Эту реальность отражает сериал Именем народа , и это делает его сатирическим.	This is a reality that is captured by In the Name of the People and this makes the drama a satire.
Что такое реальность.	...
Реальность такова, что	Реальность такова, что
Если мы верим во что либо что создает нашу реальность, это делает любовь и следовательно не будет заставлять нас страдать.	Even though it causes a great deal of suffering, it wouldn't cause us suffering to believe that we don't create our own reality.
Кто решает, что есть реальность?	Who decides what reality is?
Что если это изначальная реальность?	What if that is the ultimate reality?
Радикалы вскоре обнаруживают, что изменения норм недостаточно для того, чтобы изменить реальность, а демократы видят, что повышенная социальная мобилизация делает диалог невозможным.	The radicals soon discover that changing norms is not enough to change reality, while the democrats find that heightened social mobilization makes dialogue impossible.
Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы.	That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Реальность такова, что резюме устаревшая вещь.	But the reality is that résumés are pretty antiquated.
Мы считаем, что интернет это реальность.	We think that the internet is for real.
Потому что отчаяние претворяется в реальность.	Because despair is self fulfilling.
Реальность это то, что можно увидеть.	I mean, reality is what you can see.
Вы думаете, что отказ преувеличивает реальность	Do you think that denial is exaggerating the reality
Он просто делает, что он делает.	It just does what it does.
Делает что?	Does what?
Это не только реальность, это ощущение и реальность.	It's not just reality it's feeling and reality.
Я лишь недавно осознал, что помимо графики, звука, контролей и эмоций, игра обладает силой побеждать реальность, и именно эта сила, делает меня зависимым.	What I have only recently come to realize is that beyond the graphics, sound, game play and emotion it is the power to break down reality that is so fascinating and addictive to me.
Однако что представляет из себя эта реальность?	But what is the reality here?
Вполне возможно, что реальность опровергнет все предположения.	Very likely, reality will outrun apprehension.
Я считаю, что следует признать нынешнюю реальность.	I believe that one must accept contemporary realities.
То, что казалось невозможным, превращается в реальность.	The seemingly impossible is turning into reality.
Ложная реальность	Counterfeit Reality
Такова реальность.	That's the reality.
Это реальность.	That's the reality.
Это реальность.	This is reality.
Реальность пугает.	Reality is scary.
Улучшенная реальность	Enhanced Reality
Прекрасная реальность.	Reality the Beautiful.
Это реальность.	It's real.
Моя реальность	The reality of me
Виртуальная реальность?	Could this be a virtual reality?
Однако реальность	In the increasingly overloaded lives we lead, more than ever, we need shortcuts or rules of thumb to guide our decision making.
Моя реальность	TROM The reality of me
Виртуальная реальность?	Is this virtual reality?
Это реальность.	It's reality.
Где реальность?	What's reality?
Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что...	Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Все что она делает, делает что бы заставить меня ревновать	Everything she's doing, she's doing to make me jealous.
Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность. Я сказал, что реальность не меняется. А она меняется.	Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
Изображение образов будет вписываться прямо в клетчатку, что создаст виртуальную реальность полного погружения, т.н. обогащённую реальную реальность.	Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality.
Что делает Россия?	What does Russia do?
Что делает Таджикистан?	What does Tajikistan do?
Что Тони делает?	What does Tony do?
Что она делает?	What does she do?
Что она делает?	What's she doing?

Display this page in English