Law). |
| Член Совета, Институт права Гонконга Китайского общества права, Пекин, Китай. | Council member, Institute of Hong Kong Law of the Chinese Law Society, Beijing, China. |
| Член Совета директоров Международного экономико правового общества (Канада, 1988 1990 годы). | Member of the Board of Directors of the International Economic Law Society (Canada, 1988 1990). |
| Медаль НАСА За выдающееся лидерство () (1974 год) Член Американского астрономического общества. | He was awarded the NASA Exceptional Scientific Achievement Medal (1973) and the NASA Outstanding Leadership Medal (1974). |
Похожие Запросы : член, - член прибудет член - классификационные общества - сбор общества - научные общества - человеческие общества - медицинские общества - научные общества - капитал общества - боязнь общества
