Перевод "член племени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждый из вас член племени. | All of you are members of tribes. |
| Когда член определённого племени достигает чего то выдающегося, эта гордость распространяется среди других членов племени. | When a member of a given tribe has achieved something outstanding, that pride is dispersed across other members of the tribe. |
| В Камеруне племя Аньян практикует традицию, по которой новый вождь племени употребляет мозг загнанной гориллы, а другой высокопоставленный член племени съедает сердце. | The Anyang tribe of Cameroon practiced a tradition in which a new tribal chief would consume the brain of a hunted gorilla while another senior member of the tribe would eat the heart. |
| Если член семьи или племени совершил что то постыдное, родственники или соплеменники приложат много усилий, чтобы оправдаться перед чужаками. | If a member of an extended family or tribe has done something shameful, fellow members will work hard to play it down in front of outsiders. |
| Этот член на этот член плюс этот член плюс этот член. | This term times that term, plus this term plus this term. |
| Множество людей привыкли состоять в религиозном племени, или в церковном, в рабочем племени, в племени сообщества. | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
| Представители одной большой семьи племени дагомба организовали убийство вождя племени. | Members of one extended family within the Dagomb organized the murder of the tribe's own chief. |
| У них любопытный язык и правило заключения браков, которое называется лингвистической экзогамией любой член племени должен заключить брак с носителем другого языка. | They have a curious language and marriage rule which is called linguistic exogamy you must marry someone who speaks a different language. |
| Язык белорусского племени . | Язык белорусского племени. |
| Язык белорусского племени. | Язык белорусского племени. |
| Барабаны племени Ватутси. | The drums of the Watussi. |
| И было это конкретное племя, которое очень боялось другого племени, племени Лухья. | And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe. |
| Очерки словесности белорусского племени. | Очерки словесности белорусского племени. |
| Ради единения племени курайш, | SINCE THE QURAISH have been united, |
| Ради единения племени курайш, | Because of giving alliances to the Quraish. |
| Ради единения племени курайш, | For the composing of Koraish, |
| Ради единения племени курайш, | For the keeping of the Quraish |
| Ради единения племени курайш, | (It is a great Grace and Protection from Allah), for the taming of the Quraish, |
| Ради единения племени курайш, | For the security of Quraish. |
| Ради единения племени курайш, | Since the Quraysh became accustomed, |
| Ради единения племени курайш, | For the taming of Qureysh. |
| Два племени во чреве. | Two nations in your womb. |
| Они принадлежат племени Ватутси. | They belong to a tribe called the Watussi. |
| В племени много недовольных. | He says there's a lot of discontent. |
| Это земля племени чероки? | Is this the land of the Cherokee nation? |
| В 1993 году в Закон о землях проживания племен были внесены поправки, слова племя и член племени были исключены и заменены словом граждане гражданин . | In 1993, the Tribal Land Act was amended to remove the word tribe and tribesman wherever it appeared and replaced it with citizen . |
| Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени. | A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife. |
| Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени. | And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. |
| Индейца, представителя одного из племени, попросили объяснить, как он выучил язык соседнего племени. | A member of the tribe was asked to explain how he learned the language of the neighboring tribe. |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Population 483 799EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | It is the currency with the most cash in circulation in the world. |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Area 30 530 km2Population 10 827 519EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | GERMANY Area 357 030 km2Population 81 757 595EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Population 16 576 800EU member since 1957 (founding member) |
| Дети племени, фото сделано abdullahelshamy | A photo of children of the tribe, by abdullahelshamy |
| Любопытны к людям в племени. | Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. |
| Я член. | I'm a member. |
| (41 член) | (41 members) |
| Член группы | Group member |
| член парламента, | Member of Parliament, |
| Член Президиума | Member of Presidency |
| Член группы | Member Alternate |
| Член совета | Board Member |
| Член ФАТАХ | Fatah Party Member |
| Член ХАМАС | Hamas Party Member |
Похожие Запросы : вождь племени - племени, которые - холм деревня племени - член, - член прибудет член - индивидуальный член - член материал - член компании - член жюри - интегральный член - член управления - член уплотнительная - член профсоюза
