Перевод "чреватый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чреватый - перевод : чреватый - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта вопрос вызывает в Германии смущение, чреватый политическими и моральными минами.
The issue is embarrassing in Germany, fraught with political and moral landmines.
Начало войны это всегда серьезный шаг, чреватый тяжелыми последствиями, точно измерить которые не представляется возможным.
Starting a war is always a grave step, and the effects are never neatly calculable.
Если это действительно так, этот случай не должен рассматриваться как очередной инцидент в регионе, чреватый конфликтами и проявлением жестокости.
If that is indeed the case, the episode should not be regarded as yet another incident in a region fraught by conflict and violence.

 

Похожие Запросы : чреватый опасностью