Перевод "чувствовать себя в безопасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
себя - перевод : себя - перевод : Чувствовать - перевод : чувствовать себя в безопасности - перевод : чувствовать себя в безопасности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди хотят чувствовать себя в безопасности. | People want to feel safe. |
| Тому нужно чувствовать себя в безопасности. | Tom needs to feel safe. |
| Как можно здесь чувствовать себя в безопасности? | How can one feel safe here? |
| Приятно чувствовать себя нужным. | It's nice to feel needed. |
| Я хочу чувствовать себя важным. | I want to feel important. |
| Все хотят чувствовать себя любимыми. | Everyone wants to feel loved. |
| Я начинаю чувствовать себя глупо. | I'm beginning to feel stupid. |
| Том начал плохо себя чувствовать. | Tom began to feel sick. |
| Я должен чувствовать себя плохо? | Should I feel bad? |
| Мужчины хотят чувствовать себя значительными. | Men want to feel important. |
| Мужчины хотят чувствовать себя важными. | Men want to feel important. |
| Том хотел чувствовать себя нужным. | Tom wanted to feel needed. |
| Напечатав эту информацию на упаковке, мы будем чувствовать себя в безопасности и сможем есть эту еду. | By printing this information on the package, we can feel safe to eat it. |
| как они будут себя чувствовать в старших классах, | What's it going to be like to be in high school or junior high school? |
| Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке. | I'm beginning to feel out of place. |
| Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми? | What makes you feel vulnerable? |
| Нет причины чувствовать себя ниже других. | There is no reason for you to feel inferior to anyone. |
| Я стал чувствовать себя немного лучше. | I began to feel a little better. |
| Я не люблю чувствовать себя беспомощным. | I don't like feeling helpless. |
| Завтра я буду чувствовать себя лучше. | I'll be better tomorrow. |
| Я буду чувствовать себя тут хорошо. | I'll be fine here. |
| Я буду чувствовать себя здесь хорошо. | I'll be fine here. |
| Утром ты будешь чувствовать себя лучше. | You'll feel better in the morning. |
| Это позволяет мне чувствовать себя живым. | It makes me feel alive. |
| Вы будете чувствовать себя как дома. | You'll feel at home. |
| Ты будешь чувствовать себя как дома. | You'll feel at home. |
| Никому не хочется чувствовать себя дураком. | No one wants to feel stupid. |
| Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно. | I'm beginning to feel quite secure. |
| Я не могу чувствовать себя в гостинице как дома. | I can't feel at home in a hotel. |
| В дорогой гостинице я не могу чувствовать себя дома. | I can not feel at home in a luxurious hotel. |
| Утром вы будете чувствовать себя намного лучше! | It usually makes you feel much better in the morning! |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя таким виноватым. | You make me feel so guilty. |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя такой виноватой. | You make me feel so guilty. |
| Невысокий рост заставляет его чувствовать себя беззащитным. | His short stature makes him feel insecure. |
| Надеюсь, завтра ты будешь чувствовать себя лучше. | I hope you feel better tomorrow. |
| Надеюсь, завтра Вы будете чувствовать себя лучше. | I hope you feel better tomorrow. |
| Как и другие гражданские журналисты, описанные в этой серии, он был вынужден уехать, поскольку не мог чувствовать себя в безопасности. | Like other citizen journalists profiled in this series, he was forced to leave as he no longer felt safe. |
| Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности. | If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure. |
| Что же мы сделали не так, что сегодня нам приходится чувствовать себя да и всему остальному миру не в безопасности? | What is it that we have not done right that makes us and the rest of the world less secure? |
| Том чувствовал себя в безопасности. | Tom felt safe. |
| Все почувствовали себя в безопасности. | Everyone felt safe. |
| Я чувствую себя в безопасности. | I feel safe. |
| Я почувствовал себя в безопасности. | I felt safe. |
| Я почувствовала себя в безопасности. | I felt safe. |
| Я чувствовал себя в безопасности. | I felt safe. |
Похожие Запросы : чувствовать себя - чувствовать себя - чувствовать себя - чувствовать себя - чувствовать себя - чувствовать себя - чувствовать себя в ловушке - чувствовать себя в восторге - чувствовать себя в восторге - чувствовать себя в сохранности - чувствовать себя в курсе
