Перевод "член руководящего комитета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
член - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как бывший член Постоянного комитета Политбюро, высшего руководящего органа КПК, он считался неприкосновенным. | A former member of the Politburo Standing Committee, the CCP s top decision making body, Zhou was considered untouchable. |
| Он член комитета. | He is a member of the committee. |
| Я член присуждающего комитета. | I'm on the nominating committee. |
| 1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета. | 1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body |
| Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы) | Member of the Executive Committee (1970 1973) |
| 1987 1988 годы Председатель Руководящего комитета по правам человека Совета Европы. | 1987 1988 Chairman of the Council of Europe Steering Committee for Human Rights. |
| Нагла Ризк, директор основатель Центра доступа к знаниям ради развития (A2K4D) и член руководящего комитета Исследовательского инновационного проекта открытой Африки (Open A.I.R), добавила в Twitter | Nagla Rizk, who is founding director of the Access to Knowledge for Development Center (A2K4D) and member of the steering committee of the Open Africa Innovation Research Project (Open A.I.R), added on Twitter |
| ЕЭК ООН посредством Руководящего комитета проекта ЭЭ ХХI будет агентством исполнителем данного проекта. | UN ECE, through the Project's Steering Committee, will be the executing agency. |
| Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста. | Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society. |
| Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса, Остинский район, член Комитета по управлению деятельностью суда член Комитета по приему новых членов | United States District Court, Western District of Texas, Austin Division, member, Court Administration Committee member, Admissions Committee |
| Член Исполнительного комитета Канадского судебного совета (1977 1983 годы) | Member of the Executive Committee of the Canadian Judicial Council (1977 1983) |
| 1975 1980 годы Член Исполнительного комитета Угандского общества Красного Креста. | 1975 1980 Member of the Executive Committee of the Uganda Red Cross Society Awards |
| Член Исполнительного комитета канадского отделения Ассоциации международного права (1984 1986 годы). | Member of the Executive Committee of the International Law Association, Canadian Branch (1984 1986). |
| Институциональная структура проекта будет обеспечена под эгидой Европейской экономической комиссии силами Руководящего комитета проекта Энергетическая эффективность XXI . | Institutionally, the project will be assembled under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe and by the Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project. |
| Альмин ульд Хамади, член исполнительного комитета национального союза студентов Мавритании удивил каждого. | Almeen Ould Hamadi, member of the executive office of the National Union of Mauritanian Students, surprised everyone. |
| Член Совета управляющих и Исполнительного комитета Канадского института теории права (1978 1982 годы) | Member of the Board of Governors and of the Executive Committee of the Canadian Institute for Advanced Legal Studies (1978 1982) |
| Член Комитета по организации проведения в Мали африканского семинара по международному гуманитарному праву | Member of the Committee on the establishment for Mali of the African Seminar on International Humanitarian Law. |
| Член Междепартаментского комитета по правам человека, назначенный министерством иностранных дел Италии, 1979 1983 годы. | Member of the Interdepartmental Committee on Human Rights appointed by the Italian Ministry of Foreign Affairs, 1979 1983. |
| На встрече руководящего комитета Государственного Совета 18 мая 2011 г. было принято заявление, признающее серезные проколы в проекте ГЭС Три ущелья. | At a State Council steering committee meeting on May 18, 2011, a statement was issued acknowledging serious flaws in the Three Gorges Dam project. |
| Другой бывший член комитета, Симеон Иванов Канго, получил 9000 евро субсидий для производства двух песен . | Another former committee member, Simeon Ivanov Kango, received 9,000 euros in subsidies to produce two songs. |
| Первое препятствие отсутствие руководящего органа, обеспечивающего соблюдение международного права. | The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. |
| Я член. | I'm a member. |
| 1991 год по настоящее время Член Международного научно консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов. | 1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies |
| e) список членов руководящего органа организации и стран их гражданства | (e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality |
| 1979 1980 годы Член научного комитета, руководившего разработкой 10 томов Юридической энциклопедии Африки для 17 франкоговорящих стран Африки. | 1979 1980 Member of the scientific committee responsible for compiling the ten volume Encyclopédie juridique de l apos Afrique covering 17 Black African francophone countries. |
| Член Коллегии судей. | Member of the Body of Benchers. |
| Он член комиссии. | He is a member of the committee. |
| Литва член Евросоюза. | Lithuania is a member of the European Union. |
| Пососи мне член. | Suck my dick. |
| Я член команды. | I'm a member of the team. |
| Это мой член. | This is my dick. |
| Армения член Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Австрия член Евросоюза. | Austria is a member of the European Union. |
| Я не член. | I'm not a member. |
| Вы член экипажа? | Are you a member of this crew? |
| Прежде всего за счет искоренения коррупции как таковой во всем государстве, уверен Антон Жарков, член Комитета Госдумы по вопросам собственности. | Primarily, due to the eradication of corruption, in and of itself, throughout the state, assures Anton Zharkov, a member of the Duma Committee on property issues. |
| Получается, что выбор между двумя заключается просто в альтернативном выборе руководящего состава? | So should voters trying to decide between the two simply look at it as a matter of choosing alternative management teams? |
| Ведь ты член управы? | But you are a Member?' |
| Член Нигерийского общества криминологии. | Member of the Nigerian Society for Criminology. |
| Член, Ассоциация международного права. | Member, International Law Association. Others |
| Член Института международного права. | Member of the Institute of International Law. |
| Юмико член теннисного клуба. | Yumiko belongs to the tennis club. |
| Я член каратэ клуба. | I belong to the karate club. |
| Джон член плавательного клуба. | John belongs to the swimming club. |
| Вы член этого общества? | Are you a member of this society? |
Похожие Запросы : совещание руководящего комитета - совещание руководящего комитета - член комитета - член руководящего совета - член инвестиционного комитета - член исполнительного комитета - Член комитета три - член комитета по управлению - комитета - интервью руководящего - группа руководящего - регулирование руководящего - проект руководящего - член,
