Перевод "что превалируют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
превалируют - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мозамбик велотакси превалируют в Келимане . | Mozambique Taxi bicycles prevail in Quelimane. |
| В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. | In these areas, land reform was implemented. |
| В городской зоне Пекина превалируют три архитектурных стиля. | Architecture Three styles of architecture are predominant in urban Beijing. |
| Facebook, социальная сеть, в которой превалируют женщины пользователи , отметил Женский день скромно, но эффектно. | Facebook, a social network heavily dominated by female users, kept its International Women's Day campaign simple but effective. |
| Вот почему самоубийства превалируют в хлопковом поясе, в котором требования семенной промышленности быстро становятся смертельной хваткой. | This is why the suicides are most prevalent in the cotton belt on which the seed industries claim is rapidly becoming a stranglehold. |
| Коикэ, которая развелась, когда ей еще не было тридцати, позиционирует себя как борца с политической системой, где превалируют мужчины. | Single since a divorce in her 20s, Koike has positioned herself as a challenger to male dominated establishment politics. |
| Также мы должны быть готовы к потенциально различному воздействию в тех частях мира, в которых превалируют недоедание, ВИЧ СПИД и другие серьезные проблемы здравоохранения. | We must also be prepared for potentially different impacts in parts of the world where malnutrition, HIV AIDS, and other serious health conditions are prevalent. |
| В заголовках новостей с Кавказа обычно превалируют политические скандалы, а Эхо Рунета обращает своё внимание на историю и культуру региона, ныне объединившегося вокруг нового арт проекта. | With these political scandals usually dominating news headlines, RuNet Echo turns its attention a cultural story from the region revolving around a new art project. |
| США, разумеется, необходимо отреагировать на создание любых трехсторонних Северно Азиатских ЗСТ, чтобы сохранить свою роль в мировой торговле и в цепочках поставок, которые превалируют в азиатских экономиках. | The US would, of course, need to respond to the conclusion of any trilateral Northeast Asian FTA in order to preserve its own role in global trade and in the supply chains that dominate the Asian economies. |
| Что, что ты? | 'What's the matter?' |
| Что такое? Что? | 'What has happened? |
| Что, что правда? | 'What is true?' |
| Что первично? Что это? | Is it thing one or thing two? What is it? |
| Что тогда, что сейчас. | What was then is what we ve got now. |
| Что? Правда, что ли? | What! Is this true? |
| Что? Что ты сказал? | What? What did you say? |
| Что? что? спрашивал он, уж зная вперед, что. | 'What is it? What is it?' he asked, well aware what it was. |
| Что предлагается Нужно что нибудь что угодно тайское? | What it stocks Need something anything Thai? |
| Думаю, что только что я что то слышал. | I think I just heard something. |
| Думаю, что только что я что то слышала. | I think I just heard something. |
| Всё что я знаю, что случилось что то, что до смерти напугало детей. | All I know is that something happened that scared the kids to death. |
| Смотри, что я только что купил! И что это? | Look what I just bought. What is it? |
| Что то, что можно ухватить? | Something that is up for grabs? |
| Что тебе, что вам нужно? | What is it? What do you want?' |
| Что посмотреть и что делать | See and Do |
| В.Я. Что плохого, что поддерживал? | VY What s wrong with supporting? |
| Ты что, совсем, что ли? | Are you crazy, or what? |
| Что ты только что сказал? | What did you just say? |
| Что Вы только что сказали? | What did you just say? |
| Что я только что написал? | What have I just written? |
| Что Том только что сказал? | What did Tom just say? |
| Что мы только что сделали? | What did we just do? |
| Что ты только что делал? | What were you just doing? |
| Что вы только что делали? | What were you just doing? |
| Что здесь только что произошло? | What just happened here? |
| Что там только что случилось? | What just happened there? |
| Угадай, что только что было. | Guess what just happened. |
| Угадайте, что только что было. | Guess what just happened. |
| Ты что, оглох, что ли? | Are you deaf or what? |
| Что я только что сделал? | What did I just do? |
| Что я только что сказал? | What did I just say? |
| Что, похоже, что я шучу? | Do I look like I'm kidding? |
| Что Том только что сделал? | What did Tom just do? |
| formula_39, что доказывает, что formula_35. | Then formula_39, which proves that formula_35. |
| Почему? Потому что они рады делать что то, что правильно. | Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do. |
Похожие Запросы : превалируют - превалируют - превалируют - превалируют - бывший превалируют - превалируют положения - превалируют пациенты - превалируют условия - превалируют над - превалируют крутящий момент - управлять и превалируют - что
