Перевод "что делает невозможным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

что - перевод :

ключевые слова : Makes Making Happy Knows Does Impossible Possible Seemed Seem Making Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта дилемма делает невозможным предсказать, что Путин решит делать дальше.	The nature of that dilemma makes it impossible to predict what he will do next.
Однако сельскохозяйственная политика в Европе и Америке делает это практически невозможным.	Indeed, liberalization of agriculture would provide a viable substitute for migration in many cases. Farm politics in Europe and America, however, make this virtually impossibile.
Однако сельскохозяйственная политика в Европе и Америке делает это практически невозможным.	Farm politics in Europe and America, however, make this virtually impossibile.
Вторая основная проблема заключается в ограниченности ресурсов, что делает невозможным одновременное решение всех мировых проблем.	A second major challenge is that resources are limited, making it impossible to solve all of the world s problems at once.
Радикалы вскоре обнаруживают, что изменения норм недостаточно для того, чтобы изменить реальность, а демократы видят, что повышенная социальная мобилизация делает диалог невозможным.	The radicals soon discover that changing norms is not enough to change reality, while the democrats find that heightened social mobilization makes dialogue impossible.
Большой объем данных, выброшенный в Интернет, делает невозможным тщательный анализ или тщательное изучение потенциально опасной информации.	The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information.
Действительно, европейское единство неделимо, и остракизм по отношении к одному государству делает невозможным свободу для остальных.	Indeed, European unity is indivisible when one nation is ostracized, all are not free.
То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью.	Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.
Это кажется невозможным.	That seems impossible.
Это кажется невозможным.	It seems impossible.
Это казалось невозможным.	This seemed impossible.
Ты знаешь, что положение Долли становится решительно невозможным?	Do you know, Dolly's situation is becoming quite impossible!
И первое, что почти всегда делает каждая медсестра, она берет пациента за руку, чтобы как то успокоить его. Просто гуманный жест, который, однако, делает традиционный ввод данных двумя руками абсолютно невозможным.	And so the first thing that pretty much every nurse did, was hold the patient's hand to comfort them. Human gesture which made the fabulous two handed data input completely impossible.
Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что...	Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Чтобы узнать это, необходим аналогичный анализ политических дискуссий, однако отсутствие записей и материалов об итогах голосования делает это невозможным.	To find out, an identical analysis of its policy deliberations would be needed, but the absence of recorded and published votes makes this impossible.
Что делает Россия?	What does Russia do?
Что делает Таджикистан?	What does Tajikistan do?
Что Тони делает?	What does Tony do?
Что она делает?	What does she do?
Что она делает?	What's she doing?
Что Тони делает?	What's Tony doing?
Что делает Иннокентий?	What's Ken doing?
Что делает врач?	What is the doctor doing?
Что делает Том?	What's Tom doing?
Что Том делает?	What's Tom doing?
Что делает Том?	What is Tom doing?
Что Том делает?	What is Tom doing?
Подобный сценарий не является невозможным.	Such a scenario is not impossible.
Потому что наше мирное развитие было бы невозможным без нее.	Our peaceful society would not be a reality without Article 9.
Ее члены стремятся сделать это невозможным.	Its members aim to make that impossible.
И разговор не должен быть невозможным.	And talking should not be impossible.
Он счёл невозможным идти туда пешком.	He found it impossible to go there on foot.
Что делает победу настоящей?	What makes a victory authentic?
Что делает этот парень?	What is this guy doing?
Что делает Грецию особенной?	What Makes Greece Special?
Что делает мем уместным?	What makes a meme relevant?
Что делает его особенным?	What makes it special?
Что делает твоя тётя?	What does your aunt do?
Что сейчас делает Джон?	What is John doing now?
Что делает твой отец?	What does your father do?
Смотри, что делает малыш!	See what the baby is doing!
Что делает ваш сын?	What does your son do?
Что делает твой сын?	What does your son do?
Что он сейчас делает?	What is he doing now?
Каждый делает, что хочет.	Each one does what he wishes.

Display this page in English