Перевод "чья жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : чья - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : чья жизнь - перевод : жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нельзя решать чья жизнь стоит дороже. | This isn't worth a life. |
| Чья жизнь не крутится вокруг их внешнего вида? | Whose lives don t revolve around their appearance? |
| Современные историки считают его последним королём, чья жизнь является частью Греческой мифологии. | Modern historians consider him the last King whose life account is part of Greek mythology. |
| Многие люди различных профессий, чья жизнь зависит от реки Падма, сейчас оказались безработными. | Innumerable people, in various occupations, who depended on the river Padma for their living are becoming unemployed. |
| Чья? | Whose? |
| В конечном счете, наш прогресс зависит от готовности каждого изменить жизнь 1,5 миллиардов человек, чья жизнь омрачена насилием, конфликтами и нестабильностью. | Ultimately, our progress depends on the resolve of everyone to transform the lives of the 1.5 billion people whose lives are marred by violence, conflict, and insecurity. |
| Храм имеет важное значение для чаошаньской общины, чья жизнь всегда была тесно связана с морем. | The temple holds a special significance for the Teochew community, whose way of life was closely associated with the sea. |
| Чья Грузия? | Whose Georgia? |
| Чья очередь? | Whose turn is it next? |
| Чья книга? | Whose book is this? |
| Чья очередь? | Whose turn is it? |
| Чья очередь? | Who is next? |
| Чья очередь? | Who's next? |
| Чья она? | Whose is it? |
| Чья подача? | Whose serve is it? |
| Чья берёт? | Which side is winning? |
| Чья идея? | Syromyatnikov? To ride rode ridden. |
| Чья идея? | Whose idea? |
| Чья раздача? | Whose deal? |
| Чья мечта? | What dream? |
| Чья тень? | Shadow? Whose shadow? |
| Чья скрипка? | Somebody's fiddle. |
| Чья очередь? | Whose turn is it next? |
| Только что в Газе увидел свет ребёнок, чья мать была убита израильской армией. ЖИЗНЬ ИЗ СМЕРТИ | Just Now in Gaza, a baby born from dead mother who has been killed by Israeli army A LIFE FROM DEATH GazaUnderAttack pic.twitter.com 0bAEKynrd4 Dr.Bassel Abuwarda ( DrBasselAbuward) July 25, 2014 |
| Он поэт, драматург человек, чья жизнь зиждилась на единственной надежде о единстве и свободе его страны. | He is a poet, a playwright, a man whose whole life had been balanced on the single hope of his country's unity and freedom. |
| Лю Ху лань (1932 1947) героическая китайская коммунистка, чья жизнь и подвиг широко освещаются в школьных учебниках. | Lui Hulan (1932 1947) is a Chinese communist heroine widely used in school textbooks. |
| Для начала я хочу познакомить вас кое с кем, чья жизнь изменилась благодаря рынку, основанному на репутации. | I'd like to start by introducing you to someone whose life has been changed by a marketplace fueled by reputation. |
| Чья очередь дальше? | Whose turn is it next? |
| Чья это книга? | Whose book is this? |
| Чья это обувь? | Whose shoes are these? |
| Чья это комната? | Whose room is this? |
| Чья это машина? | Whose car is this? |
| Чья это сумка? | Whose bag is this? |
| Это чья сумка? | Whose is this bag? |
| Чья это книга? | Whose is this book? |
| Чья это ручка? | Whose pen is this? |
| Чья это сумочка? | Whose handbag is this? |
| Чья это рубашка? | Whose shirt is this? |
| Чья это книга? | Whose book is that? |
| Чья это машина? | Whose car is that? |
| Чья это книга? | Whose is that book? |
| Чья это тетрадь? | Whose notebook is that? |
| Чья это книга? | Whose book is it? |
| Это чья книга? | Whose book is it? |
| Чья это вина? | Whose fault is it? |
Похожие Запросы : чья мать - чья ответственность - чья миссия - чья функция - чья роль - чья жена - чья работа - чья вина - чья продукция - чья заявка - чья комбинация - чья основная деятельность - Чья это книга?
